Terms for subject Forestry containing à

French	Greek
a contresens	από τα πίσω προς τα εμπρός
a contresens	από το τέλος προς την αρχή
adaptation à la station	προσαρμογή στο χώρο
aides a la traction	βοηθήματα πρόσφυσης (αντιολισθητικές αλυσίδες)
arbre aux fraises	κόμαρος η κοινή (Arbutus unedo)
arbre tomber a cause du vent	εκριζωμένο δέντρο εκ του ανέμου
arbre tomber a cause du vent	ανεμορριψία
arbre à baume	κανάριο το λευκό (Canarium album, Canarium luzonicum)
assemblage à vis	κοχλιωτή ένωση
assemblage à vis	βιδωτή ένωση
bois à pâte	ξυλοπολτός για χαρτί
bois à pâte résineux	ξυλοπολτός κωνοφόρων
bois équarri à la hache	πελεκητή ξυλεία
bois équarri à la hache	ορθογωνισμένη ξυλεία με τσεκούρι
boîte à outils	κιτ εργαλείων
bèche à planter	κοχλιοτρύπανο φύτευσης
bûcheron travaillant à la main	υλοτόμος χωρίς μηχάνημα
camion a benne	όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
carburant a base de bois	καύσιμο με βάση το ξύλο
casse due à la neige	χιονοθλασίες
chargeur a chenille	ερπυστριοφόρος φορτωτής
chariot élévateur á grumes	περονοφόρο ανυψωτικό
charrue à disques	άροτρο με δίσκους
charrue à disques	δισκάροτρο
Chaussures en-bois-à-semelles	παπούτσια με σόλες από ξύλο (σαμπό)
chemin de retour à vide	δρόμος επιστροφής
combustibles à base d'huile de colza	βιοκαύσιμα (ελαιοκράμβη)
commandé à distance	τηλεχειριζόμενο
compas à conversion	παχύμετρο μετατροπής απόδοσης
compresseur à air	αεροσυμπιεστής
concasseur à marteaux	σπαστήρας βράχων
contrôle au sol	δοκιμή υπαίθρου
coupe à blanc	ολική ξύλευση
coupe à blanc	αποψιλωτική υλοτομία
coupe à blanc-étoc	ολική ξύλευση
coupe à blanc-étoc	αποψιλωτική υλοτομία
couteau à ébrancher	μαχαίρι αποκοπής κλαδιών
diamètre á hauteur de poitrine	στηθιαία διάμετρος
disque a marteau recourbe	δίσκος για κομποστοποίηση
débardage à cheval	μετατόπιση ξυλείας με άλογα
débusquage à la charrue	μέθοδος μετακίνησης κορμών από το δάσος στον δρόμο (με φορτωτή)
débusqueur à grappin	μετατοπιστής ξυλείας με αρπάγη
estimation à vue	οπτική εκτίμηση
facile à aboyer	εύκολα αποφλοιούμενο
filtre à gaz	φίλτρο καυσίμου
filtre à huile	φίλτρα λαδιού
forêt à essences feuillues	πυκνόφυλλον δάσος
forêt à essences feuillues	δάσος πλατυφύλλων
forêt à feuillage persistant	αειθαλές δάσος
forêt à énergie	ενεργειακή δασική φυτεία
fourche à palette	περόνη για παλέτες
franco à bord	ελεύθερο επί του πλοίου (F.O.B.)
fret à vide	νεκρός ναύλος
frises à parquet	πατώματα
frises à parquet	δάπεδα
gestion forestière à rendement soutenu	διαχείριση δάσους συνεχούς απόδοσης
grappin à câble	εναέριος συρματοσχοινογερανός
grue à cable	γερανός καλωδιωτός
harvester à deux prises	μηχάνημα συγκομιδής με διπλή αρπάγη
houe à planter	τσάπα
hêtraie subalpine à érable et Rumex arifolius	υποαλπικό δάσος οξυάς με σφενδάμνους και Rumex arifolius
hêtraie à Abies borisii regis et à Quercus frainetto	δάσος οξυάς με Abies borisii-regis και Quercus frainetto
hêtraie à Asperulo-Fagetum	δάσος οξυάς Asperulo-Fagetum
hêtraie à houx et Taxus	δάσος οξυάς με ελαιοπρίνους και Taxus
hêtraie à Luzulo-Fagetum	δάσος οξυάς Luzulo-Fagetum
La chaîne a tiré	τίναγμα σπασμένης αλυσίδας
l'arbre à cardan	αρθρωτός άξονας
l'arbre à cardan	κινητήριος άξονας
lubrifiants synthétiques pour scies à chaîne	συνθετικά λιπαντικά για αλυσοπρίονα
machine a écorcer	αποφλοιωτής
machine a écorcer	μηχανή αποφλοίωσης
machine à botteler	μηχανή δεματοποίησης
machine à botteler	δεματοποιητής
machine à grouper	μηχάνημα δεματοποίησης
machine à planter	φυτευτική μηχανή
machine à planter	μηχανήματα βαρέος τύπου
machine à poteaux	ξύστρα
machine à poteaux	μηχανή κατασκευής στύλων
machine à raboter	πλάνη (μηχάνημα)
machine à semer	σπαρτική μηχανή
marquage définitive à piquets	τελική επιμέτρηση
matière à tresser	πλεκτική ύλη
merisier á grappes	αγριοκερασιά
mis à la porte	αποβλήθηκα
mise à l'échelle	κατάταξη
