 |
| Russian | English |
| коэффициент сопротивления разрыву | breaking-down factor |
| коэффициент сопротивления разрыву | breaking factor |
| линия разрыва | break line |
| междуштабельный разрыв | gap between stacks of timber |
| постоянный противопожарный разрыв | fire line |
| противопожарный разрыв | fire line |
| разрыв волокон | grain lifting (на выпуклой стороне гнутоклеёной фанерной заготовки) |
| разрыв гофры бумаги | paper flute tear |
| разрыв по краю листа | slitter crack (при продольной резке) |
| разрыв бумаги у кромки | slap |
| разрыв цепи | chain shot |
| растяжение при разрыве | stretch at breaking point |
| сопротивление бумаги разрыву | tear |