Terms for subject Forestry containing спинка

Russian	English
вертикальная перекладина спинки стула	back foot
вертикальная стойка спинки	back upright (стула)
верхняя часть гнутой спинки стула	top bend
высокой спинкой и глубокой простёжкой	fancy sewing chair (Англия, XIX в.)
высокой спинкой и глубокой простёжкой	pompadour chair (Англия, XIX в.)
высокой спинкой и глубокой простёжкой	ladies' easy chair (Англия, XIX в.)
высокой спинкой и глубокой простёжкой	Prince of Wales' chair (Англия, XIX в.)
глубокое кресло с высокой спинкой и ушами	grandfather chair
глубокое кресло с высокой спинкой и ушами	grand chair
глубокое стёганое кресло в форме гондолы с подлокотниками и спинкой, составляющими одно целое	sleepy hollow chair
гнутарный станок для изготовления спинок стульев	chair back bending machine
диван-кровать с откидывающейся спинкой	jackknife sofa bed
длинная скамья без спинки	form
длинное жёсткое сиденье без спинки с двумя ручками	corridor stool
длинный диван со спинкой, подлокотниками и ящиком под сиденьем	settle
закруглённая спинка	hoop back
каминное кресло с низким сиденьем и высокой спинкой, расшитой в стиле рококо	slipper chair (США, XIX в.)
корытообразное легкое кресло с низкой полужёсткой спинкой и круглым сиденьем	toilet chair (Англия, сер. XIX в.)
кресло без подлокотников с гнутой закруглённой спинкой	spoon back (Англия, стиль эпохи королевы Анны)
кресло без подлокотников с низким сиденьем, переходящим в спинку, с глубокой простёжкой	Spanish chair (Англия, XIX в.)
кресло, верхняя часть спинки которого представляет собой сплошной щиток	tablet-top (Англия, XVIII – XIX в.в.)
кресло для передней, обитое кожей, с высокой спинкой, с ушами, предохраняющими швейцара от сквозняка	porter's chair (Англия, XVI в.)
кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и выдвинутым вперёд закруглённым сиденьем	divan easy chair (США, XIX в.)
кресло с высокой спинкой и плетёным сиденьем	Oxford chair (Англия, XIX в.)
кресло с высокой спинкой, подлокотниками, иногда с балдахином	state chair (Англия, Xv в.)
кресло с инкрустацией тёмным деревом по спинке, подлокотникам, царгам	Wellington chair (в знак траура по герцогу веллингтону)
кресло с инкрустацией чёрным деревом по спинке, подлокотникам, царгам	Wellington chair (в знак траура по герцогу веллингтону)
кресло с овальной прорезной спинкой с орнаментом в стиле антемий	anthemion back chair (Англия, XVIII в.)
кресло с откидывающейся спинкой	wall hugger
кресло с плетеной спинкой	cane-back chair (из лозы, камыша, тростника)
кресло с плетёной спинкой	cane-back chair (из лозы, камыша, тростника)
кресло с плетёным круглым сиденьем, полукруглой спинкой, изогнутыми ножками, богатой резьбой	roundabout chair
кресло с подлокотниками и высокой мягкой спинкой с талией	corset back (США, сер. XIX в.)
кресло с сильно откинутой назад спинкой	sleepy hollow chair
кресло с цельной дубовой спинкой	wainscot chair
кресло со спинкой в виде колеса	wheel-back chair (Англия, кон. XVIII в.)
кресло со спинкой в виде лиры	harp-back chair
кресло со спинкой в форме деки виолончели	fiddle-back chair (США, 1 пол. XVIII в.)
кресло со спинкой в форме деки скрипки	fiddle-back chair (США, 1 пол. XVIII в.)
кресло со спинкой из брусков, с точёными ножками и широким массивным сиденьем	Mendlesham chair (Англия, кон. XVIII – нач. XIX в.)
кресло со спинкой из брусков, с точёными ножками и широким массивным сиденьем	Dan Day chair (Англия, кон. XVIII – нач. XIX в.)
кресло со спинкой, имеющей контур спины человека	contour recliner
кресло со сплошной щитовой спинкой	panel-back chair
кресло со сплошной щитовой спинкой	pan-back chair
кресло, спинка которого выполнена из нескольких поперечных перекладин	slot-back chair (США, XIX в.)
