| English | Russian |
| active timber infestation | активное заражение лесоматериалов (Заражение, при котором насекомые живые и продолжают свою деятельность Taras) |
| African Timber Organisation | Африканская организация древесины (MichaelBurov) |
| African Timber Organisation | Организация африканской древесины (MichaelBurov) |
| African Timber Organisation | Африканская лесная организация (MichaelBurov) |
| African Timber Organization | Организация африканской древесины (MichaelBurov) |
| African Timber Organization | Африканская организация древесины (MichaelBurov) |
| African Timber Organization | Африканская лесная организация (MichaelBurov) |
| air dry timber | воздушно-сухой лесоматериал (Лесоматериал с влажностью, приблизительно соответствующей равновесной влажности при естественных атмосферных условиях окружающей среды. ПРИМЕЧАНИЕ: Лесоматериал атмосферной сушки обычно имеет влажность менее 20 % Taras) |
| aircraft timber | авиалес |
| align the timber | выравнивать лесоматериалы |
| align the timber | выравнивать лесоматериал |
| Association of Environmentally Responsible Timber Producers of Russia | Ассоциация экологически ответственных лесопользователей (MichaelBurov) |
| autumn timber | поздняя древесина |
| autumn timber | осенняя древесина |
| back timber | крепь, поддерживающая кровлю |
| bank timber bundling | береговая сплотка |
| basic timber species | порода основная |
| bled timber | хвойные деревья, подвергшиеся подсочке |
| bled timber | лесоматериал, заготовленный из подсоченного леса |
| blue timber | хвойные лесоматериалы, поражённые синевой |
| boatbuilding timber | судостройлес |
| bottom timber landing | погрузочная площадка ниже по склону (MichaelBurov) |
| bottom timber landing | погрузочная площадка (MichaelBurov) |
| bottom timber landing | нижний склад, расположенный у железной дороги общего пользования (MichaelBurov) |
| bottom timber landing | нижний склад |
| bottom timber landing | расположенная внизу склона погрузочная площадка |
| branch timber | ветви |
| branch timber | сучковатая древесина |
| branch timber | сучья |
| branch timber | древесина сучьев |
| bright timber | пиломатериалы натурального цвета (не подверженные окраскам) |
| building timber | стройлес |
| building timber | строительные лесоматериалы |
| building timber | короткий пиломатериал (MichaelBurov) |
| building timber | бруски (MichaelBurov) |
| building timber | брус (MichaelBurov) |
| building timber | строительные брёвна |
| burnt timber | горельник |
| burred timber | породы деревьев, дающие корневую поросль |
| cabinet timber | столярные лесоматериалы |
| cabinet timber | мебельные лесоматериалы |
| cant timber | кант |
| cant timber | четырёхгранный деревянный брус |
| cargo of timber | груз лесоматериалов |
| case timber | тарный лесоматериал |
| case timber | тарный кряж |
| chain timbers | пиломатериалы для укрепления тонких стен |
| chain timbers | пиломатериалы для укрепления тонких перегородок |
| clean timber | чистые пиломатериалы |
| clean timber | пиломатериалы высшего качества |
| clean timber | бессучковые пиломатериалы |
| clear timber | пиломатериалы высшего качества |
| clear timber | чистые пиломатериалы |
| clear timber | бессучковые пиломатериалы |
| clearing timber | тонкомерные лесоматериалы (получаемые при расчистке трасс, просек) |
| cleaving timber | колотые лесоматериалы |
| cleft timber | колотый лес |
| cleft timber | колотые лесоматериалы |
| coarse-ringed timber | широкослойная древесина |
| colliery timber | шахтный лесоматериал |
| comb grain timber | пиломатериал радиального распила |
| commercial timber | промышленные лесоматериалы |
| commercial timber | коммерческие лесоматериалы |
| companion timber species | сопутствующая порода |
| conflict timber | конфликтный лесоматериал ("Conflict timber" is a term used to describe timber that is produced and sold to finance armed conflict.  panda.org 13.05) |
| coniferous timber | лесоматериалы хвойных пород |
| construction timber | строительные лесоматериалы |
| construction timber | строительные бревна |
| constructional timber | строительный лес |
| constructional timber | стройлес |
| constructional timber | строевой лес |
