Terms for subject Forestry containing по

Russian	German
Американская ассоциация по консервированию древесины	American Wood Preservers' Association
Ассоциация по содействию развития промышленности древесноволокнистых плит	Fibre Building Board Development Organization
вверх по склону	Steigung (??? marinik)
вверх по склону	bergauf
гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуру	Biegmaschine
гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуру	geschlossener Bauart
гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуру	Biegemaschine
движение вверх по склону	Bergauffahrt
дежурный по сушильной камере	Trockenkammerwärter
завод по изготовлению средство защиты растений	Pflanzenschutzmittelfabrik
земельная инспекция по борьбе с короедом	Landesborkenkäferinspektion
инженер по деревообработке	Holzbearbeitungsingenieur
инструкция по разработке	Holzmessanweisung
искусство резьбы по дереву	Holzschneidekunst
класс точности по ISA	ISA Qualität
количество лесных материалов, подлежащих вырубке по смете	Abnutzungssatz
копировальный фрезерный станок по модели	Schablonen-Kopierfräsmaschine
лесоустроительный метод с регулированием ежегодного дохода по площади	Flächenfachwerk
масляный лак по дереву	Holzöllack
мастер по садоводству	Gartenmeister
мероприятие по защите	Schutzmaßnahme
мероприятия по борьбе	Bekämpfungsmaßnahmen
мероприятия по защите древесины	Holzschutzmaßnahmen
мероприятия по уходу	Pflegemaßnahme
Национальный совет по вопросам лесного хозяйства	nationale Forstverwaltung
обжим по диаметру	Durchmesserreduzierung um Schaden auszugleichen
обрезка по формату	Formatschneiden
общество по перевозке мебели	Arbeitsgemeinschaft Möbeltransport
окончательная шлифовка по толщине	Auf-Dicke-Schleifen
отдел по защите растений	Pflanzenschutzamt
пила по дереву	Holzsäge
план мероприятий по борьбе с вредителями	Schädlingsbekämpfungsplan
по длине	längs
право прохода или проезда по чужой земле	Wegerecht
предприятие по переработке древесины	Holzverarbeitungswerk
предприятие по производству гнутых деревянных изделий	Holzbiegerei
придание формы по шаблону	Schweifung
припасовка по плоскости изделия	Flachpassung
припуск по длине на торцовку	Übermass
припуск по длине на торцовку	Justierungsmass
припуск по длине сортимента	Draufholz (при раскряжёвке леса)
прирост по диаметру	Stärkezuwachs
прирост по диаметру	Stärkenzuwachs
прирост по массе	Massenzuwachs
прирост по объёме	Massenzuwachs
производительность по площади	Flächenleistung
пропитка древесины по способу Бушери	Boucherieverfahren (пропитка за счёт вытеснения соков)
рабочий по заточке инструментов	Werkzeugschleifer
разбивка по сортам	Sorteneinteilung
разделять бревно по длине на части	abtrummen
растущий по краям водоёмов	grundwassergebundener Wald
рашпиль по дереву	Holzraspel
резец по дереву	Holzmeißel
резьба по дереву	Holzstich
резьба по дереву	Holzbildhauerei
роспись по дереву	Holzmalerei
Руководство по разработке, обмеру и сортировке круглого леса	Holzmessanweisung
руководство по разработке, обмеру и сортировке леса	Holzmessanweisung
склеивание по длине	Längsverleimung
склейка по пласти	Flächenverleimung
сменная вырубка по площади	Flächensatz
снимать кору по винтовой линии	anplätzen (по спирали)
снятие коры со ствола по спирали	Berappeln
соединение по длине	Längsverbindung
сортировка пиломатериалов по напряжению	Tragmodul
сортировка по качеству	Sortierung
Союз немецких архитекторов – специалистов по интерьеру	Bund Deutscher Innenarchitekten
специалист по древесине	Holzfachmann
специалист по лесному хозяйству	Forstexperte (Der Spiegel, 2020 Alex_Odeychuk)
срезать по кривой линии	abschweifen
станок для скульптурной резьбы по дереву	Bildhauereimaschine
станок для шлифования по толщине	Dickenschleifmaschine
таксация по аэросъёмкам	Luftbildmessung
твёрдость по Бринелю	Brinellhärte
твёрдость по Бринелю	Brinell hardness number Brinell-Härtezahl
твёрдость по Бринелю	Kugeldruckhärte
твёрдость по Бринелю	Brinell-Härtezahl
температура по мокрому термометру	Nasswärmegrad
техник по обслуживанию	Monteur
техник по ремонту	Monteur
токарный автомат по дереву	Holzdrehautomat
токарный резец по дереву	Holzdrehstahl
точение по дереву	Drechslerei
управление по защите растений	Pflanzenschutzamt
установка по перегонке дёгтя	Teerdestillationsanlage (смолы)
фрезерный станок по дереву	Holzfräsmaschine
хозяйство по насаждениям	Bestandeswirtschaft
шарошка по дереву	Holzfräser
Шведская ассоциация по измерениям лесоматериалов	Holz-Vermessungsverband
Швейцарский союз резчиков по дереву	Berufsverband oberländischer Holzschnitzerei
шлифовальный станок по дереву	Holzschleifmaschine
шлифовальный станок по дереву	Holzschleifer
шлифование в размер по толщине	Dickenschleifen
шлифовщик по дереву	Holzschleifer