Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Forestry
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Greek
abedul
de
la India
βετούλη η χρήσιμος
(Betula utilis)
acuerdo
de
asociación voluntaria
Εθελοντική Συμφωνία Εταιρικής Σχέσης
VPA
όσον αφορά την Επιβολή της Δασικής Νομοθεσίας, τη Διακυβέρνηση και το Εμπόριο
FLEGT
afiladores para el mantenimiento
de
las cuchillas
τροχιστικές συσκευές συντήρησης λεπίδων
agrupación
de
bosquete
λόχμη
ομάδα
δέντρων
agrupación
de
árboles
λόχμη
ομάδα
δέντρων
aguja
de
acícula
βελόνα
(κωνοφόρου)
aguja
de
conífera
βελόνα
(κωνοφόρου)
ajuste
de
la maguera hidráulica
υδραυλικός σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα
alquiler
de
caza
άδεια κυνηγιού
alquiler
de
máquina
ενοικίαση μηχανήματος
amoladora
de
ángulo
γωνιακός τροχός
amortiguador
de
desgaste
τακάκια φρένων
amortiguador
de
desgaste
αντιτριβική προστασία
amortiguador
de
sonido
σιγαστήρας εξάτμισης
anillo
de
crecimiento
αυξητικός δακτύλιος
anillo
de
crecimiento anual
ετήσιος δακτύλιος
anillos
de
crecimiento estrechos
με στενούς αυξητικούς δακτυλίους
anillos
de
las ramas
δακτύλιοι κλάδων
animales
de
caza
θήραμα
(κυνήγι)
anticipo
de
porte
προκαταβολή ναύλου
aprovechamiento
de
biomasa
μέθοδος καυσίμου
aprovechamiento
de
productos forestales
αξιοποίηση δασικών προϊόντων
arandela
de
seguridad
δακτύλιος ασφαλείας
arco
de
seguridad
προστατευτικό από κλώτσημα
arco
de
seguridad
προστατευτικό περίβλημα οδηγού
arrastrador
de
troncos enteros
μετατοπιστής πλήρους κορμού
Asociación Europea
de
Libre Comercio
Ευρωπαϊκή Ζώνη Ελευθέρων Συναλλαγών
ataque
de
hongos
ζημιά από μύκητες
ataque
de
hongos
αλλοίωση
baya
de
corneja
είδος μούρων
baya
de
cuervo
είδος μούρων
bloque
de
polea
σύσπαστο
bloque
de
polea
τροχαλία
bloque
de
polea
παλάγκο
bloque
de
válvulas
μπλοκ βαλβίδων
bloques
de
hielo
κομμάτια πάγου
bolardos
de
protección de monumentos
πρέμνο σε στηθιαίο ύψος ως σημάδι ιστορικών μνημείων
borde
de
camino
στις παρυφές του δρόμου
bosque
de
caducifolias
δάσος πλατύφυλλων
bosque
de
coníferas
δάσος κωνοφόρων
bosque
de
entesaca
δάσος κηπευτόν
bosque
de
frondosas
δάσος πλατύφυλλων
bosque
de
latifoliadas
δάσος πλατυφύλλων
bosque
de
protección
προστατευτικό δάσος
bosque
de
árboles frondosos valiosos
πολύτιμη ξυλεία από πλατύφυλλα δένδρα
bosque denso
de
madera
συσταδα υψηλής πυκνότητας
botiquín
de
primeros auxilios
κουτί πρώτων βοηθειών
botón principal
de
encendido
κεντρικός διακόπτης ρεύματος
burbuja
de
aire
θύλακες αέρος
báscula
de
grúa
γερανοζυγός
cable
de
apriete
κλειδί συρματοσχοίνου
cadena
de
extensión
επέκταση αλυσίδας
cadena
de
mando
σύνδεσμος επικοινωνίας
cadena
de
tracción
αλυσίδα ρυμούλκησης
cadena para rodillos
de
alimentación
δίκτυο κυλίνδρων τροφοδοσίας
cadenas
de
arrastre
αλυσίδες μετατόπισης κορμών με ολίσθηση
cadenas
de
oruga
ερπύστριες
cadenas
de
oruga?
