Terms for subject Cultural studies containing europæisk

Danish	German
at den europæiske kultur når ud	kulturelle Bedeutung Europas
center for europæisk kultur og civilisation	Zentrum für europäische Kultur und Zivilisation
den europæiske konvention om lovovertrædelser vedrørende kulturgenstande	Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut
Den Europæiske Kulturfond	Europäische Kulturstiftung
den europæiske pagt om regionale sprog eller mindretalssprog	Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen
Den Europæiske Radiounion	Union der Europaeischen Rundfunkorganisationen
det europæiske film-og tv-år	Europäisches Film-und Fernsehjahr
Det Europæiske Fællesskabs Barokorkester	Barockorchester der Europäischen Gemeinschaft
det europæiske år for interkulturel dialog	Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
det europæiske år for kreativitet og innovation	Europäisches Jahr der Kreativität und Innovation
EF-initiativet "Den Europæiske Kulturby"	Gemeinschaftsinitiative "Kulturstadt Europas"
Europæisk fond for flersprogethed i film og fjernsyn	Europäischer Fonds für Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Medien
europæisk konvention om beskyttelse af den arkæologiske arv revideret	Europäisches Übereinkommen zum Schutz des archäologischen Erbes revidiert
europæisk konvention om beskyttelse af den arkæologiske arv	Europäisches Übereinkommen zum Schutz archäologischen Erbes
europæisk konvention om beskyttelse af den audiovisuelle arv	Europäisches Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes
europæisk konvention om koproduktion af film	Europäisches Übereinkommen über die Gemeinschaftsproduktion von Kinofilmen
europæisk kulturarvsmærke	europäisches Kulturerbe-Siegel
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden	europäische Kulturagenda
europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden	europäische Kulturagenda im Zeichen der Globalisierung
Europæisk Kulturhovedstad	Kulturhauptstadt Europas
europæiske børnesange	europäische Kinderlieder
europæiske børnesange	Kinderlied
Program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktioner	Programm zur Förderung der Projektentwicklung und des Vertriebs europäischer audiovisueller Werke
Program til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktioner	MEDIA II - Projektentwicklung und Vertrieb
Program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension	Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension
protokol til den europæiske konvention om beskyttelse af den audiovisuelle arv vedrørende beskyttelse af fjensynsproduktioner	Protokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes, zum Schutz der Fernsehproduktionen
Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri	MEDIA II - Fortbildung
Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri	Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie
venskab mellem europæiske museer	Partnerschaft zwrischen europäischen Museen