| conversion of timber | переработка лесоматериалов |
| converted timber drying | сушка пиломатериалов |
| crooked timber | кривоствольный лес |
| crooked timber | искривлённый лесоматериал (полученный из деревьев с искривлёнными стволами) |
| cross timber | импо́ст (оконной рамы) |
| cubic meter of dense timber | плотный кубометр |
| cubic meter of dense timber | кубометр плотных лесоматериалов |
| dark coniferous timber | темнохвойный лес |
| debenture timber | импортируемая рудничная стойка |
| defective timber | порочная древесина |
| defective timber | фаутная древесина |
| defective timber | фаутный лес |
| delivery of timber from the yard | отпуск древесины |
| dense timber | плотная древесина |
| dimension timber | мерное дерево |
| dimension timber | лесоматериал стандартного размера |
| dimension timber | толстомерный лесоматериал |
| dimension timber | стандартный лесоматериал |
| direct timber hauling | прямая вывозка леса |
| dispatching of timber from the yard | отпуск древесины |
| down timber | поваленный лес |
| down timber | валежник |
| dull-edged timber | брусья с обзолом |
| dwarf-pine knee-timber | корявый лес |
| dwarf-pine knee-timber | криволесье |
| edge-grain timber | пиломатериалы радиального распила |
| extraction of timber by cable cranes | трелёвка древесины канатными установками (Drozdova) |
| factory timber | поделочная древесина |
| fallen timber | поваленный лес |
| fallen timber | валежник |
| fell of timber | лесосека |
| first growth timber | первичный лес (MichaelBurov) |
| fit timbers on a carpenter's yard | намечать на обвязке сращивание и сплотку |
| flat grain timber | пиломатериалы тангентального распила |
| flat-sawn timber | пиломатериалы тангентального распила |
| float timber | сплошной лесоматериал |
| floated timber | сплавной лес |
| flooring timbers | половые балки |
| flooring timbers | пиломатериалы, идущие на изготовление полов |
| framing timber | элементы деревянной каркасной конструкции |
| framing timber | каркасные лесоматериалы |
| full-boled timber | древесина крупная (having over 7 cm in diameter at the butt end) |
| full-size timber | древесина крупная |
| gap between stacks of timber | междуштабельный разрыв |
| grain of timber | направление волокон древесины |
| green timber | растущий лес |
| green timber | свежераспиленные пиломатериалы |
| guide timber | строительные леса с направляющими рельсами для тележек |
| half-timber | половина кряжа, распилённого вдоль |
| half timber | лафет (полученный путём продольной распиловки бруса пополам) |
| half-timber | лафет, полученный путём продольной распиловки бруса пополам |
| half-timber | горбыль |
| hardwood timber | твёрдая древесина |
| harvest timber | заготавливать древесину (Technical) |
| harvest timber | заготавливать лес (Technical) |
| hauling of timber from stump to lower landing | прямая вывозка леса |
| hedgerow timber | перелесок |
| hewed timber | тёсаные лесоматериалы |
| hewed timber | строганые пиломатериалы |
| hewn timber | тесанный лес |
| hewn timber | обтесанный лес |
| hewn timber | строганые пиломатериалы |
| high grade timber | высокосортные лесоматериалы |
| high standing timber | высокоствольный лес |
| immature timber | неспелый древостой |
| International Tropical Timber Organisation | Международная организация тропической древесины (MichaelBurov) |
| International Tropical Timber Organization | Международная организация тропической древесины (MichaelBurov) |
| joggled timber | неправильно отёсанное бревно (с разным по длине поперечным сечением) |
| kiln dry timber | лесоматериал камерной сушки (Лесоматериал, прошедший сушку в сушильной камере Taras) |
| knotty timber | сучковатый лес |
| large timber | толстомерный крупномер |
| large timber | толстомерный лес |
| large timber | толстомер |
| large timber | крупный лес |
| large timber | крупномер |
| large timber | крупномерный лес |
| large timber | крупная древесина (usually over 7 cm diam.) |
| large timber | крупномерные лесоматериалы |
| Libu pivoting timber fork | челюстной захват, захватывающий пачку брёвен поперёк и поворачивающийся на 90 град. (при транспортировке) |
| light-bearing timber species | светолюбивая порода |
| logging and timber sorting | заготовка леса |