οικολογικές ερπύστριες
cadenas
de
oruga?
περιβαλλοντικά αποτυπώματα-ίχνη
cadenas del rodillo
de
alimentación
αλυσίδες τροχών τροφοδοσίας
caja
de
bogie
κιβώτιο τροχοφορείου
caja
de
cambios
μετάδοση κίνησης
caja
de
herramientas
κιτ εργαλείων
camión
de
troncos
φορτηγό μεταφοράς ξυλείας
canal
de
aire
αναπνευστικές οδοί
canal
de
aire
δίοδοι αέρα
carga
de
secadero
φόρτωμα
carga
de
secadero
φορτίο
cartón
de
madera
ξυλόπλακα τοίχου
cartón
de
madera
σκληρή ινόπλακα
casco
de
seguridad con visor y protector de las orejas
κράνος ασφαλείας με ωτοασπίδες και διαφανή προσωπίδα
caseta
de
obra
προσωρινό κατάλυμμα για το προσωπικό
castaño
de
indias
αγριοκαστανιά
castaño
de
indias
ιπποκαστανιά
certificación
de
la madera
πιστοποίηση ξυλείας
chapa
de
desenrollo
ξυλόφυλλο με εκτύλιξη
cinturón
de
coníferas
ζώνη κωνοφόρων
ciprés
de
Monterey
κυπάρισσος ο μακρόκαρπος
(Cupressus macrocarpa)
ciprés
de
Nepal
κυπάρισσος ο θυσανωτός
(Cupressus torulosa)
combustible obtenido
de
madera
καύσιμο με βάση το ξύλο
combustibles a base
de
aceite de semillas de colza
βιοκαύσιμα
(ελαιοκράμβη)
comercio
de
carpintería
ξυλουργείο
comercio
de
madera
εμπόριο ξυλείας
contrato
de
madera
σύμβαση πώλησης
αγοράς
ξυλείας
control
de
coste
έλεγχος κόστους
control
de
malezas
ζιζανιοκτονία
control
de
malezas
διαχείριση ζιζανίων
convertidor
de
torsión
μετατροπέας ροπής
coordenadas
de
alarma
συντεταγμένες συναγερμού
copal
de
Zanzíbar
γόμμα Ζανζιβάρης
corona
de
engranaje
οδοντωτή στεφάνη
σφονδύλου
εκκίνησης κινητήρα
corta
de
clara
εκχέρσωση
corta
de
mejora
προπαρασκευαστική σπερμοδότις ρίψη
corta
de
mejora
εκχέρσωση
corte
de
apeo
κύρια τομή
corte
de
apeo
τομή ρίψεως
corte
de
apeo o derribo
εντομή ρίψης
corte
de
dirección
βαθιά κοπή
(μέχρι τη λωρίδα θραύσης για μεγάλα δέντρα)
corte
de
grano cruzado
με διαγώνιες ίνες
corte
de
guía superior
άνω τομή
corte
de
guía superior
λοξή κατευθυντική τομή
corte
de
sierra
τομές από πριόνι
corte
de
sierra
εντομή πριονιού
corte
de
tronzado forzado
εξαναγκασμένη εγκάρσια τομή
corte
de
un tronco sin corazón
φαρδύ τμήμα κορμού εκτυλίξεως άνευ εγκαρδίου
corte del parte final
de
una agrupación de madera
aplanar golpeado por un objeto
ισιωμένος
corte del parte final
de
una agrupación de madera
aplanar golpeado por un objeto
ευθυγραμμισμένος
cortes
de
apeo
οπισθοτομή
corteza
de
abedul
φλοιός σημύδας
corteza
de
Quilalla
ξύλο του Παναμά
(Quillaia saponaria, Quillaja saponaria)
coste
de
explotación
υλοτόμησης
coste
de
explotación
κόστος συγκομιδής
coste
de
las operaciones
λειτουργικό κόστος
cubicación o medición
de
madera
ταξινόμηση δασικών προϊόντων
cubicación o medición
de
madera
μέτρηση διαστάσεων ξυλείας
(στην Αμερική)
