Terms for subject Forestry containing барабан

Russian	English
барабан варповальной лебёдки	warping drum
барабан возвратного каната	out-haul drum
барабан возвратного каната	haul-back drum
барабан для намотки каната	rope coil
барабан для привода замкнутого каната	endless drum
барабан для промывки балансов	pulpwood washer
барабан для черновой шлифовки	coarse drum
барабан лебёдки	hoisting drum
барабан подъёма стрелы крана	topping drum
барабан полумассового ролла	breaker roll
барабан привода натяжного полиспаста несущего каната	heel-tackle drum
барабан привода натяжного полиспаста несущего каната	heel-line drum
барабан разбивного ролла	breaker roll
барабан ролла	hollander roll
барабан ролла	beating roll
барабан ролла из базальтовой лавы	lava roll
барабан ролла с каменной гарнитурой	stone roll
барабан с шипами	spiked drum
барабан тягового каната	in-haul drum
безбандажный барабан ролла	bandless beater roll
буксирование посредством наматывания троса на барабан	warping (закреплённого якорем лебёдки)
буксировать посредством наматывания троса на барабан	warp
бумага с покровным слоем, нанесённым обогретым паром барабаном	cast-coated paper
возвратный барабан	out-haul drum
гидравлический окорочный барабан для горбыля	hydraulic slab barker
гидравлический окорочный барабан для длинника	hydraulic log barker
давление барабана ролла	pressure of beater roll
двухсекционный окорочный барабан	two-section drum debarker
двухсекционный окорочный барабан	two-section drum barker
извлечение семян в барабане	drum extraction (с помощью воздуха)
канал для барабана ролла	roll side channel
канат для привода барабана трелевочной каретки	carriage-drum line
канат для привода барабана трелёвочной каретки	carriage-drum line
канатная трелёвочная установка с лебёдкой с синхронно вращающимися барабанами	interlocking skidder
канатная трелёвочная установка с лебёдкой со сблокированными барабанами	interlocking skidder
канатная трелёвочная установка с несущим канатом, специальной кареткой и лебёдкой со сблокированными барабанами	Lidgerwood system
канатный барабан	cable drum
канатоёмкость барабана лебёдки	yarder line capacity
каретка с подъёмным барабаном	carriage with the hoist drum (трелёвочная; для подъёмного каната)
кулачковый барабан	crown
лебёдка с двумя отдельно управляемыми барабанами	double-drum winch
масса, переброшенная через барабан ролла	spitted stock
наматывание троса на барабан лебёдки	winching
наматывать на барабан	store
нож барабана	rollknife
нож барабана	flybar
нож барабана ролла	beater flybar
ножевой барабан	knife drum
ножевой окорочный барабан	knife barker
окорочный барабан	tumbling barrel
окорочный барабан для длинника	whole log barker
окорочный барабан для длинника	log barker
окорочный барабан периодического действия	intermittent barking drum
оператор окорочного барабана	drum tender
отверстия в промывном барабане	eyes of drum
отсасывающий промывной барабан	suction washing drum
паровая лебёдка, оборудованная кабестаном вместо барабана	gypsy yarder
перемещение груза наматыванием каната на барабан лебёдки	indirect traction
пильный барабан	sawing cylinder
погрузочный барабан	hoisting drum
подвесная канатная установка с грузоподъёмным барабаном на каретке	hoist yarding system
присадка барабана ролла	roll setting
приспособление для точной установки барабана ролла	roll-adjusting mechanism
притирать ножи рольного барабана к ножам планки	run a roll in
прицековка рольного барабана	grinding-in of roll
приёмный барабан	licker-in roll (чесальной машины)
промывной барабан	wash roll
рабочий барабан	in-haul drum
растяжка, намотанная на барабан или закреплённая за трактор	live guyline
сблокированные барабаны	synchronized drums (лебёдки)
сгустительный барабан	thickening drum
сдвоенный барабан	double chest
сеточный барабан	sieve drum
синхронно вращающиеся барабаны	synchronized drums
сортировочный барабан	screening drum
сортировочный барабан	screen drum
струйно-гидравлический окорочный барабан	hydraulic-jet barker
сушильный барабан	churn (в сушилке семян)
трелёвочная каретка с грузоподъёмным барабаном	hoist carriage
трелёвочная каретка с подъёмным барабаном	Skaukatt (приводимым цепной передачей от другого барабана с намотанным тяговым канатом)
трелёвочная каретка с подъёмным барабаном	Skaukatt carriage (приводимым цепной подачей от другого барабана с намотанным тяговым канатом)
трелёвочная лебёдка с несблокированными барабанами	noninterlocking yarder (когда натяжение канатов при наматывании на тяговой барабан поддерживается торможением холостого)
трелёвочная лебёдка с несинхронно вращающимися барабанами	noninterlocking yarder (когда натяжение канатов при наматывании на тяговой барабан поддерживается торможением холостого)
трелёвочная лебёдка с сблокированными барабанами	interlocking yarder
трелёвочная лебёдка с синхронно вращающимися барабанами	interlocking yarder
тросоёмкость барабана	drum capacity
тяговый барабан	in-haul drum
увлажнительный барабан	softening cylinder
устройство для очистки барабанов клеенаносящего станка	knot grinder (от комков клея)
холостой барабан	out-haul drum
шпилевой барабан	spool-type drum (для привода замкнутого каната)
ячейка между ножами барабана ролла	roll pocket