Terms for subject Forestry containing первый

Russian	English
ветвь первого порядка	limb
гниль древесины в первой стадии развития	mottled butt rot
гниль древесины в первой стадии развития	marginal rot
дерево с обрезанными ветвями первого порядка	lopping tree
древесная масса первой ступени размола	coarse grade of pulp
живица первого года подсочки	virgin dip
карра первого года подсочки	first-year face
осуществлять первую рубку	make a first felling
осуществлять первый приём рубки	make a first felling
первая группа	group I forests shelterbelts, amenity and greenbelt forests, etc., where tending and regeneration are the prime objects of management (леса)
первая стадия гниения	incipient decay (древесины)
первые промывные воды	first water (фракция, направляемая на выпарку)
первый лист	prophyllum
первый приём промежуточных рубок	first thinning
первый приём рубки	first felling
первый пропил, обеспечивающий оптимальный выход пиломатериала	best opening face
первый рез	slab cut (при продольной распиловке брёвен)
первый рез	face cut (при продольной распиловке брёвен)
первый ряд погружённых брёвен	bunk load
первый ряд погружённых на коник автомобиля брёвен	bunkload
первый ряд брёвен, укладываемый на коники тягача и прицепа	bunk tier
первый слой лака	sealer
первый этап закрывания спичечной коробки наполовину	first small closing
пиломатериалы первого сорта	firsts
рама первого ряда	log frame
рама первого ряда	head frame saw
рама первого ряда	frame saw (for logs)
распускание первого цветка	proanthesis
стадия молодняка первого класса	seedling stage
тонкомерные деревья, заготовленные первым прореживанием	first thinning
фаза первого цветения	adult phase (деревьев)
хлысты, заготовленные первым приёмом рубок ухода	first thinning stems