cubierta
de
ruedas
επίσωτρο
cubierta
de
ruedas
ελαστικό
(αυτοκινήτου)
curso
de
agua
υδάτινη διαδρομή
curso
de
agua
ρέμα
curso
de
agua
ποτάμι
curva
de
crecimiento en altura
καμπύλη εξέλιξης ύψους
curva
de
potencia
καμπύλη ρεύματος
curvas
de
crecimiento
αυξητική συστροφή
cuña
de
tala
σφήνα ρίψης
daño
de
material
υλικές ζημιές
densidad
de
madera verde
βάρος χλωρής ξυλείας
descenso
de
la grúa
χαμήλωμα γερανού
descenso
de
rios
μεταφορά ξυλείας με ποτάμια
descripción
de
cantones
περιγραφή διαμερίσματος
descripción
de
rodal
περιγραφή της δασοσυστάδας
detector
de
metales
ανιχνευτής μετάλλων
devolver el filtro
de
aceite
φίλτρο επιστροφής λαδιού
dientes
de
sierra
δόντια πριονιού
dispositivo
de
carga
μηχανικός φορτωτής
dispositivo
de
giro
συγκρότημα περιστροφής
distribución
de
peso
κατανομή βάρους
distribución
de
tamaños
κατανομή κλάσεων μεγέθους
documentos
de
embarque
έγγραφα αποστολής εμπορευμάτων
días
de
preparación
ημέρες σταλιών
El Ministerio Sueco
de
Ambiente Laboral
σουηδικός οργανισμός για το εργασιακό περιβάλλον
el método
de
tres puntos
μέθοδος τριών σημείων
emisor
de
alarma
προειδοποιητικός μεταδότης
empresa
de
la industria de trituración
εργολάβος θρυμματισμού
(ξύλου)
en forma
de
anillo
δακτυλιοειδής
en forma
de
cuña
σχήματος σφήνας
en forma
de
cuña
σφηνοειδής
en términos
de
seguridad vial
συνθήκες οδικής ασφάλειας
enfermedad viculada a la quema
de
astillas
ασθένεια από καύση ροκανιδιών
ensamble a cola
de
milano
εντορμία
ensamble a cola
de
milano
μόρσο
ensamble a cola
de
milano
χελιδονοουρά
entrada
de
la barra o espada
ουρά λάμας αλυσοπρίονου
equipo combinado
de
desbroce y plantación
σύνθετο μηχάνημα καθαρισμού-σποράς
equipo
de
corte
κοπτικό μέσο
equipo
de
corte
μηχάνημα
equipo
de
corte
κοπτικά εξαρτήματα
equipo
de
desembosque
εξοπλισμός μεταφοράς
equipo
de
procesadora
ομάδα συγκομιδής
equipo
de
procesadora
ομάδα υλοτομίας
equipo
de
procesadora
συνεργείο
equipo
de
protección
εξοπλισμός ασφαλείας
equipo
de
transporte
μεταφορικά μέσα
escasa capacidad
de
carga
περιορισμένη φέρουσα ικανότητα
escasez
de
madera
έλλειψη ξυλείας
escolítido
de
la corteza
φλοιοφάγο έντομο
(σκαθάρι)
espadín
de
corte
λάμα αλυσοπρίονου
especificaciones
de
entrega
κανονισμοί παράδοσης
esporas
de
hongos
σπόρος μύκητα
estabilizadores
de
chasis
μηχανισμός καστάνιας ή φρένο
estruendo
de
troncos
ποτάμια μεταφορά κορμών
estudios comparativos
de
tiempo
συγκριτικές χρονικές μελέτες
etiqueta
de
pila
επισήμανση στοίβας
(ξυλείας)
evaluación
de
tensión
δοκιμή της αντοχής σε εφελκυσμό
extensor
de
llave de tubo
μπαλαντέζα
extensor
de
llave de tubo
προέκταση
extensor del espacio
de
carga
επέκταση του χώρου φόρτωσης
extensores
de
carga?
