Terms for subject Forestry containing stock

English	Russian
accepted stock outlet	отвод отсортированного волокна
ball-rooted planting stock	посадочный материал с необнажённой корневой системой
ball-rooted planting stock	посадочный материал с закрытой корневой системой
bare-rooted transplant stock	лесной саженец с обнажённой корневой системой
base stock	бумага-основа
bit stock drill	сверло со сменными насадками
black stock	бурая масса
blow stock	выдутая масса
board stock	масса для картона
book stock	книжная макулатура
broke stock	бумажный брак
broken-up stock	масса после разбивного ролла
brown stock	небелёная масса
brown stock blowdown	выдувка массы
brown stock flushing	вымывка (массы)
brown stock screen	сортировка для сульфатной целлюлозы
brown-stock washer	вакуум-фильтр для промывки сульфатной целлюлозы
buffer stock	страховой задел (of material)
carbon stock	накопление углерода (nakatimur)
carbon stock	запас углерода (nakatimur)
carbon stock	накопления углерода
center stock	внутренний слой картона
centrifugal stock pump	центробежный массный насос
chlorinated stock chest	чан для хлорированной массы
chlorinated-stock washer	промыватель хлорированной массы
circulating stock	рециркуляционная дистиллят
circulating stock	рециркуляционная флегма
coating body stock	бумага-основа для мелования
coating body stock	бумага-основа для крашения
coating raw stock	бумага-основа для мелования
coating raw stock	бумага-основа для крашения
coating stock	бумага для нанесения покровного слоя
cooperage stock	клёпочный кряж
core stock	серединка (плиты, фанеры, пластика)
core stock	основа для внутренних слоёв пластика
core stock	средний слой
deink stock	облагороженная макулатура
deinked paper stock	облагороженная макулатура
dimension stock	заготовка
dimension stock	болванка
dowelling stock	ставной обруч
dowelling stock	сборочная форма для бочек
flow of stock	поток массы
flow of stock	движение массы
folder stock	картон для папок
forest stock monitoring	мониторинг лесного фонда (MichaelBurov)
foundation stock	саженцы
foundation stock	семенной материал
free stock	садкая масса
free stock	тощая масса
free-beaten stock	масса садкого помола
growing-stock	запас на корню
growing stock	запас насаждения
growing stock	насаждение
growing stock	запас
growing stock	древостой
growing stock	общая масса древесины на корню
growing-stock increment	прирост по запасу
growing stock increment	прирост по запасу
growing-stock target	целевой запас
growing-stock tree	лучшее дерево
growing-stock tree	маячное дерево
hanging raw stock	обойная бумага
hanging raw stock	бумага-основа для обоев
hard stock	бумажный брак с сильной проклейкой
height of stock	высота напора
high-density stock agitator	мешалка для массы высокой плотности
high-pressure stock inlet	высоконапорный напуск массы (из напорного ящика высокого давления)
honeycomb core stock	сотовая середина (плиты)
honeycomb core stock	середина сотового заполнения
hydrafined stock	масса, подмолотая в гидрофайнере
hydraulic stock beating	гидроразмол волокнистых полуфабрикатов
in-stock	имеющийся в запасе
in-stock	выпускаемый постоянно
intermediate stock chest	промежуточный массный чан
kind of stock	качество посадочного материала
knife stock	ножевая коробка (циклевального станка)
kollerganged stock	бегунная масса
ledger stock	конторская макулатура
long stock	жирная масса
loss of stock	промой волокна (через сетку бумагоделательной машины)
magazine stock	масса из книжной и журнальной макулатуры без содержания древесной массы
match stock	спичечный кряж
molded stock	фрезерованные детали
molded stock	профильные детали
normal growing stock	нормальный запас
normal growing stock	нормальный рост
normal growing stock	нормальный запас насаждения
nursery stock	сеянец
old paper stock	макулатурная масса
optimum growing stock	оптимальный запас насаждения
outward carriage stock	дальний стопор каретки (устанавливаемый на несущем канате в конце лесосеки)
over-beaten stock	перемолотая масса
paper stock pump	массный насос
piled stock	масса с содержанием пучков сбившихся волокон
pit stock	древесная масса из массного канала дефибрера
pith stock	сердцевина (ствола)
planed stock	погонка
planed stock	строганный погонаж
planting stock	культурный материал
planting stock	лесокультурный посадочный материал
planting-stock age	возраст посадочного материала
provenance of planting stock	происхождение посадочного материала
