Terms for subject Forestry containing пила

Russian	German
балансирная пила	Schwingsäge
балансирная пила	Balanziersäge
бензиномоторная пила	Benzinmotorsäge
бензиномоторная пила с консольным пильным аппаратом	Benzinmotorketten-Schwertsäge
бензомоторная цепная пила	Motorkettensäge
большая лучковая пила	Örtersäge
вал круглой пилы	Kreissägewelle
выгнутая двуручная пила	Mondsäge
выход полотна пилы	Blattüberstand (над распиливаемым материалом)
выходящий из-под пилы деловой материал и отходы	sägefallend
гнездо для крепления пил	Sägeangel
гонторезная круглая пила	Schindelkreissäge
горизонтальная маятниковая пила	Horizontal-Pendelsäge
двуручная пила	Bogensäge
двуручная поперечная пила	Trecksäge
двуручная поперечная пила с кривой линией вершин зубьев	Mondsäge
двуручная продольная пила	Trennsäge
делительная пила	Trennsäge
делительная пила	Spaltsäge
диаметр диска пилы	Sägeblattdurchmesser
диаметр полотна пилы	Sägeblattdurchmesser
диск круглой пилы	Kreissägeblatt
диск строгальной пилы	Hobelkreissägeblatt
дисковая пила	Kreissägen
долевая пила	Trennsäge
долевая пила	Längensäge
доньевырезная пила	Bodenholzfeinsäge
дроворезная круглая пила	Brennholzkreissäge
дровяная пила	Schippsäge
задняя кромка пилы	Sägerücken
заточка пил	Sägeschärfen
заточный станок для ленточных пил	Bandsägeblattschärfmaschine
захват для лесоматериалов с пилой	Holzgreifersäge
зубья пилы	Krallenanschlag
износ пилы	Sägeverschleiß
качающаяся пила	Schwingsäge
качающаяся пила	Wanksäge
качающаяся пила	Wanknutsäge
качающаяся пила	Balanciersäge
колеблющаяся пила	Schwanksäge
коробка пилы	Sägekasten
коробка пилы	Sägehaus
кромка пилы	Sägerand
круглая пила	Drehsäge
круглая пила	Zirkularsäge
круглая пила	Zurkularsäge
круглая пила	Brückensäge
круглая пила для опиливания клёпки	Daubenfügesäge
круглая пила для поперечной распиловки	Querkreissäge
круглая пила для продольной распиловки	Langholzkreissäge
круглая пила для рудничных крепей	Grubenholzkreissäge
круглая пила для строевого леса	Bauholzkreissäge
круглая пила с неподвижным столом для дерева	Tischkreissäge
крупная пила для изготовления решетника	Lattenkreissäge
кусторезная пила	Läuterungsmotorsäge
ленточная пила	Sägeblatt
ленточная пила для брёвен и кряжей	Blockbandsäge
ленточная пила для распиловки брёвен	Blockbandsäge
ленточная пила для строевого леса	Bauholzbandsäge
ленточная пила со столом	Tischbandsäge
линейка для выверки пил	Sägerlchtscheit
линия вершин зубьев пилы	Sägerandlinie
линия зубьев пилы	Sägebandlinie
лучковая пила с мелкими зубьями	Abgleichungssäge
маятниковая пила	Schwingsäge
мелкозубая пила	Goldleistensäge
моторист цепной пилы	Motorsägenführer
моторная пила	Motorsäge
навешивать полотно пилы	Sägeblatt einhängen
наклон пил	Busen (в лесопильной раме)
напильник для точки двуручных поперечных пил	Waldsägefeile
напильник для точки ленточных пил	Bandsägefelle
напильник для точки рамных пил	Mühlsägefeile
насечка пил	Feilenaufhauen
настольная ленточная пила	Handbandsäge
натянутая пила	gespannte Säge
ненатянутая пила	ungespannte Säge
ножовочная пила	Laubsäge
обрезная пила	Besäumungssäge
обрезная пила	Säumsäge
обрезная пила	Kappsäge
обрезная пила	Ablängsäge
обыкновенная пила с прямым полотном	Geradblattsäge
отклонение пилы	Verlaufen der Säge
пазовая пила	Zapfensäge
пазовая пила	Nutsäge
пила горизонтальной лесопильной рамы	Horizontalgattersäge
пила для валки леса	Holzfäller
пила для выборки паза	Wanksäge
пила для выборки паза	Wanknutsäge
пила для выборки фальцев	Falzsäge
пила для выпиливания шпоночных гнёзд	Gratsäge
пила для дерева	Holzsäge
пила для обрезки ветвей и сучьев	Wertästungssäge
пила для обрезки сучьев	Baumsäge
пила для отпиливания горбылей	Schwartensäge
пила для раскряжёвки	Baumstammquersäge
пила для резания под углом	Gehrungssäge
пила для тонких досок	Feinsäge
пила для укорачивания клёпки	Daubenabkürzsäge
пила "лисий хвост"	Fuchsschwanz (торцовка, ножовка)
пила на захвате	Holzgreifersäge
пила по дереву	Holzsäge
пила с дугообразной шиной	Bügelsäge
пила с жёстким полотном	Steifsäge
пила с косой осью	Schaukelsäge
пила с лукообразным станком	Bügelsäge
пила с натяжным полотном	Spannsäge
пила с натянутым полотном	gespannte Säge
