Terms for subject Cultural studies containing O

Italian	English
a cabina	cabinet-type automatic camera
a contrasto debole	low-contrast
a contrasto debole	without contrast
a contrasto debole	flat
a contrasto forte	hard
a contrasto forte	of high contrast
a contrasto forte	contrasty
a mezz'asta	at half-mast
a registro	in register
a stabilità dimensionale	dimensionally stable
adesione a secco	adhesion in dry condition
Ag2Cr2O7	purple red
Ag2Cr2O7	silver red
Ag2Cr2O7	silver dichromate
Ag2Cr2O7	Ag2Cr2O7
apparecchio a due bagni	two-bath apparatus
apparecchio a scatola stagna per esplorazioni sottomarine	watertight camera for submarine cinematography
apparecchio con sistema di sviluppo a luce diurna	daylight development equipment
apparecchio di fotocopia a sistema ottico	photo-copying apparatus incorporating an optical system
apparecchio fotografico per fotografie a sviluppo e stampa automatici	automatic camera
apparecchio o dispositivo che utilizza le lampade a scarica	apparatus using discharge lamps
armonica a bocca	mouth organ
armonica a bocca	harmonica
arpa a doppio movimento	double-action harp
azione emblematica a favore dei beni culturali	high-profile heritage project
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie	Action in the field of regional or minority languages and cultures
bacheca a parallelepipedo	desk showcase
bacheca a parallelepipedo	desk case
camera oscura a sostegno sospeso	horizontal process camera
camera oscura su banchi a scivolo	vertical process camera
camere fotografiche a ventaglio	fan cameras
canne a bocca	flue pipe
carattere a due equivalenti	two-equivalent character
caricatore a rullo	roll cassette
cariglione a canne	tubular bells
chassis portalastre o portapellicole	magazine for plates or films
chassis-pressa per la stampa a pressione	printing frame for contact printing
cinema a rilievo	three-dimensional film
cinepresa a passo ridotto	narrow-gauge cine camera
composizione a freddo	film setting
con processo fotografico diversi cliché o cilindri di stampa	camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
Convenzione europea sugli illeciti relativi ai beni culturali	European Convention on Offences relating to Cultural Property
copia a contatto	contact copy
cornetta a pistone	cornet
disegno a matita	chalk
disegno a matita	pencil drawing
disegno a penna	pen drawing
dispositivo per la messa a punto della pellicola	film transport mechanism
emulsione a base di alogenuri d'argento	emulsion based on silver halides
emulsione a basso contrasto	low contrast emulsion
emulsione a contrasto forte	high contrast emulsion
emulsione a contrasto forte	hard emulsion
emulsione a goccioline	packet emulsion
emulsione a goccioline	multiparticle emulsion
emulsione sensibile a radiazioni	emulsion sensitive to radiations
essiccatore smaltatrice a doppia faccia	double face drier-glazer
essiccatore-smaltatrice a una faccia	single face drier-glazer
film a episodi	serial
film a tre dimensioni	three dimensional film
filmato a carattere didattico	information video
fisarmonica a pedale con tastiera	foot-blown accordion
fisarmonica a tastiera di pianoforte	piano accordion
fischietto a bocca	whistle
flauto a becco	recorder
fotografia a sviluppo immediato	instant image photography
fotografia a ventaglio	fan photography
frutta di vetro foggiato a stampo	fruit of moulded glass
idroestrattore a manovella	hand-operated drying machine
immagine a tono continuo	continuous tone image
incisione a croce	cross hatching
incisione a perforatura	stipple engraving
incisione a punta secca	dry point process
incontro internazionale sull'informatica applicata ai beni culturali	international cultural heritage informatics meeting
internegativo a colori	original coloured negative
interruttore a tempo	time switching device
lampada a lampo	flashbulb
lampada a scarica col supporto e riflettore	discharge lamp with a stand and reflector
lavoro cartografico effettuato a mano	hand-drawn map
lente a grande angolare	wide angle lens
locazione e/o prestito di un'opera protetta	renting and/or letting out of a protected work
macchina automatica per lo sviluppo a luce naturale	automatic daylight developing system
macchina fotografia a scatola stagna	camera with air and watertight cases
macchina fotografica a cannocchiale	stereo camera
macchina fotografica a scatto automatico	camera with automatic shutter release
macchina fotografica a soffietto	folding camera
macchina fotografica a soffietto	collapsible camera
macchina fotografica con lenti a grande angolare	camera with a wide angle lens
macchina fotografica per fotografie a sviluppo immediato	instant image camera
macchina fotografica per pellicole a bobina	rollfilm camera
macchina mista per asciugare o ripulire le pellicole	combined film cleaning and treatment machine
macchina per incollare a pedale	pedal-operated joiner
macchina per incollare ad azionamento a mano	hand-operated joiner
