Terms for subject Forestry containing отходы

Russian	French
варка отходов древесины	cuisson des déchets de bois
вихревой очиститель с выходом отходов сверху, а отсортированной массы-снизу	Contraclone (фирма Блэк-Клаусон)
выброс отходов	éjection des déchets
выход отходов лесопиления	production des déchets de scierie
двухшнековый рафинёр для размола отходов	frotapulper
древесные отходы	chutes de bois
древесные отходы	copeaux de bois
древесные отходы	déchets ligneux
древесные отходы	résidus du bois
древесные отходы	déchets de bois
древесные отходы лесопиления	tombées
дробилка для длинных древесных отходов	déchiqueteur au bois long
дробилка для метровых древесных отходов	déchiqueteur au bois de mètre
дробилка для древесных отходов	broyeur à déchets
изделие из отходов	sous-produit
использование древесных отходов	récupération des déchets
использование отходов лесопиления	utilisation des déchets de sciage
количество отходов в массе	teneur de la pâte en déchets
лесосечные отходы	bois de déchets
лесосечные отходы	rémanents
лесосечные отходы	bois de rebut
лесосечные отходы	résidus de récolte
масса из отходов	pâte de déchet
машина для сжигания лесосечных отходов	incinérateur
машина для сжигания порубочных отходов	incinérateur
мельница для древесных отходов	moulin pour déchets de bois
многоячейковая линия засасывания отходов	chaîne d'aspiration à cellules (деревообработки)
насос для удаления отходов	pompe pour la reprise des refus
насос для удаления отходов	pompe de refus
Национальная номенклатура промышленных отходов	Inventaire national des déchets industriels (каталог Франции)
обработка лесосечных отходов	traitement des déchets ligneux indésirables
общий запас древесины в насаждении, включая отходы	volume total
общий запас древесины в насаждении, включая отходы	volume total
отсасыватель измельчённых древесных отходов	séparateur de déchets hachés
отходы бумаги	déchets de papier
отходы вторичного сортирования	rejets des épurateurs secondaires
отходы вторичного сортирования	déchets de l'épuration secondaire
отходы вторичного сортирования на второй ступени	déchets de l'épuration secondaire
отходы второй ступени сортирования	refus du deuxième stade de classage
отходы второй ступени сортирования	refus du deuxième étage de classage
отходы деревообрабатывающей промышленности	déchets des industries du bois
отходы древесины	résidus du bois
отходы лесопиления	déchets de scierie
отходы лесопиления	chutes de scieries
отходы, направляемые в сток	refus à l'égout
отходы очистки	refus d'épuration
отходы первичного сортирования	rejets des épurateurs primaires
отходы первичного сортирования	déchets de l'épuration primaire
отходы первичного сортирования на первой ступени	déchets de l'épuration primaire
отходы первой ступени сортирования	refus du premier étage d'épuration
отходы при заправке	déchets de mise en train
отходы при окорке	déchets d'écorçage
отходы при просеивании	refus de tamisage
отходы при пуске	rebut de démarrage
отходы при распиловке	pertes de sciage
отходы при распиловке	chutes de bois
отходы при резке	déchets de coupe
отходы при сортировке	déchets de triage
отходы при сортировке	déchets de classage
отходы с вторичных сортировок	rejets des épurateurs secondaires
отходы с первичных сортировок	rejets des épurateurs primaires
отходы с плоских сортировок	rejets des épurateurs plats
отходы с третичных сортировок	rejets des épurateurs tertiaires
отходы с центробежных сортировок	rejets des épurateurs centrifuges
отходы сельскохозяйственного производства	résidu de l'agriculture
отходы сельскохозяйственного производства	résidu agricole
отходы сортирования	refus d'épuration
отходы сортирования	refus de classage
отходы сортирования	pertes au classage
отходы сортирования	pâte de refus
отходы сортирования на плоской сортировке	refus de tamisage
отходы столярного производства	tombées de menuiserie
отходы третичного сортирования	rejets des épurateurs tertiaires
отходы третичного сортирования	déchets de l'épuration tertiaire
отходы третичного сортирования на третьей ступени	déchets de l'épuration tertiaire
переработка отходов	traitement des refus
площадка для складирования отходов	place de décombres
поточная линия по обработке древесных отходов	chaîne pour le traitement des déchets de bois
приямок для отходов	junk-box (в ванне гидроразбивателя)
приямок с задвижкой для сбора и удаления отходов	sas à impuretés (в гидроразбивателе)
процент отходов	pourcentage de déchets
прядильные отходы	déchets de filature (заменители тряпья)
регулятор отходов	régulateur de rejets
рубильная машина для отходов	redéchiqueteuse
рубительная машина для отходов	redéchiqueteuse
рубительная машина для отходов лесопиления	fractionneuse a déchets de sciage
сборная из отходов столярного и фанерного производств	panneau composé
сборный коллектор для отходов	collecteur de réception de rejets
сжигание лесосечных отходов	incinération des déchets de coupe
сжигание лесосечных отходов	brűler les rémanents
сжигание порубочных отходов	incinération des déchets de coupe
составная из отходов столярного и фанерного производств	panneau composé
спрыск для удаления отходов	gicleur pour les refus
технологическая щепа из отходов лесопиления	copeaux de scierie
топливо в виде древесных отходов	déchets de bois écrasé
удаление отходов	éjection des déchets
устранение отходов лесозаготовки	nettoyage de la coupe
Федерация по переработке промышленных отходов и их продаже	Fédération de l'industrie et du commerce de la récupération
Центр по использованию промышленных отходов	Centre de déchets industriels
экономия за счёт отходов при резании	gain de coupe
эксгаустер для древесных отходов	aspirateur de copeaux
элеватор для удаления отходов из приямка	junk-remover (в ванне гидроразбивателя)