πείρος προέκτασης
fijar el precio
de
σταθεροποίηση τιμών
fijar el precio
de
καθορισμός
filtro
de
aceite
φίλτρα λαδιού
filtro
de
gas
φίλτρο καυσίμου
flujo
de
aceite
ροή λαδιού
flujo
de
aceite
ροή λαδιού υδραυλικών
flujo
de
agua
ροή νερού
flujo
de
petroleo
ροή λαδιού
forcipulas
de
conversión
παχύμετρο μετατροπής απόδοσης
forcípula
de
doble diámetro
διάμετροι κάθετοι μεταξύ τους
fuerza
de
compresión
αντοχή σε θλίψη
función automática
de
corte transversal
αυτόματη λειτουργία εγκάρσιας τομής
fábrica
de
papel
χαρτοβιομηχανία
fábrica
de
pasta
χαρτεργοστάσιο
fábrica
de
pasta
χαρτοβιομηχανία
fábrica
de
tableros
πριστήριο
fácil
de
descortezar
εύκολα αποφλοιούμενο
gafas
de
protección
γυαλιά προστασίας
gancho
de
cable
εναέριος συρματοσχοινογερανός
gancho
de
giro
περιστρεφόμενο άγκιστρο
gancho
de
la barra de tracción
κοτσαδόρος
gancho
de
la barra de tracción
άγγιστρο ράβδου έλξης
golpe
de
viento
ανεμοθλασία
GPS Sistema
de
Posicionamiento Global
παγκόσμιο σύστημα προσδιορισμού θέσης
(GPS)
grúa
de
brazo articulado
αρθρωτός γερανός
grúa
de
cable
γερανός καλωδιωτός
grúa
de
carga
γερανός φόρτωσης
grúa
de
carga
γερανοφόρος φορτωτής
grúa
de
pinza
αρπάγη φόρτωσης
hacha
de
tala
τσεκούρι ρίψεως
hendidura
de
corazón
ακτινική ραγάδα εγκαρδίου ξύλου
hoja
de
sierra
λεπίδα πριονιού
hongo
de
mancha azul
Ceratostomella spp
μύκητας κυάνωσης ξύλου
infección
de
teñido azulado
μόλυνση από κυάνωση
infección
de
teñido azulado
προσβολή
inspección
de
seguridad contra incendios
επιθεώρηση πυροπροστασίας
inspección
de
troncos
μέτρηση κορμών
inspección técnica
de
mantenimiento
συντήρηση
instrumento
de
pruebas
συσκευή δοκιμής
instrumento
de
pruebas
δοκιμαστήριο
inyección
de
aceite
εισχώρηση λαδιού στο σώμα
La asociación sueca
de
medición de madera
Σουηδικός σύνδεσμος μέτρησης ξυλείας
lamparas
de
trabajo
φώτα εργασίας
lana
de
madera
ξυλέριο
lana
de
madera
ξυλοβάμβακας
limitador
de
profundidad
μετρητής βάθους
lista
de
verificación
λίστα ελέγχου
lleno
de
surcos
αυλακωμένος
(από τροχούς οχημάτων)
lodos y restos
de
oxidación
κατάλοιπα ψυγείου
longitud
de
módulo
μήκος βήματος
(κοπής)
lote
de
madera
παρτίδα ξυλείας
límites
de
corte
διάστημα κοπής
límites
de
corte
εύρος
límites
de
la estación
όρια της περιοχής
líquido refrigerante
de
radiador
ψυκτικό υγρό ψυγείου
madera blanca
de
Tasmania
λευκή ελάτη της Τασμανίας
(Pittosporum bicolor)
manejo
de
las astillas
χειρισμός ξυλοτεμαχιδίων
manguito
de
unión
μαστός
manguito
de
unión
θηλή
manojo
de
