Terms for subject Cultural studies containing los

Spanish	Danish
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias	Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
adaptar los grabados a un texto	tilpasse billederne til teksten
Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural	Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur
aparato cinematográfico que se monta en los aviones	kinematografisk kamera der er bestemt til montering på luftfartøjer
camiseta con el logotipo del AET	T-shirt med turistårslogoet
campaña de sensibilización ante el libro y la lectura	kampagne for at skærpe interessen for bøger og læsning
Carta internacional sobre la conservación y la restauración de los monumentos y de los sitios	det internationale charter om bevarelse og restaurering af monumenter og bevarelsesværdige steder
cesta para el revelado de películas	kurv til at fjerne film fra badet
Convenio Europeo sobre las infracciones relativas a los bienes culturales	den europæiske konvention om lovovertrædelser vedrørende kulturgenstande
Convenio marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad	Europarådets rammekonvention om kulturarvens værdi for samfundet
cuba para el lavado de las pruebas	tank til vaskning af negativer
favorecer el intercambio de conocimientos en materia de diversidad cultural	at fremme udveksling af viden om kulturens forskelligartethed
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas	Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
Fundación Euromediterránea para el Diálogo de las Culturas	Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
lámpara de descarga con el soporte y el reflector	udladningslampe med holder og reflektor
máquina para deslustrar los negativos	maskine til behandling af brugte negativer
máquina para limpiar y desempolvar los negativos	maskine til rensning af negativer
Oficina Internacional de Films de los ferrocarriles	Det internationale jernbanefilmskontorBFC
procedimiento fotoeléctrico para el registro del sonido	foto-elektrisk lydoptagelse
procedimiento por los vapores de amoniaco	behandling med ammoniakdampe
Programa de acción comunitaria en el ámbito del patrimonio cultural	Raphaelprogrammet
Programa de acción comunitaria en el ámbito del patrimonio cultural	EF-handlingsprogram for kulturarven
Programa de apoyo a la traducción, el libro y la lectura Ariane	program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse
Programa de fomento de la cooperación entre instituciones, organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación en la Comunidad y en los Países Terceros Mediterráneos	Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,br-organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF
Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales	Media II - Uddannelse
Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales	Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri
promover los intereses de los jóvenes artistas	støtte unge kunstnere
protección de los tesoros nacionales	beskyttelse af de nationale skatte
reloj con el logotipo del AET	ur med turistårslogoet
restitución de los objetos culturales	tilbagegivelse af kulturgenstande
restitución de los objetos culturales	tilbagelevering af kulturgoder
separador de partículas de los gases	tågeudskiller
separador de partículas de los gases	aerosoludskiller
soporte para el negativo	negativholder
trabajar con materiales de carácter cultural de los archivos cinematográficos y audiovisuales	at arbejde med materiale af kulturel art fra film og audiovisuelle arkiver