pulper stock	масса из бракомолки
pumpability of stock	способность массы перекачиваться насосом
rag stock	тряпьё
rag stock	тряпичная полумасса
raw coating stock	основа для мелования
raw stock	недомолотая масса
reclaimed stock	уловленная масса
recovered stock	скоп
recovered stock	ловушечная масса
reduction in stock	уменьшение густоты насаждения
refining of rejected stock	рафинирование отходов сортирования
regulating of stock consistency	регулирование концентрации массы
regulating of stock quantity	количественное регулирование массы
regulating of stock quantity	количественная дозировка массы
rejected stock	отходы сортирования
rejected stock outlet	отвод грубой массы
repulped stock	макулатурная масса
repulped stock	вторичная масса
restriction of stock	разреживание
restriction of stock	ограничение густоты древостоя
road stock	размещение материалов в близости дороги
rotary stock washer	ротационный промывной аппарат
rough-sawn stock	черновая заготовка
scratch stock	нож для резьбы по дереву
scratch stock	набор лезвий для резьбы по дереву
screened stock	очищенная масса
secondary stock	макулатурная масса
secondary stock	вторичная масса
seedling stock	подвой (дерева)
short stock	коротковолокнистая масса
slow-beaten stock	масса жирного помола
slush stock	мокрая разжиженная масса (в отличие от массы в листах)
spattered stock	разбрызгиваемая масса
spitted stock	масса, переброшенная через барабан ролла
spitting of stock	перебрасывание массы (через верх барабана ролла)
squirt trimmed stock	масса, отделённая отсечкой
stock beating	размол волокнистых полуфабрикатов (массный)
stock beating hydration	гидратация при размоле волокнистых материалов
stock bill form	бланк спецификации
stock boards	доски чётной ширины
stock channel	оборотный канал (ролла)
stock cleaner	массная сортировка
stock compound	концентрация массы
stock compound	консистенция массы
stock consistency regulator	регулятор концентрации бумажной массы
stock cutter	обдирочная фреза
stock cutter	пильщик
stock cutter	аппарат для резки макулатуры
stock density	полнота насаждения
stock density	полнота древостоя
stock density	концентрация бумажной массы
stock dove	клинтух (Columba oenas L.)
stock flume	лоток для массы
stock freeness	садкость бумажной массы
stock gang	лесопильная рама
stock gate	массная задвижка
stock inlet	слив массы (на сетку)
stock inlet	впускное отверстие для массы
stock item	номенклатурное изделие
stock logs	доставлять брёвна от пня к заводу
stock maker	массоизготовитель
stock maker	массная мельница
stock many-leaved	план лесонасаждений
stock many-leaved	карта типов леса
stock map	план лесонасаждений
stock millwork	столярные заготовки
stock mixing system	система для смешения массы
stock of seeds	запас семян
stock of seeds	ассортимент семян
stock outlet	выпускное отверстие для массы
stock outlet	выпуск массы
stock-pile wood	балансы кучевого хранения
stock piping	массопровод
stock pit	сборник для подсеточной воды
stock pitcher	накладчик массы
stock pump	массный насос
stock purification	очистка массы
stock removal	снятие слоя древесины (при шлифовании)
stock roots	корни подвоя
stock-screening	сортирование бумажной массы
stock seeds	заготавливать семена (Drozdova)
stock settling	осаждение массы
stock settling	застой массы (в песочнице)
stock shredded in the kollergang	бегунная масса
stock-sized	раскроённый в размер
stock-sized	прирезанный
stock sizes	принятые размеры (пиломатериалов)
stock sizing	проклейка в массе
stock tank	массный чан
stock trough	лоток для массы
stock volume	запас насаждения
strip stock	шпон-рванина
strip stock	отходы шпона (при лущении)
tail stock	центрирующая бабка
target growing-stock	целевой запас
tending of the growing stock	уход за запасом
tending of the growing stock	пестование запаса
tile stock	бумага из белёной целлюлозы для высокосортных тиснёных обоев
top stock	масса для наливного слоя картона
tubed nursery stock	сеянец с закрытой корневой системой (в трубках, цилиндрах)
virgin stock	первичная масса (из свежих полуфабрикатов)
volume of normal growing stock	объём нормального древостоя
volume of normal growing stock	запас нормального древостоя
wad stock	картон для пыжей
waste-paper stock	полумасса из макулатуры
wet stock	жирная масса
yard stock	запас сырья на бирже
yard stock	пиломатериалы в ярдах
yard stock	запас сырья на складе
young stock, young growth	молодняк (kotechek)