madera
δεμάτι ξύλα
marcado
de
cortas
σήμανση για εγκάρσια τομή
martillo
de
rajar o romper
τσεκούρι σφηνοειδές
materia prima
de
combustible
πρώτη ύλη καυσίμου
mercado
de
madera
αγορά ξυλείας
millar
de
pies de tablero
χίλιες ποδοσανίδες
(μονάδα μέτρησης όγκου ξυλείας)
mitad del volumen
de
fuste aprovechable
ημικύλινδρος
montaje
de
la grúa
στήριγμα ή βάση γερανού
monte bajo
de
rotación corta
πρεμνοφυή δάση βραχυχρόνιας αμειψισποράς
monte bajo
de
rotación corta
δενδρύλλια περιοδικής υλοτόμησης
montón
de
nieve acumulado por la máquina quitanieves
ρείθρο σχηματισμένο από εκχιονισμό
montón
de
troncos
στοίβα κορμοτεμαχίων
montón
de
troncos
στοιβάδα
máquina
de
desbastar
πλάνη
(μηχάνημα)
máquina
de
encolar
μηχανή κόλλησης
máquina
de
pértiga
ξύστρα
máquina
de
pértiga
μηχανή κατασκευής στύλων
máquinas
de
fabricación de briquetas
μηχανήματα παραγωγής μπρικετών
máquinas forestales
de
segunda mano
χρησιμοποιημένα δασικά μηχανήματα
método lineal
de
disposición de troncos en el suelo
κατά μήκος μέθοδος
panel
de
control
ταμπλό οργάνων
panel
de
control
πίνακας
panel
de
instrumentos
ταμπλό οργάνων
panel
de
instrumentos
πίνακας
parcela
de
prueba
δειγματοληπτική επιφάνεια
parcela
de
prueba
επιφάνεια δοκιμής
parque
de
fábrica
πριονιστήριο ξυλείας
parque
de
fábrica
πριστήριο
parque
de
fábrica
πλατεία πριστηρίου
parque
de
madera
κορμοπλατεία για προσωρινή αποθήκευση ξύλου
parque
de
máquinas
μηχανήματα
parte externa del brazo
de
la balancín
εξωτερική μπούμα
parte externa del brazo
de
la grúa
εξωτερική μπούμα
parte inferior
de
vástago
βάση κορμοτεμαχίου
partícula
de
madera
τσιπ
partícula
de
madera
φυλλίδιο ξύλου
partícula
de
madera
τεμαχίδιο ξύλου
partícula
de
madera
ροκανίδι
partículas finas
de
suelo
λεπτά σωματίδια εδάφους
pasarela
de
madera
ξυλόστρωτη γέφυρα
pasta
de
madera dura
χαρτοπολτός από πλατύφυλλα
pasta
de
papel
χαρτόμαζα
pasta
de
papel
πολτός
pasta
de
papel de abedul
ξυλεία σημύδας για ξυλοπολτό
pasta
de
papel de coníferas
ξυλοπολτός κωνοφόρων
pasta
de
papel de álamo
χαρτοπολτός λεύκας
pasta
de
papel de álamo
ξυλοπολτός λεύκης
pasta
de
sulfato
πολτός με τη θειική μέθοδο
pasta
de
sulfito
πολτός με τη θειώδη μέθοδο
pedal
de
conducción
πετάλι γκαζιού
(σε όχημα)
pelador
de
cable
απογυμνωτές καλωδίων
pila
de
madera
σωρός
pila
de
madera
στοιβάζω
pila
de
madera
στοίβα
pila
de
madera
γραμμή κομμένων κορμών
pila
de
madera
σωρός ξύλων
pila
de
madera
θημωνιά
pila
de
madera
μονάδα μέτρησης στοιβάδας καυσοξύλων
(3,62 κ.μ.)