macchina per riprodurre copie a sistema ottico	optical printer
macchina per tagliare o ritagliare le pellicole	film slitting machine
macchina per tagliare o ritagliare le pellicole	film cutting machine
mano a finire	finishing coat
materiale invertibile per fotografie a colori	colour reversal material
matrice a perni	pin matrix
meccanismo a motore	motor driving mechanism
mettere a registro	register
mettere a registro	bring into register
montatura a baionetta	bayonet mount
negativo di selezione a tono continuo	continuous tone separation negative
numerazione a margine	edge numbering
obiettivo a focale variabile	variable focus lens
obiettivo a grande angolare	wide angle lens
obiettivo con dispositivo di messa a fuoco	objective with a focussing device
obiettivo con dispositivo di messa a punto	objective with a focussing device
originale a mezza tinta	halftone original
originale a tratto	line original
originale a tratto	halftone original
originale radiofonico a puntate	radio series
otturatore a tendina	roller blind shutter
otturatore a tendina	slotted shutter
otturatore a tendina	focal plane shutter
pellicola a colori invertibile	reversal colour film
pellicola a colori invertibile	reversal type colour film
pellicola a colori invertibile	colour reversal film
pellicola a passo ridotto	narrow-gauged film
pellicola a passo ridotto	sub-standard film
pellicola a passo ridotto	narrow-gauge film
pellicola a perforazione unilaterale	one-side perforated film
pellicola a sviluppo istantaneo	instant film
pellicola cinematografica a rilievo	three-dimensional film
pellicola con emulsione a strappo	stripping film
perforazione a barile	barrel-shaped perforation
pianoforte a coda	grand piano
pianoforte a corde incrociate	overstrung piano
pianoforte a gran coda	concert piano
pianoforte a gran coda	concert grand
pianoforte a piccola coda	baby grand piano
piramide a secco	cairn
pittura a guazzo	gouache
procedimento a densità fissa	variable density type of recording
procedimento a secco	dry process
procedimento a trasferimento di emulsione	gelatine dye transfer process
procedimento di copiatura a secco	dry-copying process
procedimento di impressione a secco	dye transfer process
processo a colori	colour process
programma Europa creativa a sostegno dei settori culturali e creativi europei	Creative Europe
programma Europa creativa a sostegno dei settori culturali e creativi europei	Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020
punto a piombo	ground plumb point
punto a piombo	ground nadir
regolatore a cellule fotoelettriche	photo-electric regulator
retino a contatto	contact screen
retino a punti	dot screen
retino a punti quadri	cross-lined screen
retino originale per fotoincisione o per calcografia	original screen for photogravure or process engraving
rilievo a tutto tondo	sculpture in the round
riproduzione a colori	reproduction in colour
scatto a distanza	remote-control release
scatto a distanza	delayed action shutter
sceneggiato a puntate	serialized drama
sceneggiato a puntate	soap opera
sceneggiato a puntate	serial
sceneggiato televisivo a puntate	television series
schermo per la proiezione a tre dimensioni	projection screen for three dimensional presentation
sistema a due bagni	two-bath system
spalmatore a lama	knife coater
spalmatore a racla	knife coater
spalmatrice a rulli controrotanti	reverse roll coater
stampa a pressione	contact printing
stampa a rotocalco autotipica	inverted halftone gravure
stampa a rotocalco autotipica	invert-halftone gravure
stampa a rotocalco autotipica	actual inverted halftone gravure
strumento a corda	stringed instrument
strumento a corda con tastiera	keyboard stringed instrument
strumento a corde pizzicate	plucked string instrument
strumento a fiato di legno	wood-wind instrument
strumento a fiato di ottone	lip instrument
strumento a fiato di ottone	brass wind instrument
strumento a tastiera	keyboard instrument
strumento musicale a percussione	percussion musical instrument
Strumento unico di finanziamento e di programmazione a favore della cooperazione culturale	Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000
supporto costruito a posteriori per sistemare cassette	moulded tray for cassettes
supporto per la lastra o per la bobina	holder for a plate or film
tecnica di precipitazione dell'alogenuro d'argento a doppio jet	double jet silver halide precipitating technique
tecnica di pulizia a laser	laser cleaning technique
telemetro a immagine frazionata	split-field range-finder
telemetro a sovrapposizione di due immagini distinte	double-image range finder
televisione pagata a consumo	pay-per-view
tempera a cera	wax painting
testa panoramica a rotelle	ball and socket mounting head
trombone a livo	slide trombone
trombone a pistone	valve trombone
verniciatura a decorazione continua	rotogravure coating
verniciatura a decorazione continua	gravure coating
verniciatura a decorazione continua	engraved roller coating