Terms for subject Forestry containing горизонтальная

Russian	English
бульдозер с поворотным в горизонтальной плоскости отвалом	angledozer
голландская дверь с полотнищем, горизонтально разделённым на две половины	Dutch door
горизонтальная грань режущей части зуба	top plate (Г-образного звена пильной цепи)
горизонтальная интеграция	horizontal integration (простое расширение производства, напр., за счёт объединения нескольких аналогичных производств)
горизонтальная калёвка	lay bead
горизонтальная лесопильная рама	horizontal frame saw
горизонтальная нижняя плоскость подпила	bed
горизонтальная патогенность	horizontal pathogenicity
горизонтальная поперечина	cross bolt
горизонтальная проекция крон	crown plan (деревьев)
горизонтальная прокладка для груза	car strip (в товарном вагоне)
горизонтальная рама	horizontal frame saw
горизонтальная ремённая промывная установка	horizontal belt-type washer
горизонтальная сомкнутость	horizontal closure (крон)
горизонтальная сомкнутость полога	horizontal canopy
горизонтально-фрезерный станок	surface milling machine
горизонтальные пробки	backing (для крепления обшивки дверных коробок)
горизонтальный волок	level track
горизонтальный ленточнопильный станок	horizontal band mill (для распиловки брёвен на доски)
горизонтальный рез	seat cut
горизонтальный фанерострогальный станок	horizontal slicing machine
клещевой захват с горизонтальным расположением приводного гидроцилиндра	A-tongs
комод с двумя тумбами, соединёнными горизонтальными выдвижными ящиками	pedestal sideboard
кронштейн веерообразного окна, крепящийся горизонтально	quadrant
кронштейн для установки откидной крышки стола в горизонтальное положение	table-leaf aligner
механизм установки бревна в горизонтальное положение	tapering mechanism
непрерывное выпаривание в горизонтальной зоне	continuous horizontal evaporation
нижний горизонтальный брус	threshold (коробки окна)
ножевой диск стружечного станка с горизонтальной подачей	horizontal chipper disk
оконная рама из массивных брусков с переплётами, скользящими в горизонтальном направлении	yorkshire light
пачковый захват на неповоротной в горизонтальной плоскости стреле	fixed boom grapple (для бесчокерной трелёвки леса)
пачковый захват на поворотной в горизонтальной плоскости стреле	swinging boom grapple (для бесчокерной трелёвки леса)
площадь горизонтальной проекции крон	crown projection area (деревьев)
погрузка брёвен с помощью мачты с горизонтальной стрелой	big-stick loading
погрузчик брёвен в виде мачты с горизонтальной стрелой	big-stick loader (часто на автомобиле)
рубильная машина с горизонтальной подачей сырья	horizontal chipper
точно горизонтальная поверхность	true plane
трелёвочная машина с неповорачивающейся в горизонтальной плоскости стрелой	fixed boom machine
угол ящика из горизонтальной и вертикальной реек, соединённых гвоздём	rail-and-post corner
угол резания горизонтальной грани	top-plate cutting angle (г-образного режущего звена пильной цепи)
угол резания горизонтальной грани	top-face cutting angle (г-образного режущего звена пильной цепи)
угол скоса горизонтальной грани	top-plate filling angle (г-образного режущего звена пильной цепи)
угол скоса горизонтальной грани	top-edge filling angle (г-образного режущего звена пильной цепи)