Terms for subject Forestry containing площадь

Russian	English
ведомость площади	area record
величина площади охвата челюстного захвата	fork opening
возобновившаяся лесная площадь	restocking forest land
возобновившаяся лесная площадь	regenerating forest land
временная пробная площадь	temporary sample plot
выборка пробных площадей леса с тремя размерами	trial plot sample
вырубленная площадь	felling site
вырубленная площадь	felled area
вырубленная площадь	cutover patch
дефект бумаги в виде мешковатости из-за разницы во влажности по площади листа	bagginess
допустимая площадь ежегодных палов	allowable burned area
дренаж лесной площади	drainage of forest land
дренированная площадь	drainage area
другие лесопокрытые площади	other wooded land
измерение площади	superficial measure (напр., пласти, доски)
измерение площади	face measure (напр., пласта, доски)
измерение площади поверхности в квадратных футах	feet surface measure
изымать лесную площадь из пользования	dereserve (напр., переводить под сельскохозяйственные угодья)
изымать лесную площадь из пользования	deafforest
инвентарная площадь	accounting area
классификация пожара по размеру пройденной им площади	size class
клинообразная площадь	wedge
круговая пробная площадь	circular plot (Козловский Николай)
круговая учётная площадь	circular plot
ленточная пробная площадь	sample strip
ленточная пробная площадь	linear sample plot
лесная площадь	wooden area
лесная площадь	forest land
лесная площадь	forested area
лесная площадь	forest area
лесная площадь	timbered area
лесная площадь	nonreserved land (на которой разрешены лесозаготовки)
лесная площадь	grown area
лесная площадь	backlog land
лесная площадь, на которой запрещены лесозаготовки	reserved (land)
лесная пробная площадь	forest trial
лесные площади, освоение которых при существующих условиях экономически не оправдано	zero districts
лесокультурная площадь	regeneration area
лесокультурная площадь	planting area
лесопокрытая площадь	forested area
летучая площадь	temporary plot
линейная пробная площадь	linear sample plot
мера площади, равная 25,29 кв.м	mast
метод измерения кубатуры брёвен по площади среднего сечения	huber's method
метод измерения кубатуры брёвен по площади торцов	Smalian's method
метод расчёта лесопользования по площади	method of yield regulation by area
морозобойная площадь	frost locality
морозобойная площадь	concave area
не покрытая лесом площадь	unstocked forest land
не покрытая лесом площадь	nonstocked forest land
не покрытая лесом площадь	nonstocked area
не покрытая лесом площадь	nonforested area
не покрытая лесом площадь	nonforest area
нелесная площадь	non-forest area
нелесная площадь	non-forested area
нелесная площадь	nonstocked area
нелесная площадь	nonforested area
нелесная площадь	nonforest area
неочищенная площадь	slash area
неочищенная площадь	slashing (напр., от завала или порубочных остатков)
неочищенная площадь	cutover (лесосеки)
непокрытая лесом площадь	non-forested area
непокрытая лесом площадь	non-forest area
непродуктивная площадь лесов	unproductive forest land (болото, скалы и т. п.)
непроизводительная площадь	unproductive area
непросматриваемая площадь	slightly visible area (напр., пожарным наблюдателем)
низкопродуктивная лесная площадь	low-yield area (с небольшим запасом леса на 1 га)
общая площадь	gross area (лесного фонда)
общая площадь массива	basal area
общая сумма площадей поперечного сечения деревьев на высоте груди на единице площади	total basal area
общая сумма площадей поперечного сечения деревьев на высоте груди на единице площади	stand basal area
общая сумма площадей поперечного сечения деревьев на высоте груди на единице площади	crop basal area
общинная лесная площадь	public forest land
ограниченная площадь	confined area
определение суммы площадей сечения деревьев насаждения по методу Биттерлиха	Bitterlich method of direct basal area determination
опытная площадь	experimental plot
опытная площадь	experimental area
основная площадь массива	basal area
отношение площади, занятой деревьями, к общей площади насаждения	tree-area ratio
отношение площади поверхности бумаги к весу	sheetage
отношение площади поверхности картона к весу	sheetage
периодная площадь	periodic block
планировка площади	area planning (Drozdova)
площадь боковой поверхности ствола	bole surface area (дерева)
площадь вырубки	harvesting area
площадь вырубки	harvest area
площадь годичной вырубки	annual felling
площадь горизонтальной проекции крон	crown projection area (деревьев)
площадь государственных лесов	state forest area
площадь захвата	gripping area (в открытом положении)
