Terms for subject Forestry containing collage

French	Russian
agent de collage	проклеивающее вещество
carton doublé par collage	двухслойный картон-склейка
collage animal	проклейка животным клеем
collage au latex	проклейка латексом
collage au latex	латексная проклейка
collage aux calandres	поверхностная проклейка на каландре
collage dans la masse	проклейка в массе
collage dans la pàt	проклейка в массе
collage de champ	склеивание по боковым кромкам (по ширине)
collage de jonction	склейка обрывов
collage de jonction	склейка концов
collage des bobines	склейка в рулоне бумаги
collage des contre-plaqués	склеивание трёх и более листов лущёного шпона
collage des gardes	приклейка форзаца
collage en bac	проклейка в чане
collage en bout	склеивание торцами (по длине)
collage en cuve	проклейка в ванне
collage en feuille	проклейка в листах
collage en pàt	проклейка в массе
collage en surface	поверхностная проклейка
collage instantané	мгновенная склейка
collage par haute fréquence	склеивание древесины в поле токов высокой частоты
collage par le procédé mousse	склеивание вспененным клеем
collage sur face	склеивание по пласти (в толщину)
collage végétal	проклейка смоляным клеем
collage végétal	проклейка растительным <-> клеем
collage à la caséine	казеиновая проклейка
collage à la cire	проклейка воском
collage à la cire	восковая проклейка
collage à la dextrine	декстриновая проклейка
collage à la gélatine	проклейка желатиной
collage à la mélamine	проклейка меламиновой смолой
collage à la paraffine	проклейка парафином
collage à la résine	канифольная проклейка
collage à l'amidon	крахмальная проклейка
collage à l'amidon	проклейка крахмалом
cuvier de collage	чан для проклейки
degré de collage	степень проклейки
diffusion de collage du papier	расклейка бумаги (явление диффузии при проклейке бумаги)
défauts de collage	дефектная склейка
défauts de collage	плохая склейка
défauts de collage	брак от проклейки
défauts de collage	плохая проклейка
fermeture par collage des rabats	укупорка заклеиванием створок
joint de collage	соединение на клею
joint de collage	склеенный стык
joint de collage	склеенный шов
papier de collage pour cartonnages	бумага для оклейки картонажных изделий
papier pour collage	оклеенная бумага
plan de collage	клеевой слой
plan de collage	поверхность склеивания
poste de collage	клеевой узел
poste de collage	клееподающее устройство
presse pour les collages	клеильный пресс
presse pour les collages à chaud	пресс для горячего склеивания
presse pour les collages à froid	пресс для холодного склеивания
produit de collage	проклеивающее вещество
qualité de collage	качество склеивания
qualité de collage	клеящая способность
qualité de collage	склеиваемость
reliure par collage	бесшвейное клеевое скрепление
solidité de collage	прочность склеивания
stabilité de collage	стабильность проклейки
station de collage	клеевой узел
station de collage	клейная
théorie du collage	теория проклейки
théorie du collage	теория склеивания