Russian | English |
глубокое стёганое кресло в форме гондолы с подлокотниками и спинкой, составляющими одно целое | sleepy hollow chair |
длинный диван со спинкой, подлокотниками и ящиком под сиденьем | settle |
кресло без подлокотников | single chair |
кресло без подлокотников | small chair (Англия, XVI-XVII вв.) |
кресло без подлокотников | side chair |
кресло без подлокотников с гнутой закруглённой спинкой | spoon back (Англия, стиль эпохи королевы Анны) |
кресло без подлокотников с низким сиденьем, переходящим в спинку, с глубокой простёжкой | Spanish chair (Англия, XIX в.) |
кресло в готическом стиле с закрытыми подлокотниками | monastic chair (Англия, нач. XIX в.) |
кресло с высокой спинкой, валиками подлокотников и выдвинутым вперёд закруглённым сиденьем | divan easy chair (США, XIX в.) |
кресло с высокой спинкой, подлокотниками, иногда с балдахином | state chair (Англия, Xv в.) |
кресло с инкрустацией тёмным деревом по спинке, подлокотникам, царгам | Wellington chair (в знак траура по герцогу веллингтону) |
кресло с инкрустацией чёрным деревом по спинке, подлокотникам, царгам | Wellington chair (в знак траура по герцогу веллингтону) |
кресло с подлокотниками и высокой мягкой спинкой с талией | corset back (США, сер. XIX в.) |
кресло с точёными ножками и подлокотниками и с плетёным сиденьем | carver chair (США, Хул в.) |
кресло с широким правым подлокотником, служащим подставкой для письма | tablet chair (США, сер. XIX в.) |
круглый стёганый подлокотник | bolster arm |
кушетка без спинки с пружинной сеткой и подлокотниками | day-bed |
кушетка со сплошной спинкой и без подлокотников | chaise lounge |
маленькое кресло с низкими подлокотниками | ladies' easy chair |
маленькое кресло с низкими подлокотниками | pompadour chair |
маленькое кресло с низкими подлокотниками | fancy sewing chair |
маленькое кресло с низкими подлокотниками | Prince of Wales' chair |
мягкое кресло без подлокотников | upholstered side chair |
мягкое кресло без подлокотников на деревянной подставке | knitting chair (в которую встроен ящичек для рукоделия) |
мягкое кресло без подлокотников с точёными ножками и спинкой в виде кольца | quaker chair (Англия, сер. XIX в.) |
мягкое кресло с прорезными вогнутыми подлокотниками | gainsborough chair |
мягкое кресло с прорезными обитыми подлокотниками | fauteuil (стиль эпохи Людовика XIV и Людовика XV) |
мягкое кресло с прорезными подлокотниками и регулируемой спинкой | morris chair (Англия, вторая пол. XIX в.) |
низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку | totting chair (Англия, XIX в.) |
низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку | tea chair (Англия, XIX в.) |
низкое кресло без подлокотников, сиденье которого, непрерывно закругляясь, переходит в спинку | ladies' chair (Англия, нач. XIX в.) |
обивка подлокотника кресла | armpad |
обитый подлокотник, спереди напоминающий спираль | scroll |
подлокотник в форме спирали | scroll-over arm |
подлокотник кресла с колонкой | knuckle |
стёганый диван с откидными подлокотниками | drop-end chesterfield |
широкое кресло без подлокотников | farthingale chair (позволяющее садиться дамам в юбках на кринолинах, Англия, XIX в.) |
широкое кресло с подлокотниками | drunkard's chair (Англия, XVIII в.) |