кресло-кровать с откидывающейся спинкой	press-bank lounge
кровать, спинки которой крепятся на колонках	low-post bed
круглая спинка	sack back
круглая спинка в виде обруча	loop back (США)
крупногабаритное кресло со спинкой корытообразной формы	tub chair (Англия, нач. XIX в.)
кушетка без спинки с пружинной сеткой и подлокотниками	day-bed
кушетка со сплошной спинкой и без подлокотников	chaise lounge
мягкое кресло без подлокотников с точёными ножками и спинкой в виде кольца	quaker chair (Англия, сер. XIX в.)
мягкое кресло с откидывающейся спинкой	recliner
мягкое кресло с прорезными подлокотниками и регулируемой спинкой	morris chair (Англия, вторая пол. XIX в.)
низкая закруглённая спинка	saddle back (виндзорского кресла)
низкое деревянное виндзорское кресло с полукруглой спинкой из точёных реек	Philadelphia Windsor (США, XVIII в.)
низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку	tea chair (Англия, XIX в.)
низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку	totting chair (Англия, XIX в.)
низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку	ladies' chair (Англия, нач. XIX в.)
ножовка с утолщённой спинкой	backed saw
ножовка с утолщённой спинкой	back saw
овальная спинка	pillow back (XVIII – XIX вв.)
овальная спинка с орнаментом "антемий"	honeysuckle back (XVIII в.)
овальная спинка с орнаментом "антемий"	anthemion back (XVIII в.)
парное сиденье с общей спинкой двойной кривизны	companion chair (Англия, XIX в.)
плоская доска спинки стула	splat
резная спинка в виде переплетения лент	ribbon back (Англия, XVIII в.)
резная спинка в виде переплетения лент	interlaced chair back (Англия, XVIII в.)
резной завиток, венчающий спинку стула	scroll finial
решётчатая спинка	lattice back (Англия, XVIII в.)
спинка в виде веера	fan back
спинка в виде кольца	balloon back
спинка в виде коромысла	yoke back (Англия, нач. XIX в.)
спинка в виде фестонов	cusp back
спинка в форме пшеничного снопа	wheats heap back (Англия, сер. XVIII в.)
спинка, верхняя часть которого изогнута в виде завитка	scroll back
спинка виндзорского кресла	stick back
спинка из двух перекрещивающихся закруглённых элементов	lunette back (нач. XIX в.)
спинка из древесноволокнистой плиты	fiber back
спинка из точёных колонок	colonnette back
спинка из трёхстрельчатых арок	lancet back (Англия, сер. XVIII в.)
спинка лемеха	share plate
спинка, переходящая в сиденье	continuous back-and-seat
спинка пильного полотна	back edge of saw
спинка резца	back edge of tool
спинка с овальной прорезью в верхней части	handle back (для облегчения переноски стула)
спинка стула в форме скрипки	fiddleback
спинка, украшенная завитками в виде парика	periwig back (Англия, XVII в.)
сплошная гнутоклеёная фанерная заготовка для сиденья и спинки стула	curved seat-and-back blank
стол для церкви с пюпитром, крепящимся к спинке	pulpit chair (Англия, XVIII в.)
стул, в центре спинки которого расположена плоская дощечка	splat-back chair
стул, в центре спинки которого расположена плоская рейка	splat-back chair
стул, верхняя часть спинки которого представляет собой сплошной щиток	tablet-top (Англия, XVIII – XIX в.в.)
стул с изогнутой спинкой	gooseneck chair
стул с изогнутой спинкой	buckle-back chair
стул с круглой спинкой	balloon-back chair
стул с обитой верхней планкой спинки	conversation chair (сидящий занимал позу верхом, лицом к спинке, Англия.нач. XIX в.)
стул с плетеной спинкой в форме верблюжьего горба	camel back chair
стул с пюпитром для книги, крепящимся к спинке	cock-fighting chair (Англия, нач. XIX в.)
стул с решётчатой спинкой	stick-back chair
стул со спинкой в виде веера	fan-back chair
стул со спинкой из плоских реек	lath-back chair (разновидность виндзорского стула, нач. XIX в.)
тройное сиденье с общей спинкой двойной кривизны	companion chair (Англия, XIX в.)
цельноформированные спинка и сиденье	continuous back-and-seat
центральная часть спинки стула в виде лиры	lyre splat
часть царги стула, на которую опирается спинка	shoepiece
широкая кровать с одной спинкой	hollywood bed