DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cultural studies containing of the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
Action in the field of regional or minority languages and culturesAktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
Association for the Production and Translation of Dutch LiteratureStiftung fÜr die Produktion und Übersetzung Niederländischer Literatur
Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art ResearchVSIK
Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art ResearchVerein zur Förderung des Schweizerischen Instituts für Kunstwissenschaft
Baroque Orchestra of the European CommunityBarockorchester der Europäischen Gemeinschaft
centenary of the cinemahundertjähriges Bestehen des Kinos
Committee for implementation of the Culture 2000 programmeAusschuss für die Durchführung des "Kultur 2000"- Programms
Community action programme in the field of cultural heritageProgramm "Raphael"
Convention for the Protection of the Architectural Heritage of EuropeÜbereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas
Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural HeritageÜbereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural ExpressionsÜbereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen
Convention on the Protection of the Underwater Cultural HeritageKonvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
cost of travelling between the alternative airportsFahrtkosten zwischen Alternativflughafen
Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for SocietyRahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
European Convention for the protection of the Audiovisual HeritageEuropäisches Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage RevisedEuropäisches Übereinkommen zum Schutz des archäologischen Erbes revidiert
European Convention on the Protection of the Archaeological HeritageEuropäisches Übereinkommen zum Schutz archäologischen Erbes
for the attention ofzu händen von
for the attention ofz.hd.
to further the interests of young artistsjunge Künstler fördern
Green Paper " Unlocking the potential of cultural and creative industries "Grünbuch " Erschließung des Potenzials der Kultur- und Kreativindustrien "
guillotine for trimming the edges of printsApparat für Zackenschnitt
intensity of the imageStaerke des Bildes
International centre for the study of the preservation and the restoration of cultural propertyInternationale Studienzentrale für die Erhaltung und Restaurierung von Kulturgut
International Charter on the Conservation and Restoration of Monuments and Sitesinternationale Charta über die Erhaltung und Restaurierung der Denkmäler und Kulturstätten
Memorial to the Murdered Jews of Europe in BerlinDenkmal für die ermordeten Juden Europas (Andrey Truhachev)
patronage of the artskulturelles Mäzenatentum
Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference worksPilotprojekt: Zuschuß zur Förderung der Übersetzung von literarischen Werken, Theaterstücken und Nachschlagwerken
Programme of support, including translation, in the field of books and readingFörderprogramm im Bereich Buch und Lesen einschließlich der Übersetzung
Programme to encourage the development and distribution of European audiovisual worksProgramm zur Förderung der Projektentwicklung und des Vertriebs europäischer audiovisueller Werke
Programme to encourage the development and distribution of European audiovisual worksMEDIA II - Projektentwicklung und Vertrieb
to promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversityden Austausch von Kenntnissen über die kulturelle Mannigfaltigkeit foerdern
protection of the national treasuresSchutz des nationalen Kulturguts
Protocol to the European Convention for the Protection of the Audiovisual Heritage, on the Protection of Television ProductionsProtokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes, zum Schutz der Fernsehproduktionen
rendering of the tone valuesTonwiedergabe
Royal Gallery of Paintings,the MauritshuisKonigliche Gemaldegalerie Mauritshuis
Society for the history of Swiss ArtVerein für Erhaltung vaterländischer Kunstdenkmäler
Society for the history of Swiss ArtGesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte
Society for the history of Swiss ArtSchweizerische Gesellschaft für Erhaltung Historischer Kunstdenkmäler
Society for the history of Swiss ArtGSK
Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of GermanyStändige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland
The Old Testament in the Paintings of the Golden AgeDas Alte Testament im Goldenen Zeitalter
unlawfully removed from the territory of a Member Stateunrechtmäβig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbracht