Terms for subject Forestry containing ropes

English	Russian
carrier rope wheel	ролик канатиковой заправки
electric wire rope hoist	канатный цепной электротельфер
inhaul rope	тяговый канат
outhaul rope	возвратный канат
rope anchoring	закрепление каната
rope browns	тёмная плотная обёрточная бумага
rope coil	барабан для намотки каната
rope curve	прогиб каната
rope curve	провес каната
rope guideplate	тросоукладчик (для укладки каната или троса на барабане лебёдки)
rope guideplate	канатоукладчик
rope haulage	канатная дорога
rope hauling	транспортировка по канатной дороге
rope manila paper	прочная бумага с содержанием волокна конопли
rope-sack paper	прочная бумага с содержанием волокна конопли
rope wrapping	канатная обёрточная бумага
rope wrapping	прочная бурая обёрточная бумага (с содержанием волокна пеньки)
side of rope	конец каната
slack rope logging	трелёвка установкой с опускающимся несущим канатом
splice a thimble in a rope	вплетать коуш
start rope	шнур стартера (Julchonok)
towing rope	тяговая цепь
wire rope core	стальной сердечник каната
wire rope core	проволочный сердечник каната
wire rope cutter	устройство для рубки перерубки каната
wire rope drive	тросовый привод
wire-rope fittings	канатная арматура
wire rope sling tightening arrangement	канатный зажим (для удержания деревьев при бесчокерной трелёвке леса)