 |
| Russian | English |
| базовая машина | base machine |
| базовая машина | carrier vehicle (Alexander Demidov) |
| базовое бревно | sample log (при определении с помощью ЭВМ максимального выхода пиломатериалов из брёвен) |
| базовое шасси | carrier vehicle |
| базовый диаметр на высоте, составляющей определённый процент от высоты дерева | height diameter |
| базовый лагерь | base camp (при тушении пожара) |
| базовый лагерь | fire camp (при тушении пожара) |
| базовый механизм | carrier (напр., лесозаготовительной машины) |
| базовый механизм | carriage |
| базовый трактор | tractor carrier |
| базовый трактор | prime mover |
| гусеничная базовая опора | tracked carrier |
| сучкорезно-раскряжёвочная машина с обрабатывающим оборудованием на базовом шасси | bed processor |