| long timber | долготье |
| long timber | длинномерные лесоматериалы |
| long timber | бревно (MichaelBurov) |
| long timber | длиномерный лес |
| long-tailed timber | долготьё |
| long-tailed timber | хлыст |
| long-tailed timber | длинное бревно |
| loose-floated timber | молевой лес |
| loose-floated timber | сплавляемый россыпью лес |
| loose-floated timber | молевая древесина |
| manufactured timber | обработанные лесоматериалы |
| marking of timber | маркировка деревьев в рубку |
| mast timber | мачтовый лес |
| mast timber | мачтовые брёвна |
| mature timber | спелый древостой |
| mature timber stage | стадия спелого насаждения |
| measurement of stacked timber | таксация лесоматериалов |
| merchantable timber | коммерческая древесина |
| mid-timber diameter | диаметр на половине высоты деловой части дерева |
| mid-timber girth | окружность ствола на половине высоты деловой части дерева |
| mine timber | рудничная стойка |
| mine timber | шахтный лесоматериал |
| mine timber | рудничный лесоматериал |
| minimum timber length | минимальная длина деловой части ствола (до диаметра верхней части ствола 7 см) |
| mining timber | рудничная стойка |
| mining timber | пропсы |
| mining timber | рудничный лес |
| mining timber | шахтный лесоматериал |
| mining timber | рудничный лесоматериал |
| non-timber forest benefits | недревесный продукт леса (DimmiRus) |
| non-timber forest products | недревесная лесная продукция (Alexander Oshis) |
| non-timber products | недревесная продукция |
| non-standard timber | некондиционная древесина |
| offal timber | отбросы древесины |
| old growth timber | перестойный лес (MichaelBurov) |
| old growth timber | перестой (MichaelBurov) |
| old-growth timber | перестой (MichaelBurov) |
| old-growth timber | перестойное насаждение |
| outturn of timber | отпуск леса |
| overcutting of timber | переруб годичной лесосеки |
| overmature timber stage | стадия перестойного насаждения |
| over-seasoned timber | гниющее на корню дерево |
| over-seasoned timber | перестойное на корню дерево |
| parcel of timber | посылка древесины |
| pertaining to forestry and the timber industry | лесотехнический |
| pertaining to the timber industry | лесопромысловый |
| piece-by-piece determination of round timber volume | точковка (ISO 13059:2011(en) Ksenia_0000) |
| pioneer timber species | подгонная порода |
| plain-sawn timber | пиломатериалы, раскроённые развально-сегментным методом |
| plain-sawn timber | пиломатериалы тангентального распила |
| planed timber | строганная древесина |
| planed timber | строганный товар |
| planed timber | строганые пиломатериалы |
| pole stage timber | жердняк |
| pole timber | жердняк |
| prethinning timber stand | насаждение, не пройденное рубками ухода |
| primary processing of timber | первичная обработка деревьев |
| primary timbers | высокосортная древесина |
| principal timber species | порода основная |
| production of high-grade timber | выращивание ценной древесины |
| quantity of timber | количество древесины |
| quartered timber | пиломатериалы радиального распила |
| quarter-sawn timber | пиломатериалы, раскроённые развально-сегментным методом |
| quarter-sawn timber | пиломатериалы радиального распила |
| rectangular timber | брус |
| regular-sized timber | стандартные пиломатериалы |
| removal of timber | отпуск леса (на корню) |
| removal of timber and rubbish from the felling area | очистка лесосеки |
| rig timber | лесоматериал для буровых установок |
| right-of-way timber | лес, растущий на полосе отвода |
| rolled timber slash | ветровал |
| rolled timber slash | бурелом |
| rotten timber | фаутная древесина |
| rough timber | неокорённые лесоматериалы |
| rough timber | необработанные лесоматериалы |
| rough-edged timber | брусья с обзолом |
| round timber | древесина круглая |
| round timber | круглые лесоматериалы |
| round timber | неподсоченные деревья |
| Russian Union of Timber Industrialists and Exporters | Союз лесопромышленников и лесоэкспортёров России (MichaelBurov) |
| sale of standing timber | продажа древесины на корню |
| sawn timber | пилёный товар |
| sawn timber | пилёный материал |
| sawn timber | пилопродукция |
