Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chechen
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latin
Latvian
Luxembourgish
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Forestry
containing
и
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
автомат для высверливания сучьев
и
заделки отверстий
Astflickautomat
автомат для высверливания сучьев
и
заделки отверстий
Astausflickautomat
амплитуда допусков
и
посадок
Passtoleranzfeld
амплитуда допусков
и
посадок
Passungsgebiet
бюро технических норм
и
стандартов
Büro für Technische Normung
верхушечный ветро-
и
снеговал
Wipfelbruch
ветви
и
вершины
Zöpfe
ветви
и
вершины
Reisig
ветви
и
вершины
Schlagabraum
веток
и
сучьев
Reisig
(auf der Gasse verbleibend)
веток
и
сучьев
Zöpfe
(auf der Gasse verbleibend)
веток
и
сучьев
Schlagabraum
(auf der Gasse verbleibend)
выборка гнёзд
и
шипов для деревянных соединений
Anschlitzung
вырубка семенных
и
единичных старых деревьев
Auszugshieb
выходящий из-под пилы деловой материал
и
отходы
sägefallend
выявление
и
устранение неисправностей
Fehlersuche
вязка в шпунт
и
гребень
Anschlitzung
гибрид Тополя дельтовидного
и
Тополя чёрного
Bastard-Schwarz-Pappel
(см.
также
Тополь канадский
marinik
)
график технического обслуживания
и
ремонта
Wartungsplan
движимое оборудование
и
меблировка здания
Mobilien
дерево, с которого снята кора
и
стёсан горб
rauhgeschältes Holz
дождевые брюки
и
леггинсы
Nässeschutzhosen und -beinlinge
доска с пазом
и
гребнем
Spundbrett
доска с пазом
и
гребнем
Nut- und Federbrett
древесная порода, у которой заболонь
и
ядро одинакового цвета
Splintbaum
елово-лиственнично-пихтовый
и
буковый смешанный лес
Fichten-Lärchen-Tannen – und Buchen-Mischwald
забивать клинья в щели между шипом
и
гнездом
ausspunden
затопление леса при сплаве
и
хранении
Senkung
защитный шлем с защитой слуха
и
лицевым щитком
Schutzhelm mit Gehör- und Gesichtsschutz
использование пнёвой
и
прикорневой древесины
Stockholznutzung
комплект клёпок
и
днищ
Umholz
(одной бочки)
конструкция из деревянных
и
металлических элементов
Holz-Metallkonstruktion
ленточная пила для брёвен
и
кряжей
Blockbandsäge
мать-
и
-мачеха
Sandblatt
(Tussilago farfara L.)
мать-
и
-мачеха
Märzblume
(Tussilago farfara L.)
международная система допусков
и
посадок
ISA-System
напенная гниль хвойных
и
лиственных пород пёстрая
Rotfäulepilz
(возб. – Fomes annosus Fr.)
нормы деревообрабатывающей
и
лёгкой промышленности
Normen der Holz- und Kulturwarenindustrie
обмер
и
приёмка
Abmaß
(заготовленного лесоматериала)
обмер
и
приёмка заготовленного лесоматериала
Abmaß
определение усушки
и
разбухания
Schwind- und Quellversuch
отторцовки, откомлёвки
и
обрезки сортиментов
Endscheiben
охрана почв
и
вод
Boden und Wasserschutz
пастьба во вторую половину лета
и
осенью
Nachhut
пастьба во вторую половину лета
и
осенью
Nachhude
пила для обрезки ветвей
и
сучьев
Wertästungssäge
пиломатериал для окон
и
дверей
Rahmholz
плановое техническое обслуживание
и
ремонт
vorbeugende Instandhaltung
повреждения леса при валке
и
трелёвке
Fallschäden
поездка туда
и
обратно
Fuhre
порода с ядром
и
спелой древесиной
Kernreifholzart
пределы допусков
и
посадок
Passtoleranzfeld
пределы допусков
и
посадок
Passungsgebiet
Продовольственная
и
сельскохозяйственная организация ООН – ФАО
United Nations Food and Agricultural Organisation
Ernährungs- und Landwirtschafts-Organisation der Vereinten Nationen
пятнистость листьев плодов
и
побегов косточковых
Schrotschusskrankheit
(Clasterosporium corpophilum)
раздельное нанесение клея
и
отвердителя на склеиваемые поверхности
Zweiseitenanstrich
рак стволов
и
ветвей плодовых деревьев
Obstbaumkrebs
(Nectria galligena Bres.)
растения, разводимые на зелёный корм
и
сено
Grünfuttergewächse
Руководство по разработке, обмеру
и
сортировке круглого леса
Holzmessanweisung
руководство по разработке, обмеру
и
сортировке леса
Holzmessanweisung
сборка остова
и
задонка бочек
Aufsetzen
сельско-
и
лесохозяйственное общество
Land- und Forstwirtschaftsgesellschaft
сервитут на собирание древесных листьев
и
веток
Futterlaubberechtigung
(на корм скоту)
система допусков
и
посадок
Toleranzen- und Passungssystem
склеивание конструктивных деталей
и
элементов
Montageverleimung
соединять в шип
и
гнездо
verzapfen
соединять в шпунт
и
гребень
überkämmen
соединять в шпунт
и
гребень
spunden
соломкопропиточный
и
окрашивающий аппарат
Holzdrahtimprägnier- und Farbemaschine
станок для фасонных стержней, палок
и
рукояток
Fassonrundstab- und Stielhobelmaschine
сушка в маслах
и
растворителях
Öl- und Lösungsmitteltrocknung
таблица допусков
и
посадок
Passungsnormalblatt
температура
и
влажность воздуха в помещении
Raumklima
технические условия на качество
и
поставки
Technische Güte- und Lieferbedingungen
Управление испытания материалов
и
товаров
Deutsches Amt für Material- und Warenprüfung
церкоспороз
пятнистость листьев
красной смородины
и
крыжовника
Johannisbeerblattbräune
(Gloiosporium ribis Montg. et Desm.)
часто
и
обильно цветущий
blühwillig
шипорезный станок для решетника
и
планок
Lattenschlitzmaschine
шипорезный станок для решётника
и
планок
Leistenschlitzmaschine
Get short URL
