Terms for subject Forestry containing lights

English	Russian
admitting light	осветление (рубка ухода)
continuous light	ряд окон, которые одновременно закрываются с помощью специального приспособления
continuous light	ряд окон, которые одновременно открываются с помощью специального приспособления
continuous light	непрерывный свет
displacement light	водоизмещение без нагрузки
felling admitting light	светлая рубка
if light edge jet	спрыск для отсечки кромки
inspection light	контрольное световое приспособление
intermittent light	прерывистый свет
light and sound knots	светлые здоровые сучки (veryonehope)
light back saw	шипорезная пила
light-bearing timber species	светолюбивая порода
light burn	пал слабой интенсивности
light colored rot	светлая гниль
light-colored wood	древесина светлых пород
light demander	светолюбивая порода
light-demanding species	светолюбивая порода
light-demanding tree	светолюбивая порода (species)
light-duty crate	контейнер для груза весом до 500 кг.
light-duty crate	ящик для груза весом до 500 кг.
light ends	лёгкие погоны
light forest	низкополнотное насаждение
light fuel	мелкие горючие материалы
light hardwoods	тропические лиственные породы с древесиной небольшой плотности
light-impermeable coating	светонепроницаемое покрытие
light injury	повреждение от солнечного ожога
light narrow-gauge railroad	узкоколейная железная дорога
light flotation oil	всплывное масло
light oils	лёгкие пиролизные масла
light partial cuts	низкоинтенсивные выборочные рубки
light prints	светлое набивное хлопчатобумажное тряпьё
light slash	мелкие порубочные остатки
light stand	редкостойное насаждение
light stocking	редкое молодое насаждение
light tall oil head	лёгкий погон таллового масла
light thinning	низкоинтенсивные рубки ухода
light tractor	трактор малой мощности
light-weight unit	маломощная установка (лебёдка, машина)
light-weight unit	лёгкая установка (лебёдка, машина)
marginal lights	узкие просветы оконного переплёта или застеклённой двери
minimum light intensity	минимальная освещённость (в лесу)
oblique light	свет, направленный под углом к поверхности
odor-containing light ends	лёгкие погоны, содержащие одорирующий компонент
peripheral light zone	периферическая светлая зона (sergeidorogan)
shadow light	светотеневое приспособление (для направления пиления)
tall oil light ends	лёгкие фракции таллового масла
vertical light	верхний свет
yorkshire light	оконная рама из массивных брусков с переплётами, скользящими в горизонтальном направлении