Terms for subject Forestry containing направляющая

Russian	English
выдвижная направляющая ящика	full-extension drawer slide
высота центров над направляющими	swing (при обработке изделия на станке)
доскораспределитель, направляющий пиломатериалы в лотки или на транспортёры	pointer
задняя направляющая	back guide
зажимное устройство для заточки направляющих	saw guide refacing jig (лесопильной рамы)
заострённые направляющие	knife edged guide tracks (лесопильной рамы)
накопительная секция с направляющими секторами	skate wheel accumulation section (сортировочного устройства для пиломатериалов)
нанесение линейного узора между двумя направляющими линиями	lining
направляющая выдвижного ящика	drawer runner
направляющая для сгиба заготовки спичечной коробки	folding rail
направляющая доска	skid
направляющая задвижной двери	sliding door track
направляющая задней кромки	back guide (ленточной пилы)
направляющая занавесей	curtain runner
направляющая звёздочка	guiding sprocket
направляющая клещевого захвата	long guide
направляющая линейка	parallel fence (деревообрабатывающего станка)
направляющая линейка	pusher stick (пильного или строгального станка)
направляющая линейка	push stick (пильного или строгального станка)
направляющая линейка	push block
направляющая линейка	guide fence
направляющая линейка	fence (станка)
направляющая планка	tongue
направляющая планка выдвижного ящика	supporting ledge of drawer
направляющая платформа	skid platform
направляющая плита	drag board (перемотного станка)
направляющая с перфорацией или прорезями	slotted runner
направляющее бревно в устье лесоспуска	frog
направляющее приспособление для брёвен	log-guiding device
направляющее приспособление для ремня	belt guide
направляющее устройство для напильника	fileholder
направляющие балки	guiding bars
направляющие выдвижных ящиков	drawer guides
направляющие гребни	rails (of chain-saw guide bar)
направляющие ленточной пилы	band saw guides
направляющие линии при обработке детали по копиру	mold lines
направляющие линии при обработке детали по шаблону	mold lines
направляющие станины	base ways
направляющий блок	snatch block
направляющий блок возвратного каната или холостой ветви каната	outhaul fairlead
направляющий блок грузового каната или тяговой ветви каната	inhaul fairlead
направляющий блок, направляющий ролик	lead
направляющий блок несущего каната	skyline fairlead
направляющий блок промежуточной опоры	intermediate support pulley
направляющий блок тягового каната или тяговой ветви каната	inhaul fairlead
направляющий блок холостого каната или холостой ветви каната	outhaul fairlead
направляющий бон	guiding boom
направляющий бон	glance boom
направляющий бон	glancing boom
направляющий жёлоб	apron
направляющий канат	track cable (проволочно-канатной воздушной дороги)
направляющий опорный канат	waist line (для крепления тыловой опоры передвижного несущего каната)
направляющий ролик	nip roller
направляющий ролик	fairlead (каната лебёдки)
направляющий ролик	fairlead roller (для каната лебёдки)
направляющий ролик	jump roll (дефибрера)
направляющий ролик	nip roll
направляющий ролик	angle sheave
направляющий сектор	skate wheel (сортировочного устройства для пиломатериалов)
обойма из направляющих роликов	fairlead (горизонтального и двух вертикальных)
поворотная качающаяся трелёвочная арка с направляющими роликами и блоками для канатов	pivoting fairlead arch
приёмный направляющий рольганг	outfeed guide rolls (на выходе из лесопильной рамы)
профильная направляющая	jockey block
раздвижной обеденный стол с направляющими в форме ласточкина хвоста	tray frame table
спиральное сверло с направляющим центром и подрезателем	morse-pattern twist bit
строительные леса с направляющими рельсами для тележек	guide timber
трелёвочная арка с направляющими роликами и блоками	fairlead logging arch (для канатов)
центральная направляющая	center guide (of track; гусеничного трака)