Terms for subject Cultural studies containing a,a

Spanish	Dutch
a media asta	halfstok
adaptar las ilustraciones a un texto	de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
adaptar los grabados a un texto	de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión	reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg
aptitud a la impresión	bedrukbaarheid
artículo destinado a la publicidad	reclame artikel
ayuda a la industria cinematográfica	rijkssteun aan de filmindustrie
Convenio Europeo sobre las infracciones relativas a los bienes culturales	Europese Overeenkomst inzake misdrijven met betrekking tot culturele eigendommen
Convenio Europeo sobre las infracciones relativas a los bienes culturales	Europees Verdrag inzake delicten met betrekking tot cultuurgoederen
dibujar a escala natural	op ware grootte tekenen
dibujar a tamaño natural	op ware grootte tekenen
dibujo a lápiz	potloodtekening
dibujo a pluma	pentekening
emulsión a base de halogenuros de plata	zilverhalogenidenemulsie
emulsión a base de halogenuros de plata	emulsie van zilverhalogeniden
emulsión sensible a la luz	lichtgevoelige emulsie
emulsión sensible a la luz	beeldlaag
emulsión sensible a radiaciones	voor straling gevoelige emulsie
grabado a punta seca	droge naaldgravure
grabar a la punta seca	met de droge stift graveren
mesa para dar la vuelta a las películas	filmomroltafel
obra cartográfica realizada a mano	et de hand vervaardigd cartografisch werk
Oda a la Alegría	Ode aan de Vreugde
pintura a la cera	wasschilderij
procedimiento a base de haluros de plata	zilverhalogenideprocédé
procedimiento a base de haluros de plata	zilverhalideprocédé
Programa de apoyo a la traducción, el libro y la lectura Ariane	Programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen
Programa de apoyo comunitario a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea	Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie
Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas	Media II - Ontwikkeling en distributie
Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas	Programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken
Programa Europa Creativa de apoyo a los sectores cultural y creativo europeos	Creatief Europa - een nieuw kaderprogramma voor de culturele en creatieve sectoren 2014-2020
Protocolo del Convenio europeo para la protección del patrimonio audiovisual relativo a la protección de las producciones de televisión	Protocol bij de Europese Overeenkomst voor de bescherming van het audiovisueel erfgoed, betreffende de bescherming van televisieproducties
Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias, teatrales y de referencia	Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags litterair werk, toneelstukken en naslagwerken
Recomendación relativa a la salvaguarda y a la función contemporánea de las zonas históricas	Aanbeveling betreffende de bescherming van historische objecten en hun rol in de hedendaagse samenleving
superficie sensible a la luz	lichtgevoelig oppervlak
trama original de fotograbado o heliograbado	origineel drukraster voor fotogravure en heliogravure