Terms for subject Forestry containing строгание

Russian	English
вырывать волокно при строгании	tear up in planning
маленький рубанок для торцевого строгания	block plane
окончательное строгание	cleaning-up (древесины)
повторное строгание	resurfacing
предварительное строгание до нужных размеров	blank (заготовки)
пропуск при строгании	skip in dressing
простое строгание	plain molding
профильное строгание	molding
размер пиломатериала после строгания	dressed size
рубанок для строгания кромок	edge plane
рубанок для строгания пазов	chamfer plane
рубанок для строгания под углом 45 град.	miter plane
рубанок для чернового строгания	roughing plane
рубанок для чернового строгания	scuffing plane
рубанок для чернового строгания	Bismarck plane
станок для строгания днищ	head dressing machine
строгание широких досок в направлении, перпендикулярном к волокнам или под углом 45 градусов	traversing
строгание кромки под прямым углом	jointing (к пласти)
строгание кромки под прямым углом	edging (к пласти)
строгание плит	boards reducing (до нужной толщины)
строгание под углом	planing at an angle
чистовое строгание	cleaning-up (древесины)