pila
de
madera apeada
γραμμή υλοτομίας
pila
de
madera apeada
γραμμή συγκομιδής
pila
de
madera cruzada
σταυρωτό στοίβαγμα
pilas
de
madera almacenadas en cruz
σωρός ξύλων στοιβαγμένων σταυρωτά
pino
de
Chile
αραουκάρια η επαλληλόφυλλος
(Araucaria araucana, Araucaria imbricata)
pino
de
incienso
πεύκη η ταΐντα
(Pinus taeda)
pinzas
de
agarre
τσιμπίδα
pinzas
de
agarre
ψαλίδι
pinzas
de
agarre
λαβίδα
pinzas
de
enganche
τσιμπίδα μετατοπιστή
pinzas
de
la batería
καλώδια
αυτοκινήτου
για ρεύμα
plan
de
acción
σχέδιο δράσης
plan
de
caminos forestales
σχεδιασμός δασικών δρόμων
plan
de
infraestructuras
σχεδιασμός δασικών δρόμων
plan
de
ordenación forestal
δασικός προγραμματισμός
plan
de
ordenación forestal
διαχειριστικό σχέδιο
plan
de
ordenación forestal
διαχειριστικό σχέδιο δάσους
planificación labores
de
apeo con procesadora
οργάνωση συγκομιδής
podredumbre
de
almacenamiento
σήψη λόγω αποθήκευσης
poste
de
electricidad
στύλοι ΟΤΕ ή ΔΕΗ
(πυλώνες)
predicción
de
madera
προκαθορισμός χαρακτηριστικών κορμού
predicción
de
madera
πρόγνωση
procedimiento
de
explotación
υλοτόμησης
procedimiento
de
explotación
διαδικασία συγκομιδής
procesadora
de
dos tomas
μηχάνημα συγκομιδής με διπλή αρπάγη
procesadora
de
leña
σχιστήριο καυσόξυλων
proceso
de
combustión
διαδικασία καύσης
proceso
de
reconexión de la electricidad
διαδικασία επανασύνδεσης παροχής ρεύματος
proceso
de
secado
διαδικασία ξήρανσης
producto
de
madera
προϊόν ξύλου
profundidad
de
carril
βάθος αυλακιού
profundidad
de
nieve
ύψος χιονιού
programa
de
desbaste
πρόγραμμα αραίωσης
programa
de
mantenimiento
χρονοδιάγγραμα συντήρησης
protección contra el pasto
de
animales
προστασία από βόσκηση
protección
de
contragolpe
κλώτσημα
protección
de
la madera
προστασία ξύλου
protección
de
la madera
συντήρηση
(εμποτισμός)
protección
de
las manos
προστασία χεριών
protección
de
las plantas
δενδρυλλίων
protección
de
las plantas
προστασία φυταρίων
protección
de
las plantas contra la evaporación
προστασία φυτών από εξάτμιση
protección
de
madera valiosa
προστασία πολύτιμου ξύλου
protección
de
manguera
προστατευτικό σπιράλ εύκαμπτων σωλήνων
protección
de
reacción
κλώτσημα
protección y conservación
de
la naturaleza
διατήρηση
προστασία
της φύσης
protocolo
de
actuación
σχέδιο δράσης
pudrición
de
color claro
λευκή σήψη
pudrición
de
las raíces
σηψιρριζία
puente
de
madera
ξυλόστρωτη γέφυρα
puerto
de
envío
λιμένας αποστολής
póliza
de
fletamento
ναυλοσύμφωνο
póliza
de
fletamento
σύμβαση μεταφοράς
quemadores
de
gasificación de la madera
πυρολυτικοί ξυλολέβητες
radiador
de
aceite hidráulico
ψύκτης υδραυλικού λαδιού
radio
de
acción
εμβέλεια
radio
de
acción
ακτίνα δράσης
radio
de
giro
ακτίνα κύκλου στροφής
rama secundaria
de
la horquilla
σκέλος διχάλας
recolección
de
semillas
συλλογή σπόρων
(αναπαραγωγής)
registro
de
medida
μεσαίο κορμοτεμάχιο
registro del azulado
de
la madera
κυάνωση κορμοτεμαχίου
regla
de
oro
χρυσός κανόνας
reglas
de
cubicación
κανόνες ταξινόμησης
regulaciones
de
seguridad laboral
κανονισμοί ασφάλειας της εργασίας
relación
de
transmisión eléctrico
ηλεκτροϋδραυλική σχέση μετάδοσης
reporte
de
trabajo
έκθεση εργασιών
reporte
de
trabajo
αναφορά
requisitos
de
calidad
απαίτηση ποιότητας
requisitos
de
humedad
απαιτήσεις νωπότητας
responsable del mantenimiento
de
carreteras
προϊστάμενος οδικής συντήρησης
resquebrajaduras
de
corte
ρωγμές λόγω κοπής
resíduos
de
madera
φύρα
resíduos
de
madera
φθορά ξύλου
riesgo
de
incendio
κίνδυνος τυχαίας πυρκαγιάς
rodamiento
de
expansión?
