 |
| English | Russian |
| onion skin | тонкая лощёная бумага |
| onion skin paper | тонкая лощёная бумага |
| Scotch pure skin glue | английский мездровый клей |
| skin board | ламинированная плита (ДСП или ДВП, облицованные декоративной бумагой, пропитанной меламиновой смолой) |
| skin parchment | животный пергамент |
| solid skin | цельная оболочка (пенопласта) |
| solid skin part | деталь с цельной оболочкой (формованная из пенопласта) |
| solid skin part | деталь из интегрального пенопласта |
| stressed skin | высокопрочный наружный слой (фанеры) |
| stressed skin | напряжённый верхний слой |
| stressed skin | верхний слой щита или плёнки с неснятым напряжением |
| stressed skin flush door | фанерованная щитовая дверь |
| stressed skin panel | плита с работающей обшивкой |
| stressed skin veneer | авиационная фанера |