Terms for subject Forestry containing стенка

Russian	English
боковая стенка	apron (ограждения круглой пилы)
боковые и задняя стенка выдвижного ящика	rim
бумага для укрепления стенок коробок	box stay paper
влага в клеточных стенках	wood bound moisture (MichaelBurov)
влага в клеточных стенках	bound moisture (MichaelBurov)
внутренняя стенка	standard (корпусного изделия мебели)
внутренняя стенка	division (корпусного изделия)
временная деревянная обшивка стенок земляных котлованов	planking
вторичная стенка	secondary wall
выдвижной ящик с изогнутой средней стенкой	bow-fronted drawer
выпуклая передняя стенка	swelled front
дощатая стенка	timber wall (MichaelBurov)
задняя стенка из древесноволокнистой плиты	fiber back
задняя стенка корпусной мебели	carcass back
задняя стенка мебели из шпунтованных досок	matched back
задняя стенка мебели из шпунтованных реек	matched back
кабинки для занятий, имеющие общую стенку	multistudy carrels
масса древесины, содержащая воду в капиллярах и стенках клеток	still-wet mass
минимальная влажность клеточных стенок свежесрубленной или выдержанной в воде древесины	fiber saturation point (MichaelBurov)
минимальная влажность клеточных стенок свежесрубленной или выдержанной в воде древесины	fibre saturation point (MichaelBurov)
обшивка подоконной стенки	breast lining
первичная стенка	primary wall
передняя стенка	front
передняя стенка, имеющая волнистый профиль	serpentine front
передняя стенка корпусного изделия, разделённая по вертикали на секции	tub front (центральная секция углублённая, а боковые выпуклые)
передняя стенка корпусного изделия с центральным углублением по вертикали	recessed front
передняя стенка, крепящаяся на петлях	hinged front
передняя часть основания устоя или подпорной стенки	toe
посадка к одной из стенок лунки	side-hole planting
правая стенка	right side (вагона при укладке тары)
предел насыщения клеточных стенок	fiber saturation point (MichaelBurov)
предел насыщения клеточных стенок	fibre saturation point (MichaelBurov)
прогиб нижней стенки выпускной губы напорного ящика	apron lip deflection
разбухание древесины при увлажнении её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	wood full swelling (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении @её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	wood full swelling (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении @её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	full swelling of wood (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	full swelling of wood (MichaelBurov)
решётчатая передняя стенка	grilled front
серединная стенка	midfeather (ролла)
станок для намазывания горючей массы на боковые стенки наружной спичечной коробки	abrasive siding machine
стенка борозды	furrow face
стенка выдвижного ящика	drawer side
стенка или береговой устой, препятствующие обсыханию брёвен или образованию заторов	buttress
стенка плужной борозды	landside
стенки клеток сердцевинных лучей	ray cell walls
торцевая стенка комода	chest gable
торцевая стенка сундука	chest gable
третичная стенка	tertiary wall
шиповое ящичное соединение стенок	lock corners
шкаф-стенка	integrated storage container
шпунтовая стенка	piling wall