δακτύλιος διαστολής
rodamiento
de
rodillos
ρουλεμάν
rodamiento
de
rodillos
κυλινδρικά έδρανα
rueda
de
engranaje
οδοντωτός τροχός
rueda
de
engranaje
γρανάζι
rueda
de
medición
τροχός μέτρησης
ruedas
de
bogie
τροχοφορείο
ruedas
de
bogie
τροχοί ρυμουλκούμενου
rótulo
de
advertencia
προειδοποιητική πινακίδα
salto
de
agua
καταράκτης
sección
de
cabina
τμήμα της καμπίνας
sección en el medio
de
la troza
μεσαίο τμήμα
sellador
de
neumáticos
σφραγιστικό ελαστικών
sensor
de
pulso
αισθητήρας παλμών
servicios
de
asesoría
συμβουλευτικές υπηρεσίες
sistema
de
alcantarillado
αποχετευτικό σύστημα
sistema
de
aseguramiento de la carga de los troncos
σύστημα ασφαλούς συγκράτησης φορτίου
sistema
de
drenaje
αποχετευτικό σύστημα
sistema
de
extinción de incendios
σύστημα πυρόσβεσης
sistema
de
medición del longitud
σύστημα μέτρησης μήκους
sistema
de
medición para las cosechadoras
συστήματα μέτρησης για μηχανήματα συγκομιδής
sistema
de
medida longitudinal
σύστημα μέτρησης μήκους
sistema
de
propulsión
σύστημα κίνησης
sistema
de
raíces
ριζικό σύστημα
sistema
de
suspensión de cabina
σύστημα αναρτήσεως καμπίνας
sistemas
de
calefacción
συστήματα θέρμανσης
sistemas
de
certificación
συστήματα πιστοποίησης
sistemas
de
control remoto
συστήματα τηλεχειρισμού
sistemas
de
llamada de emergencia
σύστημα κλήσης έκτακτης ανάγκης
sistemas
de
marcado sistemas de marquaje
συστήματα σήμανσης
sistemas
de
raíz
ριζικό σύστημα
sistemas
de
regulación de la presión del neumático
συστήματα ρύθμισης πίεσης ελαστικών
sistemas
de
respiración
συστήματα αναπνευστήρα
situación
de
peligro crítico
παρ ολίγο ατύχημα
situación
de
peligro potencial
παρ ολίγο ατύχημα
tala
de
verano
θερινή ρίψη δέντρων
taladro
de
ahuecar
κοίλο τρυπάνι
taladro
de
plantación
κοχλιοτρύπανο φύτευσης
tamaño
de
partícula
σωματιδίου
tamaño
de
partícula
μέγεθος τεμαχιδίου
tamaño
de
triturado
κλάσεις μεγέθους
tambor
de
descortezado
τύμπανο αποφλοίωσης
tanque
de
combustible
δεξαμενή καυσίμου
tarjeta
de
memoria
φλασάκι
temporada
de
corta
εποχή συγκομιδής
terminal
de
depósito
τόπος τελικής συγκέντρωσης ξυλείας
terminal
de
operación
τερματική λειτουργία
tijeras
de
poda
κλαδευτήρι
tilo
de
hoja pequeña
μικρόφυλλη φλαμουριά
tipo
de
corta
είδος ρίψης δένδρου
tipo
de
corta
τρόπος
tipos
de
daños causados labores de corta
κλάση ζημιάς κατά τη συγκομιδή
tipos
de
liquen forestal tierras liquenosas
λειχήνες δάσους
toma
de
corriente del start
υποδοχές για ρευματοδοσία
toma
de
datos
συλλογή δεδομένων
toma
de
datos
συλλογή στοιχείων
tornillo
de
ajuste
κοχλίας στερέωσης
tornillo
de
ajuste
ακέφαλη βίδα
tornillo
de
expansión
ρυθμιζόμενοι πείροι
trabajo
de
maquína o trabajo mecanizado
μηχανοποιημένη εργασία
trabajo
de
temporada
εποχιακή εργασία
tramo
de
desbaste
ανοχές παρύφωσης
transmisión
de
fuerza
ισχύος
transmisión
de
fuerza
