Terms for subject Forestry containing крепление

Russian	English
анкер для крепления растяжек л	guying anchor
болт для крепления перил к лестницам	handrail bolt
болт для крепления скользящего оконного переплёта	thumb screw
бумажная лента для крепления вставок шпона	patch tape (при починке)
вертикальный брусок для крепления плинтуса	soldier
вращающаяся потолочная электрооснастка с креплением для гибкого шланга скобкозагибного пистолета	banjo
временное крепление маленькими гвоздями	sprigging
выдвижная стойка для крепления откидной крышки	fly rail (стола)
гвоздик для крепления коврового настила	rag tack
гвоздь для крепления обруча	hoop fastener (бочки)
гвоздь для крепления плотов	log raft nail
гвоздь для крепления шпона	veneer pin
гвоздь для крепления шпона	panel pin
глушение звука путём рычажного крепления режущей головки на валу	spring-loaded peg damping
глушение звука путём рычажного крепления режущей головки на шпинделе	spring-loaded peg damping
гнездо для крепления рамной пилы	blade holder
двойной винт для крепления царги	fitter's screw (раздвижного стола)
декоративная деталь крепления проступи к открытой тетиве	stair bracket (лестницы)
зажим для крепления несущего каната	skyline clamp (к натяжному полиспасту или анкерному канату)
замок для крепления откидной крышки	flap lock (стола)
канат крепления аэростата	balloon tether line (к оснастке канатной трелёвочной установки)
коники с тросовым креплением стоек	cable-type bunks
крановая балка крепления погрузочных захватов	spreader bar
крановая балка крепления погрузочных строп	spreader bar
крепление гвоздями	pinning
крепление гвоздями, штифтами	pinning
крепление дальнего конца несущего каната	tailhold
крепление деревянных пробок, закрывающих головки шурупов	pelleting
крепление защёлки	snap fastener
крепление каната	roping attachment
крепление мягких настилов к изделию мебели	cushioning
крепление конца несущего каната	skyline anchor
крепление опорных пней к дополнительным пням	tieback (при монтаже канатных установок)
крепление пробки	bung fastener (в виде металлической пластинки с двумя зубчатыми концами)
крепление распорками и тягами	strutting
крепление растяжки головной мачты	heel hold
крепление растяжки тыловой мачты	tail holder
крепление съёмных ножек	leg fastener (мебели)
крепление троса	roping
крепление шпильками	pinning
кронштейн для крепления раздвижной крышки стола	extension table aligner
кронштейн для крепления сводчатого карниза	coved bracket
кронштейн крепления откидной крышки стола	drop leaf bracket
крюк для крепления пружинной сетки к раме	play hook (кровати)
крюк для крепления чокеров	bull hook
кусачки для обрезки проволочных креплений	stapling pliers (скобок или скрепок)
обойные гвоздики для крепления декоративного шнура	gimp pins (к мягкой мебели)
опора пень и т.п. для к крепления дальнего конца каната	tailpiece (при канатной трелёвке)
отверстие для крепления обруча	hoop punch (бочки)
откидная стойка для крепления откидной крышки	fly rail (стола)
отрезок каната для крепления блоков	block strop
передвижной механизм для крепления канатов, устанавливаемый в конце делянки	mobile tailhold
пистолет для крепления круглых скобок	hog ring machine
пистолет для крепления упаковки	packaging closer
потайное крепление гвоздями	secret nailing (половых досок)
разборное крепление	knockdown fitting
рама сиденья кресла для крепления упругого основания из резиновых лент	webbing stretcher
рама сиденья стула для крепления упругого основания из резиновых лент	webbing stretcher
расстояние по вертикали между верхней и нижней точками крепления несущего каната	elevation (канатной установки)
скоба с крюком для крепления бревна к тяговой цепи	skidding dog
скрепка для крепления коврового настила	rag tack
средний брусок дверной рамы для крепления замка	apron rail
средство крепления	fastener
станок для крепления мягких настилов к пружинному блоку с помощью проволочных колец	hog ring machine
станок для крепления ручек	handle attaching machine (к матрацам)
станок для крепления ручек к матрацам и измерения длины борта	handle/border machine
станок для крепления скобками волокнистых настилов к пружинным блокам	pad stapler
стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы	cill stud
узел крепления чокеров к тяговому канату	rigging
утопленное крепление гвоздями	secret nailing (половых досок)
фурнитура для крепления ножек сборно-разборной мебели	KD leg fittings
цепи для крепления наружных брёвен нижнего ряда к коникам саней	cornerbind
цепь для крепления	attachment chagreen
чокерное кольцо с клиновым креплением каната	wedge socket eye
чокерный замок с клиновым креплением каната	swage socket
шпилька для крепления накладки дверного замка	escutcheon pin
шпилька для крепления шиповых соединений	dowel pin
шпилька для крепления шпунтовых соединений	dowel pin
штифт для крепления шиповых соединений	dowel pin
штифт для крепления шпунтовых соединений	dowel pin
штифт с круглой головкой для крепления футерки	escutcheon pin
шуруп для крепления	grippet (деталей из ДСП)