| sawn timber | обработанный лесоматериал |
| sawn-timber arris | ребро пиломатериала |
| sawn timber face | пласть пиломатериала |
| scattered timber | разреженное насаждение |
| seaboard timber | лесоматериалы, перевозимые морским судном |
| season timber | выдерживать лесоматериалы |
| seasoning of timber | вызревание древесины |
| second growth timber | производный лес (MichaelBurov) |
| second growth timber | вторичный лес (MichaelBurov) |
| secondary timber | древесина второстепенного значения (в отличие от традиционной, применяющейся в производстве мебели) |
| shelly timber | лесоматериал с частичным отлупом |
| ship timber | судостроительный кряж |
| shipbuilding timber | судостроительный кряж |
| shipbuilding timber | корабельный лес |
| short timber | коротье |
| slash grain timber | пиломатериалы тангентального распила |
| slash-sawn timber | пиломатериалы тангентального распила |
| sleeper timber | шпальный лес |
| sleeper timber | шпальник |
| sleeper timber | тюлька |
| sluice timber | стойка с пазом у шлюзовых ворот |
| smal, size pole timber | жердняк |
| small timber | поделочная древесина |
| small timber | тонкомерный лес |
| small-diameter timber | мелкотоварная древесина (TatkaS) |
| small-dimension timber | тонкомерные лесоматериалы |
| small-sized timber | тонкомерные лесоматериалы |
| soft timber | хвойные лесоматериалы |
| soft timber | лесоматериалы мягких пород |
| softwood timber | древесина хвойных пород |
| sole timber | лежень дверного оклада |
| solid timber | массивная древесина |
| sound timber | здоровая древесина |
| sound timber | здоровый лес |
| sounding timber | резонансовая древесина (twinkie) |
| sounding timber | резонансная древесина |
| square edged timber | обрезной пиломатериал (skaiforest.by twinkie) |
| squared timber | бруски (MichaelBurov) |
| squared timber | короткий пиломатериал (MichaelBurov) |
| squared timber | кантовый лес |
| square-edged timber | чистообрезные пиломатериалы |
| square-edged timber | четырёхкантный брус |
| square-sawn timber | чистообрезные пиломатериалы |
| square-sawn timber | призма |
| square-sawn timber | четырёхкантный брус |
| stack the timber | штабелевать лесоматериалы |
| stack the timber | укладывать лесоматериалы в штабель |
| stack up timber | штабелевать лесоматериалы |
| stack up timber | укладывать лесоматериалы в штабель |
| stacked timber | хлысты, стрелёванные в штабель (MichaelBurov) |
| stand of timber per acre | запас древесины на акр |
| stand of valuable timber | древостой ценной породы |
| standard timber | кондиционная древесина |
| standing timber | дерево на корню |
| standing timber | товарный лес на корню (MichaelBurov) |
| standing timber | насаждение |
| standing timber | лес на корню на продажу (MichaelBurov) |
| standing timber contract | договор на куплю – продажу древесины на корню |
| stem timber | порослевое дерево |
| straight timber | прямоствольный лес |
| straight timber | мачтовый лесоматериал |
| structural timber | строительные лесоматериалы |
| structural timber | строительные брёвна |
| sunken timber | утоп |
| sunken timber | топняк |
| sunken timber | топляк |
| supplier of timber | лесорубщик |
| support timber | лес крепёжный |
| support timber | пропсы |
| surfaced timber | строганые пиломатериалы |
| target-oriented timber assortment | целевые сортименты (Drozdova) |
| the Swedish Timber Measurement Association | Шведская ассоциация по измерениям лесоматериалов |
| timber agent | лесопромышленник |
| timber allotment | делянка (MichaelBurov) |
| timber allotment | делянка леса (MichaelBurov) |
| timber allotment | участок леса (MichaelBurov) |
| Timber and Related Industries Workers' Union | профсоюз работников лесных отраслей (MichaelBurov) |
| timber assortment | лесоматериал |
| timber assortments | сортименты |
| timber assortments | лесоматериалы разных сортов |
| timber beast | лесозаготовитель |
| timber beetle | короед (Xyleborus) |
| timber beetle | древесинник (Xyloterus) |
| timber block | делянка (MichaelBurov) |
| timber block | делянка леса (MichaelBurov) |
| timber block | участок леса (MichaelBurov) |
| timber blocking | сруб |
| timber brought | колотый лесоматериал |
| timber bucking | раскряжёвка хлыстов |
