Terms for subject Forestry containing рубка

Russian	German
ведение рубки	Hiebsführung
ведение рубки	Hiebführung
ведение рубок	Hiebsführung
век рубки	Haubarkeitsalter
век рубки	Hiebsalter
возобновительная рубка	Verjüngungsschlag
возраст, равный обороту рубки	Abtriebsalter
возраст рубки	Haubarkeitsalter
возраст рубки	reifes Alter
возраст рубки	Hiebsalter
время рубки леса	Fällungszeit
выборочная рубка	Pläntern (Lucecita)
выборочная рубка	Plänterschlag
выборочная рубка	Blenderung
выборочная рубка леса	Platzbetrieb
выборочные рубки	Plenterung
главная рубка	Haupteinschlag
главные рубки	Endhieb
годичная плановая рубка	Jahresetat
годный к рубке	haubar
древесина от проходных рубок	Durchforstungsholz
заложение семенной рубки	Samenschlagstellung
затраты на проведение рубок	Erntekosten
затёсывать стволы, назначенные к рубке	anlaschen
зимняя рубка	Winterfällung
интервал между рубками	Schnittzyklus
каемчато-выборочно-узкополосная рубка	Blendersaumschlag
каёмчатая рубка	Saumschlag
клеймение деревьев, намеченных к рубке	Auszeichnung der Schlaghölzer
клеймение мест рубок	Auszeichnung der Schlagfläche
клин для рубки дерева	Fällkeil
клиновая рубка	Keilschlag
котловинная рубка	Löcherhieb
котловинная рубка	Kesselhieb
кулисная рубка	Wechselschlag
кулисная рубка	Kulissenschlag
кулисная рубка	Kulissenhieb
кулисные рубки	Streifen- und Saumschläge
кулисные рубки	Saumschlag
ленточные рубки ухода	Reihendurchforstung
лес выборочной рубки	Plänterwald
лес выборочной рубки	Femelwald
лесной материал от проходных рубок	Durchschlag
лесовосстановительная рубка	Verjüngungshieb
лесосека очистной рубки	Räumungsschlag
летняя рубка	Sommerfällung
мелиорационная рубка	Verbesserungshieb
метод рубки	Hiebsart
механизированная рубка	Maschinen Gefühl (des Fahrers)
механизированная рубка	mechanisierte Holzernte
молодое дерево, оставленное при рубке леса	Laßreis
направление рубки	Einschlagsrichtung
обозначать к рубке	anlaschen (дерево)
оборот рубки	Hiebswechsel
оборот рубки	Umtriebszeit
оборот рубки	Umtriebsalter
оборот рубки леса	Schnittzyklus
оборот рубки	Hiebsumlauf
оборот рубки	Umtrieb
обсеменительная рубка	Besamungsschlag
организация рубок ухода	Durchforstungsprogramm
осветительная рубка	Lichtungshieb
осветительная рубка	Auslichtungshieb
освободительная рубка	Umhauung
освобождение кроны рубкой соседних деревьев	Kronenfreihieb
отвод места рубок	Anzeichnen der Hiebe
очистительная рубка	Nachhiebsschlag
очистка мест рубок	Schlagreinigung
очистная рубка	Läuferungshieb
очистная рубка	Räumungshieb
очистная рубка	Endhieb
очистная рубка	Reinigungshieb
очистная рубка	Abräumungshieb
очистная рубка	Abräumungsschlag
переходный оборот рубки	Umwandlungsumtrieb
период оборота рубки	Fach
период оборота рубки	Umtiebszeit
период проведения рубок	Einschlagzeit
план рубок	Hiebsplan
план рубок	Hauungsplan
план рубок	Ertragsplan
план рубок ухода	Durchforstungsprogramm
площадь рубки	Schlagfläche
площадь рубки	Schlag
повторительная рубка	Nachhieb
полосная рубка	Streifenschlag
полосные рубки ухода	Reihendurchforstung
порядок рубки	Hiebsfolge
порядок рубки	Hauordnung
порядок рубок	Hiebsfolge
пригодность к рубке	Haubarkeit
пробная рубка	Probehieb
производить выборочную рубку	durchplentern
производить выборочную рубку	durchpläntern
производить выборочную рубку	durchfemeln
производить первую рубку	anhauen
производить рубку	aushauen
проходная низовая рубка	Niederdurchforstung
проходная рубка	plenterdurchforstung
проходная рубка	Durchforstungshieb
проходные рубки	Lichtungshieb
прочистная рубка	Ausläuterung
рубка в период сокодвижения	Safthieb
рубка главного пользования	Haupteinschlag
рубка леса	Hieb
рубка леса	Holzhau
рубка леса	Ernte
рубка леса	Einschlag
рубка леса	Hauung
рубка леса	Waldabholzung
рубка леса	Holzfällung
рубка леса	Fällung
рубка леса	Abholzung
рубка леса	Abschlag
рубка леса	Abhieb
рубка насаждения	Abtrieb
рубка осветления	Lichtungshieb
рубка осветления	Lichtschlag
рубка осветления	Kronenabschluss
рубка под прикрытием полога	Schirmschlag
рубка поделочного леса	Nutzholzfällung
рубка полосами	Saumschlag
рубка простора	Lichtungshieb
рубка семенных полос	Endhieb
рубка ухода	Pflegehieb
рубка ухода	Reinigungshieb
рубка ухода	Erziehungshieb
рубки главного пользования	Endnutzung
санитарная рубка	Sanitärhieb (wikipedia.org Abete)
санитарная рубка	Gesundheitshieb
светлая рубка	Lichtschlag
семенная рубка	Samenschlag
семенная рубка	Besamungshieb
сильная проходная рубка	starke Durchforstung
система выборочных рубок	Plenterung
слабая проходная рубка	schwache Durchforstung
смежная рубка	Elat
сметная рубка	planmäßiger Jahreseinschlag
спелость насаждения к рубке	Haubarkeit
сплошная рубка	Klarschlag
сплошная рубка	Kahlschlag
сплошная рубка	Abtriebsschlag
сплошная рубка	Endhieb
сплошная рубка леса	Schlaghieb
сплошнолесосечная рубка	Kahlschlag
стоимость рубки	Holzerntekosten
тип рубки	Hiebsart
хозяйство выборочно-узкополосной рубки	Blendersaumschlagbetrieb
чередование рубок	Hiebsfolge
чередование рубок	Schlagordnung
чересполосная рубка	Springhieb
чересполосная рубка	Springschlag