 |
| Russian | English |
| наклонная вращающаяся стальная сушилка | sloping rotary steel drier (древесного сырья) |
| наклонная крышка | inclining desk top (письменного стола) |
| наклонная поверхность | slanted surface |
| наклонная сортировочная платформа | inclined sorting deck |
| наклонный карниз | arris fillet |
| наклонный лоток | slide (с плоским дном) |
| наклонный накопительный стол | tilt hoist (линии строгания пиломатериалов) |
| наклонный настил | inclined deck (лесотранспортёра) |
| наклонный рез | sloping cut |
| наклонный скат | slide |
| наклонный стебель | lean bole |
| наклонный транспортёр обрезного станка, не повреждающий поверхность досок | unscrambler |
| наклонный трап | ramp |
| наклонный трёхвальный пресс | twinker press |
| наклонный цепной конвейер | inclined chain conveyor |
| наклонный цилиндр | tilting cylinder |