Terms for subject Forestry containing un

French	English
abattage avec un berceau collecteur	prebunching
abattage avec un bras directeur	directional felling
affaiblir un incendie	knock down
allumage d'un contre-feu	backfire ignition
allumage d'un contre-feu	single strip backfire
allumage d'un contre-feu	backfiring
allumage d'un feu au vent	head fire ignition
allumage d'un feu au vent	single strip head fire
allumage d'un feu de flanquement	single strip flank fire
allumage d'un feu de flanquement	flank fire ignition
amélioration d'un peuplement	stand improvement
aménagement d'un cours d'eau	stream management
aplatir un côté	flattening a side
araser un chicot	snagging
bilan financier d'un incendie	net value change
bordure d'un feu	fire line
carte des caractéristiques d'un feu	fire characteristics chart
certification par un organisme indépendant	third party certification
certification par un organisme tiers	third party certification
circonscrire un incendie	contain a fire
coefficient de forme d'un peuplement	stand form factor
coupe d'un rejet fasciculé	fascicle shoot cutting
course d'un feu	run of a fire
course d'un feu	run of a fire
course d'un feu	fire run
course d'un incendie	run of a fire
course d'un incendie	run of a fire
course d'un incendie	fire run
creuser un terrain	excavation
création d'un peuplement	stand establishment
doigt d'un feu	finger of a fire
débardage avec un chargeur	jammer logging
débroussailleur pour ouvrir un layon	line cutter
découverte d'un feu	discovery
découverte d'un feu	fire discovery
développement d'un peuplement	stand development
etêter un arbre	top
extinction d'un incendie	fire suppression
extinction d'un incendie	suppression
extinction d'un incendie	fire fighting
extinction d'un incendie	fire control
faire un rapport	reporting back
flancs d'un feu	flanks
flancs d'un feu	flanks of a fire
forage avec un liquide	fluid drilling
front/tête d'un feu	head of a fire
front/tête d'un feu	front of a fire
front/tête d'un incendie	head of a fire
front/tête d'un incendie	front of a fire
gravité d'un feu	severity
gravité d'un feu	fire severity
hauteur de forme d'un peuplement	stand form height
historique d'un incendie	fire history
impact d'un feu	fire impact
initiative conduite par un pays	country-driven initiative
initiative conduite par un pays	government-led initiative
initiative impulsée par un pays	government-led initiative
initiative impulsée par un pays	country-driven initiative
initiative impulsée par un pays	country-led initiative
instrument de repérage d'un incendie	fire finder
instrument de repérage d'un incendie	osborne fire finder
instrument de repérage d'un incendie	alidade
intensité d'un feu	intensity
intensité d'un feu	fire intensity
intensité frontale d'un feu	frontal fire intensity
lisière d'un incindie	fire line
maintenir un baliveau	staddle
mesurage avec un compas forestier	calipering
mise en valeur d'un cours d'eau	stream reclamation
nid dans un arbre	nesting tree
nidification dans un creux	cavity nesting
peuplement à un étage	single-storied stand
plan d'extinction d'un feu	fire suppression plan
profil transversal d'un peuplement	stand transect
queue d'un incendie	rear of a fire
reduire un feu par les flancs	turn around
restauration d'un cours d'eau	stream restoration
spécifique à un hôte	host-specific
structure d'un peuplement	stand structure
surface terrière d'un peuplement	crop basal area
surface terrière d'un peuplement	stand basal area
taux de croissance d'un périmètre	rate of perimeter increase
taux de croissance d'un périmètre	rate of perimeter growth
technique d'allumage selon un quadrillage	grid ignition technique
technique d'allumage selon un quadrillage	point source ignition technique
un choc de pression	pressure shock
un levier	pry bar
virulence d'un feu	burn severity
vis pour faire un trou de plantation	plant hole auger
écimer un arbre	top
élaboration d'un plan de gestion	forest planning
état d'un peuplement	stand condition
éteindre un incendie	suppress a fire