Terms for subject Cultural studies containing have a

English	Russian
have a cultural importance	иметь культурное значение (Alex_Odeychuk)
have been living in a civilized society	жить в цивилизованном обществе (have our social manners, our civilized behavior; Washington Post Alex_Odeychuk)
have grown up in a culture that emphasizes collectivism	расти в культуре, основанной на идее коллективизма (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
have tipped global culture into a new dimension	направить развитие мировой культуры в новом направлении (букв.: направить мировую культуру в новое изменение // Guardian, 2006 Alex_Odeychuk)