DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Forestry containing los | all forms | exact matches only
SpanishFrench
a lo largo de la vetasens du fil sens axial
aceite para el motorl'huile du moteur
afiladores para el mantenimiento de las cuchillasdispositif d'affűtage
agotamiento de los recursos forestalesappauvrissement des ressources forestières
agotamiento de los recursos forestalesépuisement des ressources forestières
ahoyado con barrena sobre el sueloexercices au sol
alteración en el bosqueperturbation forestière
anillo de los árbolescerne annuel
anillo de los árbolescerne
anillo de los árbolesanneau de croissance
anillo de los árbolescouche annuelle d'accroissement
anillo de los árboles#anneau d'accroissement
anillo de los árbolescerne de croissance
anillo de los árbolescerne d'accroissement
anillo de los árbolesanneau d'accroissement
análisis de cicatrices por el fuegoanalyse des cicatrices
análisis visual de los datos espectralesanalyse visuelle par l'homme des données spectrales
arbol derribado por el vientoarbre tomber a cause du vent
beneficios no comercializados de los bosquesbénéfices forestiers non échangés
biomasa sobre el suelobiomasse ligneuse au-dessus du sol
biomasa sobre el suelobiomasse ligneuse hors terre
biomasa sobre el suelobiomasse ligneuse aerienne
biomasa sobre el suelobiomasse ligneuse sur pied
carbono contenido en el compartimiento de biomasa consideradocarbone contenu dans le compartiment de biomasse respectif
carácter estacional de los bosquescaractère saisonnier des forêts
cinta para medir el diámetroruban à mesurer la circonférence
clase de fiabilidad de la evaluación de los cambiosclasse de fiabilité de l'évaluation du changement
clasificación de los combustiblesclassification de combustible
clasificación de los combustiblescartographie de combustibles
conforme con el tipod'origine confirmée
conversión de los bosquesconversion des forêts
corte en el airecoupe dans l'air (corte de prueba)
cubicación de los troncosméthode de cubage des bois ronds
cubierta forestal de todos los bosques tropicalescouverture forestière tropicale mondiale
cuidado de los árbolessoins des arbres
daño por el fuegodégâts causéspar le feu
derribado por el vientochablis
desaparición de los bosquesperte forestière
descanso durante el trabajoarréter le micro
El Ministerio Sueco de Ambiente Laboralsuédois département environnement de travail
el método de tres puntosTrois méthode de point
eliminación parcial de los restos de cortaélimination partielle des remanents
empleo durante todo el añoemploi pendant toute l'année
estudio de las necesidades de los usuariosÉtude sur les besoins des usagers
evaluación de los recursos forestalesévaluation des ressources forestières
evaluación de los recursos forestales de los bosques templados y borealesévaluation des ressources forestières des zones tempérées et boréales
Evaluación de los recursos forestales mundialesÉvaluation des ressources forestières mondiales
falso ciprés de los pantanoscyprès chauve de Louisiane (Taxodium distichum)
falso ciprés de los pantanoscyprès faux (Taxodium distichum)
falso ciprés de los pantanoscypress faux (Taxodium distichum)
fijar el precio defixer le prix de
función de los bosquesfonction des forêts
función de los bosquesfonction de la forêt
helada en el suelosol gelé
higiene en el trabajohygiène de travail
huella sobre el sueloempreinte
incendio causado por el uso de la tierraincendie d'activités humaines
incremento en el crecimiento diametralaugmentation de croissance en diamètre
libre en los raílesfranco sur wagon
madera muerta en el suelomort ou tombé
mal del plomo de los frutales Stereum purpureummaladie du plomb des arbres fruitiers
método lineal de disposición de troncos en el suelométhode de stockage parallèle
normas para los bosques tropicalesligne réglementaire pour les forêts tropicales
observación sobre el terrenoobservation terrestre
ordenación integrada de los recursosgestion intégré des ressources
orientación sobre las buenas prácticas relacionadas con el uso de la tierra, el cambio del uso de la tierra y la silviculturarecommandations en matière de bonnes pratiques pour l'utilisation des terres, le changement d'affectation des terres et la foresterie
pasar el aspiradorvide
pasar el vacíovide
pies cortables en el primer turnocultures de la première rotation
pistola para el señalamiento de árbolespistolet marqueur
planes gestores para el desarrollo forestalplans-cadres pour l'exploitation des forêts
planificación y seguimiento de los aprovechamientosplanification de la récolte et suivi
planta que corresponde a los caracteres específicos de la semillasemence véritable
plomo de los frutales Stereum purpureummaladie du plomb des arbres fruitiers
población en situación de inseguridad alimentaria que depende de los bosquespopulation tributaire des forêts en situation d'insécurité alimentaire
posicionamiento de los fines de los troncos.positionnement de fin
preparación contra los incendios forestalescapacité d'intervention en cas d'incendie de forêts
preparación de los troncos para su deslizamientoravaler
preparación de los troncos para su deslizamientoparer
preparación de los troncos para su deslizamientoarrondir
preparación para el derriboégobelage
preparación para el manejo de los incendios forestalescapacité d'intervention en cas d'incendie de forêts
preparar el suelopréparer le sol
presión sobre el sueloempreinte
protección contra el pasto de animalesprotection contre le broutage
protección contra los ratonesProtection contre les souris
quebrado por el vientochablis
reducción de los recursos forestalesépuisement des ressources forestières
reducción de los recursos forestalesappauvrissement des ressources forestières
rehabilitación de los bosquesremise en état des forêts
rehabilitación de los bosquesreconstitution de forêt
rehabilitación de los bosquesréhabilitation des forêts
rellenado de los hoyos de plantaciónremplissage des trous de plantation
rueda de preparación de los hoyos de plantaciónroue à préparer les trous de plantation
Régimen de la OCDE para el traslado de material forestal de reproducción destinado al comercio internacionalSystème de l'OCDE pour les semences et plants forestiers
Régimen de la OCDE para el traslado de material forestal de reproducción destinado al comercio internacionalSystème de l'OCDE pour la certification des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international
salud de los bosquesétat sanitaire des forêts
salud de los bosquessanté des forêts
sanidad de los bosquesétat sanitaire des forêts
sanidad de los bosquessanté des forêts
señalamiento de los aprovechamientosmartelage
señalamiento de los aprovechamientosmarquage
silvicultura orientada a los beneficiossocialesforesterie axée sur les avantages sociaux
sistema de aseguramiento de la carga de los troncossystème de sécurité du chargement
sobre el lateralpardessus bord
teoría de la protección contra incendios para reducir los daños al mínimothéorie du dommage minimum d'incendie
trineo para el desembosquedispositif de débardage
trineo para el desembosquetraineau de débardage
trineo para el desembosque de trozas en terreno fangosobois marchand inférieur
trineo para el desembosque de trozas en terreno fangosorebut
té de los jesuitasthé des Jésuites
té de los jesuitasthé du Paraguay
té de los jesuitasmaté
técnicas forestales basadas en el aprovechamiento de las aguas de escorrentíatechniques forestières basées sur le contrôle des eaux de ruissellement
verificación sobre el terreno de datos de fotos tomadas desde el airevérification au sol
vestimenta protectora contra el fríoequipement de protection contre le froid
área de protección con manejo de los recursosaire protégée de ressources naturelles gérée