Terms for subject Forestry containing грунтов

Russian	English
быстрый водяной поток с содержанием грунта и порубочных остатков	debris flow (сбегающий со склона)
возведение насыпи из грунта полезных выемок	cut-and-fill
глинисто-песчаный грунт	argilloarenaceous ground
гравелистый грунт	chisley soil
грунт с низкой несущей способностью	low-load-bearing capacity soil
грунтовая всхожесть	germination (field)
грунтовая всхожесть	field germination
грунтовая дорога, улучшенная грунтоасфальтом	soft asphalt road
грунтовая дорога, улучшенная цементом	soft-cement road
грунтовой сток	groundwater flow
грунтовой сток	base flow
грунтовый сток	subsurface runoff
грунтовый сток	interflow
допустимое давление на грунт	ground bearing pressure
зарывание в грунт	digging-in (концов трелюемых лесоматериалов)
зарывание в грунт	bogging-down
защищённый грунт	protected ground (i.e. greenhouse)
защищённый грунт	sheltered ground
илистый грунт	muddy ground
лавинообразный поток с содержанием грунта и порубочных остатков	debris torrent
лесозаготовки на слабых грунтах	swamp logging (в болотистой местности)
местность с тяжёлыми грунтовыми условиями	tough terrain
местность с хорошими грунтовыми условиями	easy terrain
метод выемки грунта из канав и укладки его с обеих сторон	turnpike method
насыпной грунт	hurried dump
несущая способность грунта	load-carrying capacity
несущая способность грунта	ground bearing capacity
оползневый грунт	slide
оттаивания мёрзлого грунта	thawing of frozen soil
перемещение грунта бульдозером по склону сверху вниз	sidecasting (на полотно дороги)
подзолистая грунтово-глеевая почва	podzol gley
почвенно-грунтовые условия	soil conditions
почво-грунт	soil and subsoil
рыхлый грунт	fragile soil
связный грунт	cohesive soil
слабый грунт	low-load-bearing capacity soil
сползание со склона неустойчивых грунтов вместе с порубочными остатками	debris slide
спускать брёвна на санях по грунту	dry sloop
срывать грунт	bulldoze
суглинистый грунт	loam soil
трелёвочный волок по грунту с отбойным бревном	trail slide
тушение пожара методом забрасывания кромки пожара грунтом	smothering