Terms for subject Forestry containing stand

English	Russian
age of stand	возраст насаждения
alder stand	ольшаник
alder stand	ольшинник
alder stand	олешник
alder stand	ольс (Alnetum)
alder stand	ольшитник
alder stand	ольховник
all-aged stand	разновозрастное насаждение
amenity stand	зелёное насаждение
average age of stand	средний возраст насаждений
average annual stand depletion	средний годичный объём вырубки запаса насаждения (за весь период рубок ухода)
average tree of the stand	средняя модель насаждения
average tree of the stand	среднее модельное дерево насаждения
back stand	размоточный станок (для валиков бумаги)
back stand	раскат
back stand	стойка для готовых рулонов
black poplar stand	осокорник
cabinet on stand	шкафчик на высоких ножках
cleaner stand	очистная установка (с центробежными очистителями массы)
clear stand	чистый древостой
closed stand	высокополнотное насаждение
complete forest stand	лесной массив
complete stand	сомкнутое насаждение
complete stand	нормальное насаждение
complete stand	высокополнотное насаждение
coppice stand	низкоствольник
dead tree stand	сухостой (MichaelBurov)
deciduous forest stand	лиственный древостой (Drozdova)
dense stand	густое насаждение
dense stand	высокополнотное насаждение
density of tree stand	насаждённость
description of stand	описание насаждения (таксационное)
display stand	козлы для ремонта
dominant stand	господствующее насаждение
elite seed stand	элитный семенной древостой
elm stand	вязовник (Ulmetum)
elm stand	вязник
emery stand	наждачный станок
emery stand	точило
final stand	спелое насаждение
forest stand	насаждение
forest stand	лесное насаждение
forest stand conversion	смена пород
forest stand density control	регулирование полноты древостоя (при проходных рубках)
forest stand-level inventory and forest planning	лесоустройство как работа на уровне конкретных насаждений (MichaelBurov)
forest stand-level inventory and forest planning	лесоустройство (MichaelBurov)
forest-stand maturity	пригодность к рубке
forest stand type	элементы леса
form of stand	форма насаждения
fully stocked stand	сомкнутое насаждение
fully stocked stand	высокополнотное насаждение
gappy stand	низкополнотное насаждение
gappy stand	насаждение с просветами
high density stand	высокополнотное насаждение
high-density stand	сомкнутое насаждение
high-density stand	высокополнотное насаждение
high-volume stand	насаждение с большим запасом древесины
homogeneous stand	лесная культура (не forest culture, artificial crop, forest plantation; artificial stands mcgo)
immature forest stand	приспевающее насаждение
incomplete stand	низкополнотное насаждение
incomplete stand	насаждение с просветами
indicator stand	указательное насаждение
inventory of stand	учёт леса
inventory of stand	таксация леса
irregular stand	разновозрастное насаждение
light stand	редкостойное насаждение
lighter stand	подъёмная стойка (ролла)
linden stand	липняк
low-density stand	насаждение с просветами
low-density stand	низкополнотное насаждение
low-quality stand	низкопродуктивное насаждение
low-quality stand	низкокачественное насаждение
main stand	главное насаждение
main stand	основной ярус насаждения
main stand	господствующий ярус насаждения
maturity stand	спелое насаждение
merchantability of stand	товарность древостоя (classified by % timber in total standing volume)
minus stand	минусовое насаждение
mixed coniferous stand	плантация хвойных пород
mixed stand	смешанный древостой
modal stand	модальное насаждение
multispecies stand	смешанный древостой
multi-storeyed stand	сложное насаждение
multi-storeyed stand	многоярусное насаждение
multistoried stand	многоярусное насаждение
normal seed stand	нормальный семенной древостой
normal stand	нормальное насаждение
normal stand	насаждение с равными пропорциями плюсовых и минусовых деревьев
oak stand	дубрава
oak stand	дубовый лес
oak stand	дубравник
oak stand	дубняк
old-growth timber stand	спелое насаждение
old-growth timber stand	перестойное насаждение
open stand	редина
open stand	низкополнотное насаждение
open stand	редкостойное насаждение
open stand	редкостой
open stand system	хозяйство на световой прирост
oppressed stand	подчинённое насаждение
oppressed stand canopy	подчинённый полог
ordinary forest stand	обычное насаждение (Drozdova)
osier stand	прутняк
overmature stand	перестой
overmaturity stand	перестойное насаждение
overstocked stand	загущённый молодняк
overtopped stand	подчинённое насаждение
parent stand	материнское насаждение (для защиты подроста)
periodic stand depletion	периодическое промежуточное пользование лесом
periodic stand depletion	периодическое изреживание насаждения (при рубках ухода)
pile stand	подштабельное устройство
planted stand	лесонасаждение
plus stand	плюсовое насаждение
pole-stage stand	жердняк
poor stand	низкобонитетное насаждение
poplar stand	тополевая роща
prethinning timber stand	насаждение, не пройденное рубками ухода
protective stand	защитное насаждение
pure even-aged stand	элемент леса
pure stand	насаждение одной породы (деревьев)
reeling-up stand	намоточный станок (для валиков бумаги)
reeling-up stand	накат
residual stand	насаждение
residual stand	основной ярус насаждения
residual stand	пройденное рубками ухода или главными рубками
