Terms for subject Forestry containing field

English	Russian
brush field	территория, поросшая кустарником
cross-field	поле перекреста
cross-field	перекрест
English field maple	клён полевой (Acer compestre)
field afforestation	полезащитное лесоразведение
field capacity	полевая влагоёмкость (почвы)
field capacity	наименьшая влагоёмкость (почвы)
field garage facilities	гаражное оборудование (в лесу)
field germination	грунтовая всхожесть
field germination	полевая всхожесть
field germination rate	полевая всхожесть (семян)
field layer	травяной ярус
field layer	живой напочвенный покров
field maple	паклён (Acer campestre L.)
field maple	полевой клён
field-protecting shelterbelt	лесная полоса
field-protective forestation	полезащитное лесоразведение
field railroad	временная переносная железная дорога
field scoping	полевая проверка (TatkaS)
field survey	полевые изыскания
field test	испытание в рабочих условиях
field test plot	полевой опытный участок
field trial	испытания машин в лесу
field woodland	перелесок
field work	работы в лесу
forest field management	организация лесопольного хозяйства
high-frequency field	поле высокой частоты
in-field processing	обработка деревьев в лесу (напр., у дороги)
long-tailed field mouse	лесная мышь (Apodemus silvaticus L.)
permanent field block method	периодно-площадной метод (лесоустройства)
r. f. field	поле токов высокой частоты
radio-frequency field	поле высокой частоты
scanning field	участок оценки
scanning field	измерительное поле
sieve field	ситовидное поле (клеток древесины)
striped field-mouse	полевая мышь (Apedemus agrarius Pall.)
testing field	натурный участок для проведения испытаний
yellow-necked field mouse	желтогорлая мышь (Apodemus flavicollis Melch.)