| timber-carrier | лесовозный |
| timber carrier | автолесовоз |
| timber clips | захваты для брёвен |
| timber combine | лесокомбинат |
| timber compartment | участок (MichaelBurov) |
| timber compartment | лесной участок |
| timber compass | устройство для определения направления падения дерева (вставляемое в подпил) |
| timber concession | закрепление лесосырьевой базы |
| timber contract | договор на приобретение леса для вырубки (без права на землю) |
| timber conveyance | лесотранспорт |
| timber crops | лесные продукты |
| timber cross cutting | раскряжёвка |
| timber cross cutting | разделка долготья |
| timber cruiser | таксатор |
| timber cruiser | рабочий – измеритель диаметров деревьев |
| timber cutter | вальщик |
| timber cutter | моторист бензопилы |
| timber cutting | лесозаготовки (MichaelBurov) |
| timber deed | документ на владение лесом (без права на землю) |
| timber deed | документ на приобретение лесом (без права на землю) |
| timber delivery | доставка лесоматериалов |
| timber depot | лесной склад |
| timber depot | склад лесоматериалов |
| timber dog | зажим для брёвен |
| timber drag | прицеп-роспуск (для перевозки лесоматериалов) |
| timber drag | прицеп-роспуск |
| timber drier | лесосушилка |
| timber drier | древосушка |
| timber drug | прицеп-роспуск для перевозки брёвен |
| timber drying | древосушка |
| timber duty | налог для древесины |
| timber edge | стена леса |
| timber edge | край леса |
| timber exchange. | лесобиржа |
| timber exchange | лесная торговая биржа |
| timber exploitation | лесопользование |
| timber exploitation | лесоэксплуатация |
| timber exploitation | использование лесных ресурсов |
| timber extraction | вывозка леса |
| timber extraction by cable crane | трелёвка древесины канатной установкой (Drozdova) |
| timber extraction with a cable crane | трелёвка древесины канатной установкой (Drozdova) |
| timber felling | валка леса |
| timber floating | сплав леса |
| timber-floating channel | сплавной канал |
| timber for masts | мачтовый лесоматериал |
| timber for masts | мачтовые брёвна |
| timber forwarding | трелёвка леса в погруженном положении (трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются трелевочным трактором или машиной без соприкосновения с грунтом MichaelBurov) |
| timber-framed building | здание, конструкционные элементы которого выполнены из дерева |
| timber-framed building | здание с деревянным каркасом |
| timber grab | бревноподъёмник |
| timber harvest | лесозаготовка (MichaelBurov) |
| timber harvest | урожай древесины |
| timber hauling | вывозка заготовленных деревьев (MichaelBurov) |
| timber hauling | вывозка заготовленных хлыстов (MichaelBurov) |
| timber hauling | вывозка заготовленных сортиментов (MichaelBurov) |
| timber hauling | вывозка заготовленного леса (MichaelBurov) |
| timber hauling | вывозка леса |
| timber-hauling apparatus | лесотранспортный механизм |
| timber-hauling apparatus | транспортёр для брёвен |
| timber height | высота товарной части дерева (без вершины) |
| timber impregnation plant | деревопропиточная установка |
| timber in the rough | сырой лесоматериал |
| timber in the rough | необработанный лесоматериал |
| timber industry | лесопромышленность |
| timber inner face | внутренняя пласть пиломатериала |
| timber inventory | учёт леса |
| timber inventory | таксация леса |
| timber inventory | лесонасаждение, подвергшееся таксации |
| timber land holding | арендованный лесной участок |
| timber land holding | арендованный участок леса (MichaelBurov) |
| timber land holding | лесные владения |
| timber licence | лицензия на заготовку и продажу древесины |
| timber limit | граница леса (на равнине) |
| timber line | верхняя граница леса (в горах) |
| timber loading | погрузка заготовленных деревьев (MichaelBurov) |
| timber loading | погрузка заготовленных хлыстов (MichaelBurov) |
| timber loading | погрузка заготовленных сортиментов (MichaelBurov) |
| timber-loading | лесопогрузочный |
| timber loading | погрузка заготовленного леса (MichaelBurov) |
| timber loading fork | челюстной лесопогрузчик |
| timber loading fork | вилочный лесопогрузчик |
| timber logging | лесозаготовка (MichaelBurov) |
| timber lorry | лесовоз |
