 |
| Russian | English |
| брус для удержания брёвен при накатке | headblock |
| конец топорища, уширенный для удобства удержания его рукой | fawn foot |
| конец топорища, уширенный для удобства удержания его рукой | deer foot |
| несущий канат для удержания каретки с грузом | heely skidding (при кольцевом движении кареток) |
| опора для удержания дерева | anvil (при перерезании ножевым режущим устройством) |
| опорный рычаг для удержания дерева | anvil (при перерезании ножевым режущим устройством) |
| полоса удержания | trap band |
| рычаг лесотаски для удержания брёвен | hinged dog hook arm |
| силы удержания | holding forces |
| тормоз для удержания пачкового захвата от раскачивания | snubber |
| удержание наполнителя | retention of filler |
| устройство для удержания груза на транспортном средстве | binder |