Terms for subject Forestry containing транспортный

Russian	English
анализ транспортного освоения лесных ресурсов	resource-and-transportation analysis (с учётом многоцелевого использования леса)
грузоподъёмность транспортного средства	carrier capacity
густота лесной транспортной сети	density of forest transportation network
дорога, потерявшая транспортное значение	condemned road
дорога, потерявшая транспортное значение	abandoned road
загрузочное транспортное средство	separate loading vehicle
канатная транспортная система	cableway
канатная транспортная система	ropeway
небольшое транспортное средство	craft (морское или воздушное)
пиломатериалы транспортной влажности	shipping-dry lumber
погрузочно-транспортная машина	load-haul-dump vehicle (translator911)
погрузочно-транспортная машина	forwarder
подъёмно-транспортное оборудование	mechanical handling equipment
проект транспортного освоения лесных ресурсов	resource-and-transportation plan (с учётом многоцелевого использования леса)
сплоточно-транспортный агрегат	bundling tractor
стальная трелёвочная мачта, закрепляемая на транспортном средстве	hinged steel tower (с возможностью перевода из горизонтального в вертикальное положение)
схема транспортного освоения горных лесосек с дорогой, поднимающейся по впадине, а затем поворачивающей на гребень	ridge-and-valley road pattern
схема транспортного освоения горных лесосек с одной поднимающейся вверх дорогой и примыкающими параллельными ветками по склонам	parallel climbing road pattern
схема транспортного освоения горных лесосек с параллельными поднимающимися ветками, примыкающими к расположенной в долине магистрали	parallel contour road pattern
схема транспортного освоения лесосеки	roadpattern
транспортная влажность	shipping-dry condition
транспортная дорога	collecting road
транспортная операция	underway operation
транспортная способность	transportation capacity
транспортная функция	underway function
транспортное оборудование, предназначенное для работы вне магистралей	off-highway equipment (дорог общего пользования)
транспортное средство	transport vehicle
транспортное средство для эксплуатации на магистральных дорогах	on-highway unit
транспортное средство для эксплуатации на магистральных дорогах	highway unit (шоссейных дорогах общего пользования)
транспортное средство для эксплуатации на немагистральных специальных лесовозных дорогах	off-highway unit (вне шоссейных дорог общего пользования)
транспортное средство напр. трактор с рамным управлением	frame steered vehicle
транспортное средство напр. трактор с рамным управлением	frame steer vehicle
транспортное средство напр. трактор с шарнирно-сочленённой рамой	articulated vehicle
транспортной влажности	shipping dry (о пиломатериалах, частично высушенных)
транспортной влажности	shipping-dry (о пиломатериалах, частично высушенных)
транспортные расходы	hauling cost
транспортные расходы	transport cost
транспортные расходы	haul cost
транспортный подкладной лист	transport plate
транспортный подкладной лист	carrier plate
устройство для удержания груза на транспортном средстве	binder
ходовая тележка транспортного средства	dolly