μεταφορά ενέργειας
trineo
de
arrastre
έλκηθρο μεταφοράς κορμών με ολίσθηση
trineo
de
arrastre
έλκηθρα μεταφοράς κορμών με ολίσθηση
triturador
de
disco
μικρός εκχερσωτής
triturador
de
martillo
σπαστήρας βράχων
triturador
de
rocas
σπαστήρας
triturador
de
rodillo
κυλινδρολειοτριβέας
triturador
de
rodillo
σπαστήρας με κυλίνδρους
trituradores
de
tocones
εκριζωτές
trituradores
de
tocones
μηχανήματα κοπής πρέμνων
tronco
de
separación
διαχωριστικοί κορμοί
trozas
de
aserrío grandes
κορμοτεμάχια με μεγάλη διάμετρο βάσης
trozas
de
pequeños diámetros
κορμοτεμάχια μικρού μήκους
trozas
de
ramas
ρόζος
trozas
de
ramas
βάση κομμένου κλαδιού
turno
de
día
ημερήσια βάρδια
té
de
los jesuitas
ματέ
té
de
los jesuitas
τσάι των Ιησουϊτών
té
de
los jesuitas
τσάι της Παραγουάης
técnica
de
corta
υλοτόμησης
técnica
de
corta
τεχνική συγκομιδής
técnica
de
transporte
τεχνική μεταφοράς
técnico
de
mantenimiento
τεχνικός συντήρησης
técnico
de
mantenimiento
συντηρητής
ubicación del vuelco
de
árbol
θέση συγκέντρωσης
ubicación del vuelco
de
árbol
πλατεία
uva
de
zorra
φυτό του είδους Paris quadrifolia
vaina protectora
de
la espada
φαλτσοκούτι
vehículo
de
carga separada
ξεχωριστό όχημα φόρτωσης
vehículo
de
mantenimiento
όχημα τεχνικής υποστήριξης
vehículo
de
transporte
μέσο
όχημα
μεταφοράς
velocidad
de
corte
ρυθμός κοπής
velocidad
de
trabajo
ταχύτητα εργασιών
venta
de
madera en pie
πώληση ιστάμενης ξυλείας
ventanas laterales
de
la cabina
πλευρικό παράθυρο της καμπίνας
vestimenta
de
seguridad
προστατευτική ενδυμασία
viento
de
costado
πλευρικός άνεμος
viga
de
madera
ορθογωνισμένο ξύλο
volumen
de
corteza
έμφλοιος όγκος
volumen
de
fuste aprovechable
κύλινδρος πρίσης
volumen
de
madera
ποσότητα ξυλείας
volumen
de
madera apeado
ποσότητα κοπής
(υλοτομίας)
volumen
de
madera maciza
όγκος συμπαγούς ξύλου
volumen
de
madera talada
όγκος υλοτομίας
vía
de
saca
δρόμος μεταφοράς
vía
de
saca
δρόμοι συλλογής
vía
de
saca
διαδρομή μηχανήματος μετατόπισης ξυλείας
zanja
de
drenaje
αποστραγγιστικές τάφροι
zona
de
apilado
σημείο πιασίματος
zona
de
borde
περιφερειακή ζώνη
zona
de
pastos
βοσκότοπος
zona
de
riesgo
ζώνη κινδύνου
zona
de
trabajo con la procesadora
υλοτόμιο
zona
de
valoración
αξιολόγηση
zona
de
valoración
περιοχή προς αποτίμηση
zona
de
vuelta
χώρος στροφής
zona delimitada
de
trabajos de apeo
περιθώρια υλοτομίας
zona delimitada
de
trabajos de apeo
περιθώρια συγκομιδής
zonas
de
amortiguación
προστατευτικές ζώνες
zonas
de
descarga
περιοχή εκφόρτισης
área
de
coníferas
ζώνη κωνοφόρων
área
de
muestreo
δειγματοληπτική επιφάνεια
área
de
muestreo
επιφάνεια δοκιμής
área
de
profesión
χώροι εργασίας ή επαγγέλματα
área
de
regeneracion
αναγέννηση περιοχής
área
de
tasación
εκτίμησης
área
de
tasación
αποτίμησης
área
de
tasación
περιοχή αξιολόγησης
Showing first 500 phrases
Get short URL