ripe stand	спелое насаждение
ripening stand	приспевающее насаждение
roll stand auto splicer	автоматический склеиватель картона с приставкой для установки рулонов
sapling-pole stand	молодой древостой
secondary stand	второстепенный ярус насаждения
second-growth stand	молодой древостой
seed stand	плюсовое насаждение
seed stand	семенный участок
seedling stand	семенной древостой
seed-production stand	плюсовое насаждение
separated forest stand	куртина леса
separated forest stand	колок
single-storeyed stand	простое насаждение
single-storeyed stand	одноярусное насаждение
single-storied stand	одноярусное насаждение
sparse stand	редкостой
sparse stand	редкое насаждение
sparse stand	редина
sparsely closed stand	редина
sparsely closed stand	низкополнотное насаждение
species composition of stand	породный состав насаждения
stairs stand	многоярусное насаждение
stand after thinning	пройденное рубками ухода
stand after thinning	насаждение
stand approaching maturity	приспевающее насаждение
stand assortment table	товарная таблица
stand basal area	общая сумма площадей поперечного сечения деревьев на высоте груди на единице площади
stand basal area	полнота насаждения (Olga_ptz)
stand-by crew	дежурная группа
stand-by crew	группа в состоянии готовности
stand canopy	сомкнутость насаждения
stand canopy	полнота насаждения
stand canopy	полог насаждения
stand canopy density	сомкнутость насаждения
stand canopy opening	размыкание насаждения
stand composition	состав насаждения
stand condition	состояние насаждения
stand conditions	характеристика насаждения
stand conditions	условия произрастания насаждения
stand constitution	форма насаждения
stand constitution	форма леса
stand density	плотность древостоя
stand density	полнота древостоя
stand density	полнота насаждения
stand density	степень полноты
stand density	полнота леса
stand density	густота насаждения
stand density index	индекс полноты насаждения (число деревьев на единице площади при соответствующем стандартном среднем диаметре)
stand density index	индекс густоты насаждения (число деревьев на единице площади при соответствующем стандартном среднем диаметре)
stand description	описание древостоя
stand development	развитие насаждения по стадиям роста
stand development	ход роста насаждения
stand development	образование насаждения
stand formation	образование насаждения
stand-forming	породообразующий (UVL)
stand height	доминирующая высота насаждения (средняя высота определённой части доминирующих деревьев)
stand-height diameter	средний квадратический диаметр наиболее толстых стволов доминирующих деревьев
stand increment	прирост насаждения
stand many-leaved	план лесонасаждений
stand many-leaved	карта типов леса
stand maturity	спелость насаждения
stand merchantability	товарность древостоя
stand of seed trees	древостой семенного происхождения
stand of timber per acre	запас древесины на акр
stand of valuable timber	древостой ценной породы
stand profile	трансекта насаждения
stand profile	профиль насаждения
stand quality	добротность насаждения
stand replacement fire	пожар, приводящий к повторному возобновлению леса или к смене пород
stand storey structure	форма насаждения
stand storey structure	форма леса
stand structure	структура насаждения
stand structure	состав насаждения
stand succession	смена пород
stand succession	смена насаждений
stand table	таблица распределения насаждений по ступеням толщины
stand table for conifers	таблица распределения преобладающей части хвойного насаждения по ступеням толщины
stand type	элементы леса (форма, состав)
stand type	тип леса
stand volume	запас насаждения
stand volume inventory	определение запаса насаждения
stand volume table	таблица объёмов стволов насаждений
stand-wise inventory	выдельная инвентаризация (Oleksandr Spirin)
superannuated stand	перестойное насаждение
thin stand	редкостой
thinned stand	разреженное насаждение
thinned stand	изреженное насаждение
timber species stand transformation	смена пород
timber stand	насаждение (лесо)
timber stand	спелое насаждение (лесо)
timber stand improvement	улучшение древостоя (с помощью рубок ухода, кольцевания второстепенных деревьев)
trial stand	пробное насаждение
two-storeyed stand	двухъярусное насаждение
understocked stand	низкополнотное насаждение
understocked stand	редина
uneven-aged stand	разновозрастной древостой (Drozdova)
unevened stand	разновозрастное насаждение
unhomogeneous stand	естественное насаждение
unmerchantable stand	низкопродуктивное насаждение
unmerchantable stand	низкокачественное насаждение
unmixed stand	чистый древостой
unreeling stand	размоточный станок (для валиков бумаги)
unreeling stand	раскат
unwind stand	размоточный станок (для валиков бумаги)
unwind stand	раскат
unwinding stand	размоточный станок (для валиков бумаги)
unwinding stand	раскат
virgin stand	девственное насаждение
volume stand	запас леса на корню
wild stand	естественное насаждение
wild stand	естественное лесонасаждение
willow stand	ветлянник
willow stand	вербняк
wind stand	намоточный станок (для валиков бумаги)
wind stand	накат
yield of spruce stand	производительность елового насаждения
young stand	молодое насаждение
young stand	молодняк (before thicket stage)
young-growth stand	молодой древостой