| English | Russian |
| cull board | дефектная доска |
| cull factor | процент неликвидной древесины (в растущем дереве) |
| cull factor | коэффициент отбраковки |
| cull lumber | неделовые остатки древесины |
| cull percentage | отношение объёма нетоварной части дерева или бревна к общему объёму |
| cull tie | бракованная шпала (не отвечающая техническим условиям) |
| cull wood | гнилая древесина |
| dead cull stave | клёпка с фаутным участком |
| dead cull stave | клёпка с недопустимыми дефектами (гнилые сучки, большие трещины) |
| dead culls | фаутные части деревьев, досок, не соответствующие спецификации |
| dead culls | фаутные части деревьев, брёвен, не соответствующие спецификации |
| dead culls | дефектные части деревьев, досок, не соответствующие спецификации |
| dead culls | дефектные части деревьев, брёвен, не соответствующие спецификации |
| mill culls | неделовые древесные остатки |
| mill culls | низкокачественная древесина |
| mill culls | низкосортная древесина |
| mill culls | древесина, отбракованная на фабрике |
| preparation culls | дефект в обработке |
| rough-rotten-cull tree | сгнившее дерево |
| shipping culls | неделовые древесные остатки |
| shipping culls | низкосортная древесина |
| shipping culls | низкокачественная древесина |
| shipping culls | древесина, отбракованная на фабрике |
| wood culls | откомлёвка |
| wood culls | лесной брак |