| timber market | рынка древесины |
| timber marking | метка на дереве |
| timber mining | лесопользование без восстановления лесов |
| timber mining | беспорядочное лесопользование |
| timber planking | дощатый настил |
| timber point | крайняя точка товарной части ствола (до диаметра 7 см) |
| timber preservation plant | предприятие по пропитке и консервированию древесины |
| timber processing operation | операция по переработке древесины (Drozdova) |
| timber product | лесоматериал |
| timber resources | запас насаждения |
| timber resources | запасы спелой древесины |
| timber right | право на владение лесом (без права на землю) |
| timber rotation | оборот рубки |
| timber sale | сбыт леса |
| timber sale | продажа леса |
| timber science | древесиноведение |
| timber seasoning | древосушка |
| timber shave | окорочная лопатка |
| timber shortage | дефицит древесины |
| timber site | участок леса (MichaelBurov) |
| timber site | делянка леса (MichaelBurov) |
| timber site | делянка (MichaelBurov) |
| timber site | участок подсочки |
| timber size class | лесоматериал |
| timber skidded to a stack | хлысты, стрелёванные в штабель (MichaelBurov) |
| timber skidding | трелёвка леса волоком (MichaelBurov) |
| timber skidding | трелёвка леса в полупогруженном положении (MichaelBurov) |
| timber sledge | лесовозные сани |
| timber slide | бревноспуск |
| timber slide | лесоспуск |
| timber smuggling | контрабанда древесины (Ying) |
| timber species | древесная порода |
| timber species stand transformation | смена пород |
| timber stand | спелое насаждение (лесо) |
| timber stand improvement | улучшение древостоя (с помощью рубок ухода, кольцевания второстепенных деревьев) |
| timber sword | мерная линейка для брёвен |
| timber tenure | лесовладение |
| timber thief | порубщик |
| timber tosser | погрузочная стрела |
| timber tract | делянка леса (MichaelBurov) |
| timber tract | делянка (MichaelBurov) |
| timber tract | участок леса (MichaelBurov) |
| timber trade | лесоторговля |
| timber trade | торговля лесом |
| timber trade | деревообработка |
| timber trade | лесное дело |
| timber transport | лесотранспорт |
| timber transport road | лесовозная дорога |
| timber-transporting | лесовозный |
| timber tree | бревенник |
| timber tree | деловое дерево |
| timber trust | лесотрест |
| timber type | тип леса |
| timber-type many-leaved | карта типов леса |
| timber volume | древесный запас |
| timber volume per hectare | запас древесины на одном га |
| timber wall | дощатая стенка (MichaelBurov) |
| timber wood | строительный лесоматериал |
| timber wood | строительное бревно |
| timber worm | личинка стволовых вредителей |
| timber yard | лесобиржа |
| timber yard | биржа |
| timber yield | добыча древесины |
| treated timber | консервированная древесина |
| treated timber | древесина, обработанная пропиткой |
| tree length timber truck | прицеп-роспуск для перевозки брёвен |
| tree length timber truck | лесовоз |
| tree length timber truck | прицеп-роспуск для брёвен |
| trunk timber | стволовая древесина |
| trunk timber | плотная древесина |
| turning timber | токарный лесоматериал |
| unbarked timber | неокорённые лесоматериалы |
| unedged timber | необрезной пиломатериал (skaiforest.by twinkie) |
| unedged timber | необрезные пиломатериалы |
| usable timber | товарная древесина |
| valuable timber crops | деловые лесоматериалы |
| valuable timber tree | ценная поделочная порода дерева |
| vertical grain timber | пиломатериалы радиального распила |
| vertical timber frame | вертикальная лесопильная рама |
| volume of timber | объём крупной древесины (usually over 7 cm diam.) |
| volume timber weight | объёмная масса древесины |
| waney-edged timber | необрезные пиломатериалы |
| warped timber | деформированная древесина |
| wave growth timber | свилеватая древесина |
| windfall timber | поваленный ветром лес |
| windfall timber | ветровал |
| windthrown timber | поваленный ветром лес |
| windthrown timber | ветровал |
| wrot timber | строганые пиломатериалы |
| wrought timber | строганые пиломатериалы |
| yarded timber | хлысты, стрелёванные в штабель (Am. MichaelBurov) |
| young timber stage | стадия приспевающего насаждения |
