| Russian | English |
| болт, соединяющий две канатные петли | cotter key |
| брус, соединяющий две лесовозные тележки | sway bar |
| брус, соединяющий сани с подсанками | sway bar |
| брус, соединяющий сани с подсанками или две лесовозные тележки | sway bar |
| ветка, соединяющая лесные дороги с дорогой общего пользования | connecting road |
| короткий канат, соединяющий концы брёвен в боне | boom cable |
| крюк, соединяющий две лесовозные тележки | sway bar |
| крюк, соединяющий сани с подсанками | sway bar |
| крюк, соединяющий сани с подсанками или две лесовозные тележки | sway bar |
| соединять в продольном направлении | feather (доски, брёвна) |
| соединять в торец | abut |
| соединять внахлёстку | scarf |
| соединять на ус | mitre |
| соединять на ус | scarf together |
| соединять на ус | miter |
| соединять на шип | feather |
| соединять на шип | scarf together |
| соединять торцы в шпунт | end match |
| соединять шипами | house |
| столярный щит с реечными элементами, соединяющимися с обвязкой на калёвку | beaded panel |
| трелёвочный волок, соединяющий нижний склад при прямой вывозке | skidding trail (MichaelBurov) |
| трелёвочный волок, соединяющий погрузочный пункт при трелёвке | skidding trail (MichaelBurov) |
| хорда, соединяющая концы точки крепления несущего каната | chordslope |
| цепи, соединяющие сани с подсанками | cross chagreens |
