DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cultural studies containing для | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть понятным для американской аудиторииbe understood by a U.S. audience (Alex_Odeychuk)
жить в непривычных для них условияхlead very different lives from what they were accustomed to previously (financial-engineer)
зал для церемонийceremonial hall (Andrey Truhachev)
клуб для встречsocial club (Alex_Odeychuk)
культура доверия и расширения возможностей для реализации личностиculture of empowerment and trusting individuals (Alex_Odeychuk)
ожидания, характерные для культурного кода народаcultural expectations (Alex_Odeychuk)
открыть страну для внешнего влиянияopen the country to outside influence (Foreign Policy Alex_Odeychuk)
приют для женщинall-female safe house (Alex_Odeychuk)
служить мостом для народов Востока и Западаserve as a crossroads for people from East and West (Time Alex_Odeychuk)
специальный уголь для бахурницыcharcoal for incense burner (бахурница – специальная чаша для курения бахура (ароматического средства для придания помещению приятного запаха, как в честь знаменательного события – свадьба, встреча гостей, а также просто для создания приятной атмосферы) Alex_Odeychuk)
учитывать ожидания, характерные для культурного кода народаstay mindful of cultural expectations (CNN Alex_Odeychuk)