площадь коммерческих лесов	commercial forest area (пригодная и доступная для непрерывного выращивания деревьев в качестве древесного сырья)
площадь лесосеки	harvesting area
площадь лесосеки	harvest area
площадь лесосеки или лесного массива	sale area
площадь между двумя рукавами реки	interstream area
площадь между двумя рукавами реки	interfluve area
площадь, осваиваемая канатной установкой с одной стоянки	setting
площадь, отводимая в рубку	setting
площадь охвата	cross-sectional area (напр., лесоматериалов захватом)
площадь охвата челюстного захвата	fork opening
площадь питания	feeding area (i.e. growing space)
площадь питания дерева	growing space of tree
площадь питания корней	root bed
площадь поверхности	superficial measure
площадь поверхности	face measure
площадь поверхности почвы, занимаемой стволом	basal area (дерева)
площадь под лесом	wooden area
площадь подпила	undercut area
площадь пола после укладки досок	laid measure
площадь пользования	felling area
площадь поперечного сечения	basal area (ствола на высоте груди)
площадь поперечного сечения ствола	bole area (дерева)
площадь поперечного сечения ствола на высоте груди	basal area at breast height
площадь поперечного сечения ствола на высоте, составляющей ... % от высоты дерева	basal area at ... % of tree height
площадь, пройденная повторным палом	reburn
площадь, пройденная сплошным палом	burn
площадь промышленных лесов	commercial forest land
площадь промышленных лесов	commercial forest area (пригодная и доступная для непрерывного выращивания деревьев в качестве древесного сырья)
площадь пропила	backcut area
площадь размером в 8 кв. м, занятая шпунтованными досками	laid yard
площадь раскрытия	contained area (of grapple; захвата)
площадь с выборочной рубкой	selectively marked area
площадь сечения	basal area
площадь со сплошной рубкой	cleared area
площадь со сплошной рубкой	clearcut area
площадь хозяйства по древесной породе	area under management
площадь, чувствительная к дыму	smoke-sensitive area
подготовка вырубленных площадей для лесовозобновления	site preparation
подготовка вырубленных площадей под посадку леса	scarification
показатель площади проекции кроны	crown-area index
покрытая лесом площадь	forested area
покрытая лесом площадь	net area
покрытая лесом площадь	area under crown cover
постоянная пробная площадь	permanent study area
постоянная пробная площадь	permanent sample
постоянная пробная площадь	permanent inventory plot
приведённая площадь	reduced area (по продуктивности на единице площади)
приведённая площадь	equalized area (по продуктивности на единице площади)
прирост по площади сечения	basal area growth (ствола)
пробная площадь	sample plot (Козловский Николай)
пробная постоянная площадь	permanent sample plot
пробная временная площадь	temporary sample plot
пробная площадь	sampling unit (в таксации леса)
пробная площадь	indicator plot (при таксации леса)
пробная площадь	sampling area
пробная площадь	growth plot (постоянная)
пробная площадь для составления таблиц хода роста	yield table sample plot
продуктивная лесная площадь	productive forest land
просматриваемая площадь	seen area (напр., пожарным наблюдателем)
рабочая площадь крана	area served by crane
расчистка площади от кустарника с помощью толстого троса	cabling (прикреплённого к двум тракторам)
расчистка площади от кустарника с помощью утяжелённой цепи	chaining (закреплённой между двумя тракторами)
регулирование промежуточного пользования лесом по площади поперечного сечения деревьев в насаждении и по приросту	basal-area control
регулирование промежуточного пользования лесом по площади поперечного сечения насаждения и по приросту	basal-area regulation
резервировать лесную площадь для лесопользования	reserve
система машин для подготовки площадей к лесовозобновлению	forestry site preparation system
скорость увеличения площади пожара	rate of area growth
сумма площадей поперечных сечений насаждения на гектаре	basal area per hectare
таблица площадей поперечного сечения	table of basal areas
таксация леса на постоянных пробных площадях	continuous forest inventory (при изучении хода роста насаждений)
таксация методом круглых пробных площадей	survey by circular sample plots
таксация методом ленточных пробных площадей	line-plot survey
теплота на единицу площади	heat per unit area
трудновосстанавливаемые лесокультурные площади	refractory
установление оборота рубки в зависимости от распределения лесного фонда по площади	organization by area
участок леса с заложенной пробной площадью	parcel
учётная площадь	plot (при таксации леса)
число карр на единице площади за период подсочки	crop
число пожаров на единицу площади или за год	fire concentration
число стволов на единице площади за период подсочки	crop