Terms for subject Cultural studies containing situation

English	Russian
have found ourselves in the awkward situation	оказываться в неловкой ситуации (of trying to + inf. – ..., пытаясь + инф. Alex_Odeychuk)
situation-based	ситуационно обусловленный (Alex_Odeychuk)