Terms for subject Forestry containing переработка

Russian	English
бумага для дальнейшей переработки	converting paper
древесина, используемая для вторичной переработки	bonus wood
исполнитель фирма-подрядчик переработке лесоматериалов в щепу	chipping contractor
компактная линия для полной переработки древесного сырья в стружку	instant woodmill
комплексная переработка заготовленного леса	integrated forest utilization
pulpwood круглые лесоматериалы для измельчения или химической переработки на древесную массу для целлюлозной промышленности	paperwood (и т.п. ВВладимир)
линия агрегатной переработки брёвен	chipping headrig
оборудование для переработки	conversion equipment (бумаги)
операция по переработке древесины	timber processing operation (Drozdova)
остаток массы, не пригодный для переработки в бумагу	badger
переработка лесоматериалов в щепу	chipping
переработка деревьев в щепу	full tree chipping (на лесосеке)
переработка деревьев в щепу на лесосеке	inwoods full-tree chipping
переработка древесины	milling (на заводе)
переработка древесных отходов	utilization of wood leftovers (MichaelBurov)
переработка древесных отходов	utilisation of wood leftovers (MichaelBurov)
переработка заготовленного леса	forest utilization
переработка лесоматериалов	conversion of timber
переработка макулатуры	wastepaper processing
переработка макулатуры	waste paper utilization
переработка сосновой живицы	pine gum processing
пиломатериалы, предназначенные для дальнейшей переработки	factory lumber
побочный продукт взаимодействия и переработки других терпенов	chemically processed dipentene
предприятие, осуществляющее переработку деревьев	whole tree operations (в щепу)
продукт переработки	conversion product
продукты переработки	convertible (бумаги)
продукты переработки коры	bark products
продукция высокой степени переработки	high conversion products (MichaelBurov)
продукция высокой степени переработки	advanced conversion products (MichaelBurov)
продукция высокой степени переработки	major conversion products (фанера, целлюлоза и т.д. MichaelBurov)
рубильная машина для переработки пней	stump crush mill
система машин для заготовки и переработки деревьев в щепу	whole-tree-chipping system (на лесосеке)
система машин для заготовки и переработки деревьев в щепу	full-tree chipping system (на лесосеке)
система сортировки брёвен перед переработкой в древесную массу	groundwood sorting system
сортировка лесоматериалов перед переработкой в древесную массу	groundwood sorting process
станок агрегатной переработки брёвен	chipping headrig
технологический процесс с переработкой лесосечных остатков	residue recovery operation (отходов)
технология с переработкой деревьев в щепу	whole-tree-chipping system (на лесосеке)
технология с переработкой деревьев в щепу	full-tree chipping system (на лесосеке)
установка для механической переработки сырья в стружку	chip mill
установка для механической переработки сырья в щепу	chip mill
установка для переработки в щепу целых деревьев	total chiparvester (на лесосеке)
установка для переработки деревьев в щепу	chiparvester (на лесосеке)
установка для переработки отходов в щепу, стружку или древесную массу	chunk plant
химическая переработка скипидара	chemical processing of turpentine
целлюлоза для химической переработки	chemical grade pulp
цех по переработке низкокачественной древесины	low-quality wood recovery plant
цех по переработке низкокачественной древесины	low-grade wood recovery plant