Terms for subject Forestry containing предел

Russian	English
в пределах разумного	within the limits of feasibility (TatkaS)
верхний предел ступени окружности	girth limit (ствола)
верхний предел ступени толщины	diameter limit (ствола)
вставная рельефная деталь, выступающая за пределы основной поверхности	sunk raised molding
имеющая предел совокупность	finite population
нижний предел ступени окружности	girth limit (ствола)
нижний предел ступени толщины	diameter limit (ствола)
предел гигроскопичности древесины	limit of wood hygroscopicity (MichaelBurov)
предел гигроскопичности древесины	wood hygroscopicity limit (MichaelBurov)
предел жёсткости при варке	cooking range
предел насыщения волокна	saturation point (fibre)
предел насыщения волокна	fibre saturation point
предел насыщения клеточных стенок	fiber saturation point (MichaelBurov)
предел насыщения клеточных стенок	fibre saturation point (MichaelBurov)
предел прочности древесины	wood ultimate strength (MichaelBurov)
предел прочности древесины	ultimate strength of wood (MichaelBurov)
предел прочности древесины при растяжении	wood ultimate tensile strength (MichaelBurov)
предел прочности древесины при растяжении	ultimate tensile strength of wood (MichaelBurov)
предел прочности древесины при сжатии	wood ultimate compressive strength (MichaelBurov)
предел прочности древесины при сжатии	ultimate compressive strength of wood (MichaelBurov)
предел прочности древесины при скалывании	wood ultimate split strength (MichaelBurov)
предел прочности древесины при скалывании	ultimate split strength of wood (MichaelBurov)
предел прочности древесины при статическом изгибе	wood ultimate static bending strength (MichaelBurov)
предел прочности древесины при статическом изгибе	ultimate static bending strength of wood (MichaelBurov)
предел рассеивания семян	flight limit (при посеве)
предел сухости	dry point (бумаги)
предел текучести	liquid limit (почвы)
предел товарности	limit of merchantability (минимальный диаметр в верхнем отрубе)
прогиб свыше предела текучести	creep deflection
разбухание древесины при увлажнении @её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	full swelling of wood (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении @её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	wood full swelling (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	wood full swelling (MichaelBurov)
разбухание древесины при увлажнении её от абсолютно сухого состояния до предела насыщения клеточных стенок	full swelling of wood (MichaelBurov)
раскладка филёнки, не выступающая за пределы обвязки	flush molding
растительность за пределом видимости	blind area (при аэрофотосъёмке)
рубка за пределами отведённой лесосеки	extracutting