Terms for subject Forestry containing внутренне

Russian	English
бочка без внутреннего покрытия	unlined barrel
бумага для внутренней обкладки бочек	barrel lining paper
бумага для внутренней оклейки коробок	box liner
бумага для внутренней оклейки мешков	bag-liner paper
вайма для сборки внутренних деталей изделия мебели	deep reach clamp
валовой внутренний продукт	national income G.N.P.
внутреннее покрытие	sizing (бочки)
внутреннее расслоение	internal delamination
внутреннее расширение косяка откосом	splay
внутренние пружины матраца	body coils
внутренний замок	drawback lock
внутренний замок двери, открывающийся только изнутри помещения	jumbo bolt
внутренний каркас	understructure (мебели)
внутренний контроль	internal control
внутренний оконный переплёт	inner lining
внутренний слой	filler (картона)
внутренний слой	middle (многослойного склеенного картона)
внутренний слой	core (напр., картона)
внутренний слой	medium (картона)
внутренний слой	liner (бумажного многослойного мешка)
внутренний слой	core layer (фанеры)
внутренний слой гофрированного картона из полуцеллюлозы	semichemical medium
внутренний слой картона	center stock
внутренний слой картона	board filler
внутренний слой шпона с поперечным расположением волокон	counter veneer
внутренний слой ящичного картона	container middle (из низкосортной массы)
внутренний средник окна, в котором установлены скользящие противовесы	boxed mullion
внутренний элемент гнутарного станка	male former
внутренняя ветвь	innermost branch
внутренняя гниль	druxiness (в древесине)
внутренняя дверная стойка	buck
внутренняя заболонная окраска	secret stain
внутренняя заболонь	false sap
внутренняя заболонь	plethora (дефект древесины)
внутренняя заболонь	halo sap
внутренняя заболонь	blown sap
внутренняя зона древесины	woodcore (MichaelBurov)
внутренняя зона древесины	wood core (MichaelBurov)
внутренняя коробка	box tray
внутренняя краснина	dote
внутренняя обшивка стен деревянными панелями	boiseries
внутренняя перегородка	midboard
внутренняя пласть пиломатериала	timber inner face
внутренняя пласть пиломатериала тангентального распила	flower face
внутренняя рама	understructure (мебели)
внутренняя стенка	standard (корпусного изделия мебели)
внутренняя стенка	division (корпусного изделия)
внутренняя сторона ленты шпона	slack side (при лущении)
внутренняя трещина	internal check
внутренняя флоэма	intraxylary phloem
внутренняя флоэма	perimedullary phloem
внутренняя флоэма	internal phloem
внутренняя часть годичного слоя	spring-wood (MichaelBurov)
внутренняя часть годичного слоя	spring wood (MichaelBurov)
внутренняя часть годичного слоя	springwood (MichaelBurov)
внутренняя часть спичечного коробка	box tray
внутренняя часть спичечной головки	eye
дефект, при котором происходит непроклейка внутренних слоёв	stripped failure (фанеры)
картон с внутренними слоями из другого материала	filled board
картон с макулатурными внутренними слоями	wood-filled board
косая внутренняя часть спичечной коробки	sidelong inner matchbox
лесоматериал для столярных и внутренних отделочных работ	finish wood
лесоматериал из внутренних слоёв дерева	endogens
масса для внутренних слоёв картона	filler pulp
многослойный картон с внутренними макулатурными слоями	filled pulp board
морщинистая внутренняя часть спичечной коробки	unglace inner matchbox
начальная стадия внутренней гнили	dote
основа для внутренних слоев пластика	core-sheets paper
основа для внутренних слоев пластика	core kraft for laminates
основа для внутренних слоёв пластика	core-sheets paper
основа для внутренних слоёв пластика	core stock
основа для внутренних слоёв пластика	core kraft for laminates
отверстие с внутренней резьбой	tapped hole
отделка внутренних стен зданий филёнками или лакированной деревянной обшивкой	cabinet finish
погонажные деревянные изделия для внутреннего оборудования	interior trim (плинтус, бордюр, рейки)
половая доска с пазом на внутренней пласти	flooring strip with hollow back
половые доски с выемками на внутренней стороне	hollow backed boards (для вентиляции, уменьшения веса или улучшения крепления)
поперечный внутренний слой	cross core
продольная внутренняя длинная планка	long center cleat (в соединении на планку)
продольный внутренний слой	long core
профиль для оформления внутреннего угла	inside corner
расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку	override (дефект)
расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку	overlap (дефект)
реечный щит из отдельных внутренних реек	strip board
рельефная внутренняя кромка	sticking (дверной обвязки)
рельефная внутренняя кромка в виде выемки	cove sticking
рельефная внутренняя кромка дверной обвязки в виде выпуклого закругления	quarter round
рельефная внутренняя кромка в виде выпуклого закругления	bead sticking
рельефная внутренняя кромка в виде четвертного валика или яйцевидного закругления	ovolo sticking
с приводом от двигателя внутреннего сгорания	gas-powered
светлая и рыхлая внутренняя часть годичного слоя	spring-wood (MichaelBurov)
светлая и рыхлая внутренняя часть годичного слоя	spring wood (MichaelBurov)
светлая и рыхлая внутренняя часть годичного слоя	springwood (MichaelBurov)
станок для изготовления внутренних спичечных коробок	inner box machine
станок для пришивки внутреннего настила борта	inner roll machine
столярная плита с тремя внутренними слоями	center-ply board
столярный щит из отдельных внутренних реек	strip board
тонкая бумага для внутренней оклейки конвертов	envelope lining tissue
упаковочная бумага для внутреннего слоя	screening wrapper
фанера для внутренней облицовки помещений	interior-type plywood
фанера с диагональным расположением волокон внутренних слоёв	diagonal plywood
фанера с неполной проклейкой внутренних слоёв	nongluing plywood
фанера с неполной проклейкой внутренних слоёв	case-hardened plywood
фанерная плита с тремя внутренними слоями	center-ply board
шпон из внутреннего слоя фанеры	core veneer
эмалированное покрытие внутренней поверхности бочки	lining