Terms for subject Cultural studies containing eint

German	French
Breite eines Schiffes	largeur d'un navire
Dichte eines Films	densité d'un film
Ein Schwarm Regenbrachvögel	Un vol de courlis
eine die rolltendenz verringernde Schicht	couche empêchant l'enroulement
eine emulsion ansetzen	préparer une émulsion
eine Schicht dick auftragen	appliquer largement une couche de peinture
hat einen Stich ins Gruene	tire sur le vert
Kreatives Europa - Ein neues Rahmenprogramm für die Kultur- und Kreativbranche 2014-2020	Europe créative - Un nouveau programme-cadre pour les secteurs de la culture et de la création 2014-2020
Kunstwerk,das eine Leihgabe an eine anerkannte Galerie ist	oeuvre d'art prêtée à un musée agréé
mit einer Saugkassette ausgestattete Kamera	banc de reproduction avec porte-négatif à système d'aspiration
nachtraegliche Synchronisation eines Filmes	postsynchronisation d'un film
neue Impulse für eine Aktion im kulturellen Bereich	relance de l'action culturelle
Rembrandt und Lievens in Leiden,Ein junges und edler Mahlerduo	Rembrandt et Lievens à Leyde,un duo de peintres jeunes et nobles
unrechtmäβig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbracht	ayant quitté illicitement le territoire d'un Etat membre