mise à l'échelle	ταξινόμηση
mise à l'échelle	ταξινομημένο
mètre à ruban	μεζούρα
outil à ébrancher	εργαλείο αποκλάδωσης
outils a dénuder	απογυμνωτές καλωδίων
ouvrir une clé à fourche	γερμανικό κλειδί
palmier à chanvre	τραχύκαρπος ο υψικάμινος (Trachycarpus excelsa)
parallele a la grue	γερανογέφυρα
parc à bois	ένα μέρος για προσωρινή αποθήκευση ξυλείας
pelle a chenille	ερπυστριοφόρος εκσκαφέας
pelle à copeaux	πτυοσκάφη κουβάς για ροκανίδια
pin à longues feuilles	πεύκη η νότιος (Pinus australis, Pinus palustris)
pin à longues feuilles	πεύκη η έλειος (Pinus australis, Pinus palustris)
pince à long bec	μυτοτσίμπιδο
pince à sertir	πρέσα ακροδεκτών
pince à sertir	πένσα
pistolet à percussion	αερόκλειδο
Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux	Σχέδιο δράσης FLEGT
poids à sec	ξηρό βάρος
Poisson à chair blanche	λευκοκορέγονος (είδος ψαριού)
pompe a injection	αντλία έγχυσης
pompe a injection	αντλία ψεκασμού
pompe à graisse	πιστόλι γρασαρίσματος
porteur à grue	γερανοφόρος φορτωτής
presse à chaud	θερμή πρέσα
presse à froid	ψυχρή πρέσσα
prix à la pièce	αμοιβή με το κομμάτι
propre à la vente	κατάλληλος για πώληση
remorque a guidage automatique	ρυμουλκούμενο με αυτόματο σύστημα διεύθυνσης
remorque à chevaux	τρέιλερ για άλογα
rondelle à ressort	γκρόβερ
rondelle à ressort	ελατηριωτή ροδέλα
résistance à la compression sur chant	αντοχή σε πλευρική σύνθλιψη
résistance à la flexion	αντίσταση σε στατική κάμψη
sapinière à Abies pinsapo	ελατοδάσος με Abies pinsapo
scie à châssis	καταρράχτης
scie à châssis	αμπαροπρίονο
scie à châssis	κουραστάρι
scie à dédoubler	φαρδιά πριονοταινία
scie à métaux	σιδεροπρίονο
scie à refendre	χειροπρίονο
scie à refendre	φαρδιά πριονοταινία
scie à roulement	κυλινδρολειοτριβέας
scie à roulement	σπαστήρας με κυλίνδρους
scie à ruban	ταινιοπρίονο
Soudeuse à l'arc électrique	ηλεκτροσυγκολλητής
sylviculture adaptée à la station	διαχείριση δασών προσαρμοζόμενη κατά τοποθεσία
sylviculture à petite échelle	δασοπονία μικρής κλίμακας
système de commande à distance	συστήματα τηλεχειρισμού
séchage à l'air	ξήρανση στον αέρα
table de sciage à roulement	επιτραπέζιο πριόνι
taillis à courte rotation	συστάδα σύντομης εναλλαγής
taillis à courte rotation	πρεμνοφυή δάση βραχυχρόνιας αμειψισποράς
taillis à courte rotation	δενδρύλλια περιοδικής υλοτόμησης
taillis à courte révolution	πρεμνοφυή δάση βραχυχρόνιας αμειψισποράς
taillis à courte révolution	συστάδα σύντομης εναλλαγής
taillis à courte révolution	δενδρύλλια περιοδικής υλοτόμησης
taillis à croissance rapide	πρεμνοφυή δάση βραχυχρόνιας αμειψισποράς
taillis à croissance rapide	συστάδα σύντομης εναλλαγής
taillis à croissance rapide	δενδρύλλια περιοδικής υλοτόμησης
températures inférieures à zéro	θερμοκρασία υπό το μηδέν
tilleul à petites feuilles	μικρόφυλλη φλαμουριά
tracteur à chenilles	ερπυστριοφόρο μηχάνημα
tracteur à semi-chenilles	ημι-ερπυστριοφόρος ελκυστήρας
transport à distance	μεταφορά σε μεγάλες αποστάσεις
travail à la pièce	εργασία με το κομμάτι
trempage à froid	εμβάπτισις εν ψυχρώ
treuil à deux tambours	διπλό βαρούλκο
tête d'abattage á scie circulaire	δισκοπρίονα
valeur à la vente	τιμή πώλησης
valeur à la vente	αξία πωλήσεων
vis à 6 pans	κοχλίας allen
véhicule à chargement séparé	ξεχωριστό όχημα φόρτωσης
zone a risque	ζώνη κινδύνου
à croissance rapide	με πλατείς αυξητικούς δακτυλίους
à grain grossier	με πλατείς αυξητικούς δακτυλίους
à grue	φορτωτής με αρπάγη
à rainure et languette	συναρμοζόμενες σανίδες
à travers	εγκάρσια
á croissance rapide	ταχυαυξή
á essence	βενζινοκίνητο
écorceuse à tambour	τύμπανο αποφλοίωσης
écorceuse á réducteur	κεφαλή κοπής με αποφλοιωτή
écorcé á blanc	αποφλοιωμένο και αποκλαδωμένο
écorcé á blanc	καθαρισμένο
élingue à boule	συνδέσεις για τη στερέωση σχοινιών
élingue à boule	κολάρα
équipement pour débardage à cheval	εξοπλισμός για τη μετατόπιση των κορμών με άλογα