пила с натянутым полотном	Spannsäge
пила с ненатянутым полотном	ungespannte Säge
пилы харвестера	Harvestersägeketten
пильная рама с одной пилой посредине рамы	Blockgatter
планочная круглая пила	Lattenkreissäge
плющеный зуб пилы	gestauchter Sägezahn
поворотная пила	Drehsäge
подача пилы	Vorrücken der Säge
подвеска для пил в лесопильной раме	Sägeangel
подвеска для рамных пил	Sägekappe
подъём пилы	Sägeaufgang
полотно пилы	Sägeklinge
полотно рамной пилы	Gattersägeblatt
поперечная дровяная пила	Schrotsäge
поперечная круглая пила для шпал	Schwellenquersäge
поперечная обрезная пила для клёпок	für Dauben
поперечная пила	Greifersäge
поперечная пила	Kerbsäge
поперечная пила	Fuchssäge (для брёвен, колод, кряжей)
поперечная пила для брёвен	Abkürzsäge
поперечная пила для распиловки брёвен	Trummsäge (колод, кряжей)
поперечная пила для распиловки брёвен	Fuchsschwanzquersäge (колод, кряжей)
поперечная пила для резки брёвен	Stammablängssäge
поперечная пила с дугообразной режущей кромкой	Bauchsäge
постав боковых пил	Seitengatter
постав для двух пил	Doppelgatter
постав пил в лесопильной раме	Gattereinhang
предохранительный колпак круглой пилы	Kreissägeschutzvorrichtung
прибор для развода зубьев пилы	Schränkapparat
прибор для точки пил	Schärfapparat
прирезная пила	Zuschneidsäge
приспособление для закрепления пил	Angel
приспособление для закрепления пил	Angel eines Sägengehänge
приспособление для прикрепления пилы в лесопильной раме	Anlauf
продольная пила	Längensäge
продольная пила	Schrotsäge
продольная пила	Brettsäge
продольная пила	Baumsäge
производительность пилы	Schnittleistung
пропускная способность пилы	Schnittleistung
прорезная лучковая пила	Schweifsäge
прорезная пила	Dekupiersäge
разведённый зуб пилы	geschränkter Sägezahn
разводка для пил	Sägenklaue
размах пилы	Sägezug
разрезная круглая пила	Trennkreuzsäge
разрезная круглая пила	Trennkreissäge
рамная пила	Gattersägeblatt
рамная пила для распилки кряжей	Blocksäge
расколочная пила	Spaltsäge
раскряжёвочная пила	Kappsäge
распиливать строевой лес продольной пилой	abschroten
регулятор разводки пил	Schränklehre
рукоятка пилы	Sägegriff
ручная пила для продольной распиловки брёвен	Bocksäge
ручная пила для распиловки на доски	Brettsäge
ручная поперечная пила	Schippsäge
серединный постав для пилы	Blockgatter
синтетические смазочные материалы для цепных пил	synthetisches Sägekettenhaftöl
станок для варки ленточных пил	Bandsägeschweißmaschine
станок для пайки ленточных пил	Bandsägeschweißmaschine
станок для пилы	Sägegestell
станок для разводки пил	Sägenschränkmaschine
станок с цилиндрической пилой	Zylindersägemaschine
станок с шарообразно-вогнутой пилой	Konkavsäge
стеллаж для хранения пил	Sägeständer
стойка для хранения пил	Sägeständer
стойка станка лучковой пилы	Sägearm
стол ленточный пилы	Sägetisch
столярная лучковая пила	Tischlergestellsäge
сферическая пила	kugelflächiges Sägeblatt
тетива лучковой пилы	Verspannung
тиски для пил	Sägenschraubstock
тиски для пил	Sägehalter
толщина полотна пилы	Sägeblattstärke
торцовочная пила	Ablängsäge
торцовочная пила	Quersäge
торцовочная пила	Abkürzsäge
торцовочный станок с прямолинейным движением пилы	Parallelschwindsäge
увод пилы	Verlaufen der Säge
узкая пила	Spitzsäge
узкая ручная пила	Blattsäge
узкая столярная лучковая пила	Dekupiersäge
универсальная пила	Universalsäge
универсальная пила	Sägenest
установка пил	Sägevorrichtung
фанерная пила	Klobensäge
форматная пила	Bestossäge
форматная пила для плит	Plattenformatsäge
ход пилы	Sägezug
цепная переносная пила	tragbare Kettensäge
цепная пила	Motorsäge
цепная пила с консольным пильным аппаратом	Schwertkettensägemaschine
цилиндрическая пила	Trommelsäge
цилиндрическая пила	Zylindersäge
цилиндрическая пила	Kronsäge
цилиндрическая пила для выпиливания лунок у рудничных стоек	Grubenstempelkehlsäge
циркулярная пила	Zirkularsäge
шаблон для пил	Sägenlehre
шина цепной пилы	Führungsschiene
шиповая лучковая пила	Schlitzsäge
ширина развода зубьев пилы	Schränkung
ширина развода зубьев пилы	Schränkweite
ширина развода зубьев пилы	Schrank
штамповальный станок для пил	Sägeschermaschine
электрическая пила	Elektrosäge