Terms for subject Forestry containing lessive

French	Russian
atelier de préparation des lessives	кислотный цех
atelier de récupération des lessives	цех регенерации
chaudière à lessive résiduaire	котёл-утилизатор цеха регенерации
combustion des lessives noires	сжигание чёрных щёлоков
composition des lessives	состав варочного щёлока
crépine d'évacuation des lessives	сетка для откачивания варочной кислоты
dépilage de la lessive	передавливание щёлока
dépilage de la lessive	перепуск щёлока
force de la lessive	крепость щёлока
horizon lessivé	горизонт A
installation de préparation de lessive	установка для приготовления кислоты
installation de préparation de lessive	установка для приготовления щёлока
lessive alcaline	варочный щёлок
lessive bisulfitique	бисульфитная варочная кислота
lessive caustique	натронный щёлок
lessive concentrée	крепкий варочный щёлок
lessive concentrée	крепкая варочная кислота
lessive de blanchiment	отбеливающий раствор
lessive de cuisson	варочный раствор
lessive de cuisson	варочный щёлок
lessive de cuisson	варочная жидкость
lessive de cuisson à base d'ammonium	варочная кислота на аммониевом основании
lessive de cuisson à base de calcium	варочная кислота на кальциевом основании
lessive de cuisson à base de magnésium	варочная кислота на магниевом основании
lessive de cuisson à base de monosulfite de sodium	варочная кислота на базе моносульфида натрия
lessive de cuisson à base mixte	варочная кислота на смешанном основании
lessive de déplacement	крепкий щёлок, отбираемый из диффузоров
lessive de lavage	слабый щёлок для промывки (в диффузорах)
lessive de retour	отработанная варочная кислота
lessive des filtres	слабая варочная кислота (отходящая от промывных фильтров 1-ой ступени)
lessive d'imprégnation	жидкость для пропитки
lessive d'imprégnation	пропиточная жидкость
lessive d'échappement	сдувочная жидкость
lessive faible	слабая варочная кислота
lessive forte	крепкая варочная кислота
lessive fortifiée	укреплённая варочная кислота
lessive fraîche	белый щёлок
lessive initiale	сырая варочная кислота
lessive initiale	первичная варочная кислота
lessive neuve	свежая варочная кислота
lessive riche en chaux	варочная кислота, богатая солями кальция
lessive récupérée	отработанная варочная кислота
lessive résiduaire	отработанная варочная кислота
lessive résiduelle	остаточная варочная кислота
lessive sodique	натронный щёлок
lessive soutirée	перепускная варочная кислота
lessive terminée	готовая варочная кислота
lessive usée	отработанная варочная кислота
lessive verte	зелёный щелок
lessive épuisée	отработанная варочная кислота
mélange lessive-copeaux	смесь щёлок-щепа
mélange lessive-paille	смесь щёлок-солома
prendre la lessive	производить оттяжку щёлока
prise de la lessive	отбор щёлока
pâte de paille lessivée	жёлтая соломенная масса
pénétration de la lessive	пропитка варочной кислотой
rapport lessive-bois	гидромодуль
récupération de la lessive résiduaire	регенерация отработанной варочной жидкости
sol lessivé	выщелоченная почва
tour à lessive au bisulfite	кислотная башня
tour à lessive au bisulfite	турма
tour à lessive faible	башня слабой кислоты
tour à lessive forte	башня крепкой кислоты
épuisement des lessives	потеря крепости кислоты
épuisement des lessives	истощение кислоты