Terms for subject Forestry containing лист

Russian	English
агрегат разрезки шпона на листы и укладки в стопу	veneer cutting-and-piling unit
верхний и нижний листы бумаги	outsides (в кипе или стопе)
верхняя поверхность пластинки листа	epiphyll
волнистая форма края листа	repand leaf margin
волокно, содержащееся в листьях	leaf fiber
ворсистый лист	setulose leaf
выемчатая форма края листа	sinuate leaf margin
выемчатый лист	dedalous leaf
выпускать листья	frondesce
выходить в лист	foliate
главный черешок листа	rachis
голый лист	glabrous leaf
городчатая форма края листа	crenate leaf margin
двойной пильчатый лист	double serrate leaf
двоякоперистосложный лист	pinnately decompound leaf
дефект бумаги в виде мешковатости из-за разницы во влажности по площади листа	bagginess
дланевидно-лопастный лист	palmately lobed leaf
добавочные листы бумаги	spoilage (в стопе)
добавочные листы бумаги	overs (в стопе)
дольчатый лист	lobed leaf
дольчатый лист	cleft leaf
дополнительные листы в стопе	extras
загибание облицовочного металлического листа армированной фанеры с запайкой его на противоположной пласти	turning metal over edge
зажигание в форме кленового листа	maple leaf fire ignition
зачаток листа	leaf primordium
зубчатая форма края листа	dentate leaf margin
игольчатый лист	acicular leaf
конструкция щита или плиты из реечной рамки, к которой приклеены тонкие листы фанеры или ДВП	biscuit construction
копьевидный лист	hastate leaf
косина листа	out-of-square sheet (бумаги)
крошечные отверстия в листьях	pinhole (из-за болезни)
кроющий лист	cataphyllary leaf (почки)
курчавость листьев	curl (leaf)
курчавость листьев	leaf curl
лесная подстилка с преобладанием в составе опада листьев, хвои, веточек	L-F-H horizon
летнее сбрасывание листьев	summer leaf drop
лист без наполнителей и проклейки	waterleaf
лист в составной деревянной балке	flitch plate
лист из двух пластинок	binary leaf
лист с очень слабовыраженным черешком	subsessile leaf
лист с пальчатым типом жилкования	palmately veined leaf
лист бумаги с плохим просветом	wild-looking sheet
лист удлинённой формы	flag
лист учёта	tally card (лесоматериалов)
лист учёта простоев	delay description
листорасположение размещение листьев	leaf arrangement
листочек простоперистого листа	feather
листочек сложного листа	leaflet
лопастный лист	lobed leaf
лопатовидный лист	spatulate leaf
лощение между двумя листами картона	board glazing
мелкий лист	microphyll
мозаика листьев	leaf mosaic
мутовчатый лист	whorled leaf
надрезанный лист	incised leaf
недоразвитый чешуйчатый лист	cataphyll
неопушённый лист	glabrous leaf
непарноперистый лист	odd-pinnate leaf
непроклеенный лист	unsized sheet (бумаги)
нестандартный лист	odd sheet (бумаги)
обгорание листьев	heat kill
обработанный лист бумаги	trimmed paper sheet
обратноланцетовидный лист	oblanceolate leaf
обратнояйцевидный лист	obovate leaf
однолопастный лист	unifoliate leaf
опавший лист	abscissed leaf
опадение листьев или почечных чешуек	exfoliation
основание листа	leaf base
острый кончик листа	acute leaf apex
ось листа	phyllopode
отбойный лист	deflector
отбракованные листы	throwouts (бумаги)
отделка листа бумаги	finish of sheet
отлив бумажного листа	sheet-making
отливка листа бумаги вручную	handsheets
очередной лист	subopposite leaf
очередной лист	alternate leaf
пазуха листа	leaf base
пальчатонервный лист	finger-veined leaf
пальчаторассечённый лист	palmatisected leaf
пальчаторассечённый лист	palmately parted leaf
пальчатосложный лист	palmately compound leaf
парноперистый лист	paripinnate leaf
парноперистый лист	abruptly pinnate leaf
первичная форма листа	cataphyll
первый лист	prophyllum
перегной из листьев	leaf mold
перистодольчатый лист	pinnatilobate leaf
перистонервный лист	feather-nerved leaf
перистораздельный лист	pinnatipartite leaf
перисторассечённый лист	pinnatisected leaf
перисторассечённый лист	pinnatifid leaf
перистый лист	pinnate leaf
пильчатая форма края листа	serrate leaf margin
пильчатый лист	toothed leaf
покрываться листьями	leaf
покрытый листьями	verdant
полностью проклеенный лист	fully sized sheet (бумаги)
потеря листьев	defoliation
потребительский формат листа	use standard size
потребительский формат листа	trimmed size of sheet
прерывистоперистый лист	interruptedly pinnate leaf
прикорневой лист	radical leaf
прикорневой лист	bottom leaf
приспособление для нанесения парафина на лист картона	sheet waxer
пробный лист	sample sheet (бумаги)
продолговатый лист	oblong leaf
промышленный формат листа	untrimmed size
пузырчатость листьев	leaf blister
пуск кромки огня в форме кленового листа	maple leaf fire ignition
пятнистость листьев	poplar spot
разбирать на листы	lift (стопу сырой бумаги при ручном черпании)
раздельный лист	cleft leaf
разделённый лист	decomposite leaf
размещение листьев	phyllotaxis
разрезка листовых материалов на листы специальных размеров	custom slitting
разрыв по краю листа	slitter crack (при продольной резке)
ранневесенний лист	early leaf
расположение листьев	phylotaxy
расположенный на листьях	epiphyllous
распростёртая розетка листьев	decumbent crown
распускание листьев	unfolding of leaves
рассечённый лист	parted leaf
растение с мелкими листьями	microphyll
ребросклеенный лист шпона	spliced veneer sheet
резать бумажное полотно на листы	sheet
резьба в виде орнамента из листьев	acanthus carving
с распустившимися листьями	in leaf
сбрасывание листьев	leaf cast (в результате болезни)
скрученные углы бумажного листа	dog-ears
скручивание листьев	leaf rolling
сложный лист	compound leaf
солнечный ожог листьев	tipburn
сортирование бумаги в два листа	sizing of paper per two sheets
спиральный порядок расположения листьев	spiral phylotaxy
стандартный формат листа	imperial (бумаги)
строение листа	parts of leaf
супротивный лист	opposite leaf
сформировавшийся лист	adult leaf
съём листа	sheet takeoff
сырой лист	fiber mat
толщина листа бумаги	bulk (в тысячных дюйма)
транспортный подкладной лист	transport plate
транспортный подкладной лист	carrier plate
тройчатый лист	ternate leaf
трёхзубчатый лист	tricuspidate leaf
тупоугольный кончик листа	obtuse leaf apex
увядший лист	flaccid leaf
усечённый кончик листа	truncate leaf apex
устьице на верхней поверхности листа	abaxial stoma
устьице на нижней поверхности листа	adaxial stoma
форма края листа	leaf margin
формат в 1 / 12 стандартного листа бумаги	twelvemo
формат в 1/24 стандартного листа бумаги	twentyfourmo
формат в 1/20 стандартного листа бумаги	twentymo
формат листа	size of sheet
хронометражный лист	time card
цельный лист	entire-kind leaf
цельный лист	entire leaf
черешковый лист	petioled leaf
черешок листа	leaf stake
шиловидный лист	subulate leaf