Russian | French |
биговальный узел | poste de refoulage |
биговочный узел | poste de refoulage |
дозировочный узел | poste de dosage |
клеевой узел | station de collage |
клеевой узел | poste de collage |
краскоподающий узел | poste d'encrage (в линовальной машине) |
окорочный узел | poste d'écorçage |
печатный узел | unité d'impression (на машине для производства бумажных мешков) |
печатный узел | poste imprimeur (в мешочной или гофрировальной машине) |
печатный узел | groupe imprimeur |
приёмный узел | poste de réception (укладки нарезанных листов) |
прямой узел | ajust (для сращивания тросов) |
режущий узел | poste de coupage |
режущий узел | poste de coupe |
режущий узел | partie-coupe |
склеивающий узел | ensemble encolleur |
сортировочный узел | poste de triage |
узел пропитки | bloc d'imprégnation |
узел склейки | ensemble encolleur |
узел сочленения деревянных конструкций | nœud de triangulation (напр. ферм) |
узел тетрадного агрегата для сшивки ученических тетрадей | station d'agraffage |